msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jannah\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-20 10:45+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-05 17:10+0500\n"
"Language-Team: TieLabs <info@tielabs.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: gettext;gettext_noop;_e;__;esc_attr__;esc_html__;"
"esc_html_e;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:4c,1,2;_nx_noop:3c,1,2;_x:1,2c;esc_attr_e;"
"esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: ru_RU\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: framework/vendor/one-click-demo-import/"
"vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: framework/vendor/one-click-demo-import/inc\n"

#: 404.php:22 framework/functions/general-functions.php:1721
msgid "404 :("
msgstr "404 :("

#: 404.php:23 framework/functions/general-functions.php:1777
msgid "Oops! That page can&rsquo;t be found."
msgstr "Извините! Страница не найдена."

#: 404.php:24 templates/not-found.php:36
msgid ""
"It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps "
"searching can help."
msgstr ""
"Кажется, мы не можем найти то, что вы ищете. Возможно, поиск может помочь."

#: comments.php:31 framework/functions/general-functions.php:1711
#, php-format
msgid "%s Comments"
msgstr "%s Комментариев"

#: comments.php:34 framework/functions/general-functions.php:1710
msgid "One Comment"
msgstr "Одно Сообщение"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-admin-helper.php:25
msgid "- Select a Slider -"
msgstr "-Выберите слайдер-"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-admin-helper.php:61
msgid "- Select a Category -"
msgstr "- Выберите категорию -"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-admin-helper.php:88
msgid "- Select a Menu -"
msgstr "-Выберите меню-"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-admin-helper.php:118
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:210
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:234
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:256
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:295
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:319
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:349
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:359
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:369
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:895
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:907
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:930
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:942
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:601
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:867
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:879
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:890
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1012
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1038
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1062
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1224
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1236
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1464
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1474
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1508
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1518
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1528
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1538
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1548
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1558
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1568
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1578
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1588
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:870
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:881
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:892
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:909
#: framework/admin/page-builder.php:209
#: framework/admin/theme-options/bbpress.php:21
#: framework/admin/theme-options/header.php:572
#: framework/admin/theme-options/header.php:672
#: framework/admin/theme-options/header.php:758
#: framework/admin/theme-options/mobile.php:37
#: framework/admin/theme-options/mobile.php:55
#: framework/admin/theme-options/mobile.php:82
#: framework/admin/theme-options/styling.php:72
#: framework/admin/theme-options/woocommerce.php:41
#: framework/admin/theme-options/woocommerce.php:58
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-builder-widgets.php:235
msgid "An error has occured. Please reload the page and try again."
msgstr "Произошла ошибка. Пожалуйста, обновите страницу и попробуйте еще раз."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-builder-widgets.php:434
msgid "TieLabs Page Builder widgets areas"
msgstr "Виджеты TieLabs Page Builder"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-builder-widgets.php:518
#: framework/admin/page-builder.php:397
msgid "Manage Widgets"
msgstr "Управление Виджетами"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-builder-widgets.php:519
#: framework/admin/page-builder.php:152 framework/admin/page-builder.php:589
msgid "Done"
msgstr "Готово"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-builder-widgets.php:554
msgid "Available Widgets"
msgstr "Доступные Виджеты"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-builder-widgets.php:554
msgid "Deactivate"
msgstr "Деактивировать"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-builder-widgets.php:557
msgid ""
"Drag widgets from here to a sidebar on the right to activate them. Drag "
"widgets back here to deactivate them and delete their settings."
msgstr ""
"Перетащите виджеты отсюда на боковую панель справа, чтобы активировать их. "
"Перетащите виджеты обратно, чтобы отключить их и удалить их настройки."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-builder-widgets.php:577
msgid "Section Widgets Area"
msgstr "Раздел области виджетов"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-builder-widgets.php:599
#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:900
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-builder-widgets.php:600
msgid "Add Widget"
msgstr "Добавить виджет"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:145
msgid "All Demos Support RTL."
msgstr "Все демо поддерживают RT L."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:158
#: framework/admin/theme-options/typography.php:67
#: framework/admin/theme-options/typography.php:177
msgid "Tip:"
msgstr "Тип:"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:159
msgid "You need to uninstall the imported demo before importing another one."
msgstr "Перед импортом вам нужно удалить импортированную демоверсию."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:160
msgid "Uninstall the Demo Data"
msgstr "Удалить демо-данные"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:194
#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:101
#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:162
msgid "Choose the demo which you want to import"
msgstr "Выберите демо, которое вы хотите импортировать"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:195
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:212
msgid "Install Demos"
msgstr "Установить демо"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:265
#: inc/widgets.php:72
msgid "First Footer"
msgstr "Первый Footer"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:266
#: inc/widgets.php:73
msgid "Second Footer"
msgstr "Второй Footer"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:273
#: inc/widgets.php:85
msgid "1st Column"
msgstr "1-я колонка"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:278
#: inc/widgets.php:104
msgid "2d Column"
msgstr "2-я колонка"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:283
#: inc/widgets.php:121
msgid "3rd Column"
msgstr "3-я колонка"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:288
#: inc/widgets.php:134
msgid "4th Column"
msgstr "4-я колонка"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:318
msgid "Settings import file could not be found."
msgstr "Не удалось найти файл импорта параметров."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1126
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1264
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1311
#: framework/functions/breadcrumbs.php:26
#: framework/functions/general-functions.php:1689
#: framework/plugins/class-tielabs-woocommerce.php:434
msgid "Home"
msgstr "Главная"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1197
#: framework/functions/general-functions.php:701
#: framework/functions/general-functions.php:1697
msgid "More"
msgstr "Еще"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1209
msgid "Menu Title"
msgstr "Название меню"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1218
msgid "Sub Menu"
msgstr "Подменю"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1228
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1229
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1345
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1346
msgid "Buy now!"
msgstr "Купить сейчас!"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1318
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1639
#: framework/widgets/about.php:13 framework/widgets/about.php:140
msgid "About"
msgstr "Дополнительная информация"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1325
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1641
msgid "Team"
msgstr "Сотрудники"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1369
msgid ""
"WordPress is a favorite blogging tool of mine and I share tips and tricks "
"for using WordPress here."
msgstr ""
"WordPress-любимый мой инструмент ведения блога, и я делюсь советами и "
"трюками для использования WordPress здесь."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1388
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1631
msgid "World"
msgstr "Окружающая среда"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1400
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1593
msgid "After all is said and done, more is said than done"
msgstr "После того, как все сказано и сделано, больше сказано, чем сделано"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1402
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1595
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1748
msgid "Knowledge is power"
msgstr "Знание - это сила"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1404
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1597
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1750
msgid "The Future Of Possible"
msgstr "Будущее возможно"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1406
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1599
msgid "Xbox boss talks Project Scorpio price"
msgstr "Говорит босс Xbox цена проекта Scorpio"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1408
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1412
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1601
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1605
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1752
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1756
msgid "Hibs and Ross County fans on final"
msgstr "Любители Hibs и Ross County на финале"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1410
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1603
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1754
msgid "Tip of the day: That man again"
msgstr "Совет дня: Этот человек снова"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1414
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1607
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1758
msgid "Spieth in danger of missing cut"
msgstr "Spieth в опасности отсутствия разреза"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1416
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1609
msgid "Persuasion is often more effectual than force"
msgstr "Убеждение чаще более действенно, чем принуждение"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1418
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1611
msgid "One swallow does not make the spring"
msgstr "Одна ласточка весны не делает"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1424
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1629
msgid "Travel"
msgstr "Путешествия"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1437
msgid "Getting There is Half the FUN!"
msgstr "Получение здесь удовольствие!"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1439
msgid "Goa Tourism Appealing Visitors From Across the Globe"
msgstr "Туризм в Гоа, привлекающий посетителей из разных уголков планеты"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1441
msgid "Fontainebleau A Forgotten Treasure"
msgstr "Фонтенбло Забытое сокровище"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1443
msgid "I know it hurts to say goodbye, but it is time for me to fly"
msgstr "Я знаю, что прощаться - больно, но мне пора лететь"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1445
msgid "What We See When We Look at Travel Photography"
msgstr "Что мы видим, когда смотрим фотографии путешествия"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1447
msgid "How to make perfect vanilla cupcakes"
msgstr "Как сделать идеальные ванильные кексы"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1449
msgid "The ultimate guide to herbal teas"
msgstr "Полное руководство по травяным чаям"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1451
msgid "Making fruit and veg fun for kids"
msgstr "Создание забав из фруктов и овощей для детей"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1457
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1627
msgid "Games"
msgstr "Игры"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1470
msgid "New Heroes of the Storm Characters Bring Portals"
msgstr "Новые персонажи Heroes of the Storm приносят порталы"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1472
msgid "There May Be No Consoles in the Future, EA Exec Says"
msgstr "В будущем может не быть консолей, говорит EA Exec"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1474
msgid "Play This Game for Free on Steam This Weekend"
msgstr "Играть в эту игру бесплатно в выходные в Steam "

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1476
msgid "The Game Officially Announced, Watch the Trailer Here"
msgstr "Игра официально анонсирована, смотрите трейлер здесь"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1478
msgid "Here What is in the game $80 Deluxe Edition"
msgstr "Что находится в игре за $80 Deluxe Edition"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1480
msgid "Nintendo Details Next Miitomo Update"
msgstr "Nintendo раскрыло детали следующего обновления Miitomo"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1482
msgid "Killing Floor 2 New Sharpshooter Class Detailed"
msgstr "Смертельный этаж описано 2 новых класса стрелков"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1488
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1625
msgid "Foods"
msgstr "Продукты"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1502
msgid "Quinoa new recipes, feta & broad bean salad"
msgstr "Новые рецепты квиноа, салата из феты и фасоли"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1504
msgid "Cooking with kids - how to get them involved"
msgstr "Кулинария с детьми - как их вовлечь"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1506
msgid "6 Ways Drinking Warm Water Can Heal Your Body"
msgstr "6 способов, которыми питье теплой воды может исцелить ваше тело"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1508
msgid "Ice Cream Maker Free Chocolate"
msgstr "Бесплатное мороженое с шоколадом"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1510
msgid "Growing vegetables at home, six of the best"
msgstr "Выращивание овощей на дому, шесть лучших способов"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1512
msgid "At Value-Focused Hotels, the Free Breakfast Gets Bigger"
msgstr "В крупных гостиницах и бесплатный завтрак будет больше"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1514
msgid "A Refined Seattle Restaurant, Hold the Table Linens"
msgstr "В изысканном ресторане Сиэтла на столах держат скатерти"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1520
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1623
msgid "Business"
msgstr "Бизнес"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1533
msgid "December home sales rebound? Here is the secret"
msgstr "Рост продаж жилья в декабре? Вот секрет"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1535
msgid "Why people are flocking to Oregon"
msgstr "Почему люди стекаются в Орегон"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1537
msgid "Weekly mortgage applications pop on stock sell-off"
msgstr "Еженедельные заявки на ипотечные кредиты при продаже акций"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1539
msgid "Apartment vacancies rise for first time in 6 years"
msgstr "Предложения квартир выросли впервые за 6 лет"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1541
msgid "China stock swoon could boost US real estate"
msgstr "Китайский биржевой шок может увеличить американский рынок недвижимости"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1543
msgid "Why homeowners are leaving billions on the table"
msgstr "Почему домовладельцы оставляют миллиарды на столе"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1545
msgid "Lock in now! Stock sell-off sinks mortgage rates"
msgstr "Запомните! Продажа акций снижает ставки по ипотеке"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1551
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1621
msgid "Tech"
msgstr "Технологии"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1564
msgid "Former Microsoft CEO Ballmer does about-face on Linux technology"
msgstr ""
"Бывший генеральный директор Microsoft Баллмер пиарится е на Linux-технологии"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1566
msgid "Bosch looking to smart devices to get ahead in the cloud"
msgstr "Bosch ищет умные устройства, чтобы продвигаться в облаке"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1568
msgid "Signs of life for Apple stock as Wall St"
msgstr "Признаки жизни для акций Apple как Уолл-стрит"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1570
msgid "YNAP sees slightly slower sales growth after strong 2015"
msgstr ""
"YNAP видит немного более медленный рост продаж после сильного 2015 года"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1572
msgid "Senators close to finishing encryption penalties"
msgstr "Сенаторы близки к завершению штрафов за шифрование"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1574
msgid "NASA plans to fix Mars spacecraft leak then launch in 2018"
msgstr ""
"NASA планирует исправить утечку космического корабля Mars, а затем запустить "
"в 2018 году"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1576
msgid "Apple sets March 21 event, Wall Street sees new, smaller iPhone"
msgstr ""
"Apple устанавливает событие 21 марта, Уолл-стрит видит новый, более "
"маленький iPhone"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1578
msgid "Samsung Elec says preorders for Galaxy S7 phones stronger"
msgstr ""
"Samsung говорит, что предварительных заказов на телефоны Galaxy S7 стало "
"больше"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1584
#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1619
msgid "Life Style"
msgstr "Стиль жизни"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1633
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:214
#: framework/admin/theme-options/archives.php:57
#: framework/admin/theme-options/archives.php:104
#: framework/admin/theme-options/archives.php:158
#: framework/admin/theme-options/archives.php:212
#: framework/admin/theme-options/archives.php:266
msgid "Timeline"
msgstr "Хронология"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1635
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:213
#: framework/admin/theme-options/archives.php:56
#: framework/admin/theme-options/archives.php:103
#: framework/admin/theme-options/archives.php:157
#: framework/admin/theme-options/archives.php:211
#: framework/admin/theme-options/archives.php:265
msgid "Content"
msgstr "Контент"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1637
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:211
#: framework/admin/theme-options/archives.php:54
#: framework/admin/theme-options/archives.php:101
#: framework/admin/theme-options/archives.php:155
#: framework/admin/theme-options/archives.php:209
#: framework/admin/theme-options/archives.php:263
msgid "Classic"
msgstr "Classic"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-demo-importer.php:1643
#: framework/admin/page-builder.php:1079
#: framework/admin/theme-options/social.php:77
#: framework/admin/theme-options/styling.php:814
msgid "Color"
msgstr "Цвет"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-menu-limit-detector.php:58
msgid ""
"Your server is running Suhosin, and your current maxvars settings may limit "
"the number of menu items you can save."
msgstr ""
"На вашем сервере запущен Suhosin и ваша настройка maxvars ограничивает "
"количество элементов меню."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-menu-limit-detector.php:65
#, php-format
msgid ""
"You are approaching the post variable limit imposed by your server "
"configuration. Exceeding this limit may automatically delete menu items "
"settings when you save. Please increase your %1$s directive in php.ini. See: "
"%2$s Increasing max input vars limit.%3$s"
msgstr ""
"Вы приближаетесь к пределу переменной post, установленному конфигурацией "
"вашего сервера. Превышение этого ограничения может автоматически удалять "
"настройки пунктов меню при сохранении. Увеличьте свою директиву%1$s в php."
"ini. См .:%2$s Увеличение максимального предела входных переменных.%3$s"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-menu-limit-detector.php:107
msgid "Menu Item Limit Warning"
msgstr "Предупреждение: ограничение элементов меню"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:115 inc/help-links.php:278
msgid "Need Help?"
msgstr "Нужна помощь?"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:116
#, php-format
msgid "Click on the help icon %s if you need help."
msgstr "Нажмите на значок справки %s, если вам нужна помощь."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:168
msgid "Happy New Year!"
msgstr "С новым годом!"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:169
msgid ""
"To our client who have made our progress possible, All of us at TieLabs join "
"in wishing you a Happy New Year with the best of everything in your life for "
"you and your family and we look forward to serving you in the new year :)"
msgstr ""
"Нашим клиентам, которые сделали возможным наш прогресс, мы в TieLabs желаем "
"вам счастливого Нового Года и всего наилучшего Ва с и вашей семье. До "
"встречи в Новом Году."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:171
#, php-format
msgid "Follow us on %1$sTwitter%3$s or %2$sFacebook%3$s."
msgstr "Мы в социальных сетях %1$sTwitter%3$s или %2$sFacebook%3$s."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:210
#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:321
#, php-format
msgid "Like %s?"
msgstr "Нравится %s?"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:212
#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:323
#, php-format
msgid ""
"We've noticed you've been using %1$s for some time now; we hope you love it! "
"We'd be thrilled if you could %2$sgive us a 5* rating on themeforest.net!"
"%4$s If you are experiencing issues, please %3$sopen a support ticket%4$s "
"and we'll do our best to help you out."
msgstr ""
"Мы заметили, что вы используете %1$s в течение некоторого времени; мы "
"надеемся, что вам это нравится! Мы были бы в восторге, если бы вы могли %2$s "
"дать нам 5* рейтинг на themeforest.net! %4$s Если у вас возникли проблемы, "
"пожалуйста, %3$s откупите билет поддержки %4$s, и мы сделаем лучше всего "
"помочь вам."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:268
#, php-format
msgid ""
"%1s comes localization-ready out of the box. All that’s needed is a "
"translation file for your language, Contribute in our translation portal to "
"complete the %2s translation, In exchange, we offer %3sExtra 6 Months FREE "
"TieLabs Support*%4s to the most 3 contributors for each completed "
"translation. Thank you very much for your contribution."
msgstr ""

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:279
#, php-format
msgid "%1s Translation Status: %2s Done"
msgstr ""

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:283
msgid ""
"* The extra support will appear in your profile on our website, support "
"center and in the theme dashboared only. it will not appear on ThemeForest."
msgstr ""

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:287
msgid "Get Extra FREE 6 Months Support period"
msgstr ""

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:290
msgid "Go to the Translation Portal"
msgstr "Перейти на портал переводов"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:312
msgid "YAY, New Features"
msgstr "Вау, новые возможности"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:318
#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:444
msgid "Awesome, isn't it? Give us some love :)"
msgstr "Удивительно, не так ли? Дай нам немного любви :)"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:319
#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:445
#: framework/admin/theme-options.php:280
#, php-format
msgid "Rate %s"
msgstr "Оценить %s"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:357
msgid "Followers"
msgstr "Подписчики"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:380
#, php-format
msgid "%s Followers"
msgstr "%s подписчиков"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:397
msgid "Total Articles' Views!"
msgstr "Всего статей просмотров!"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:416
#, php-format
msgid "%s articles views"
msgstr "Просмотры статей %s"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:436
#, php-format
msgid ""
"We just reached the %s milestone! We are taking this moment to give YOU a "
"big THANK YOU for all the support and confidence you gave us."
msgstr ""

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:437
msgid "New Milestone"
msgstr "Новый этап"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:440
msgid "Spread The Word"
msgstr "Поделиться этой информацией"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:496
#, php-format
msgid "%d year"
msgid_plural "%d years"
msgstr[0] "%d год"
msgstr[1] "%d года"
msgstr[2] "%d лет"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:498
msgid "Happy Anniversary with TieLabs!"
msgstr "С годовщиной! TieLabs!"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:499
#, php-format
msgid ""
"Woohoo! We are so happy You have been with us for %s We are looking forward "
"to providing an awesome WordPress theme and plugins for you for many more. "
"Thanks for being an awesome customer!"
msgstr ""
"Woohoo! Мы так счастливы, что вы были с нами за % s. Мы с нетерпением ждем "
"возможности создать замечательную тему WordPress и плагины для вас и многих "
"других. Спасибо, что являетесь потрясающим клиентом!"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:500
msgid "Your friends at TieLabs"
msgstr "Ваши друзья на TieLabs"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-notices.php:562
msgid "Howdy"
msgstr "Привет"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-posts-switcher.php:58
#: framework/admin/classes/class-tielabs-posts-switcher.php:74
#: framework/admin/classes/class-tielabs-posts-switcher.php:75
msgid "Posts Switcher"
msgstr "Switcher мигратор"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-posts-switcher.php:182
#, php-format
msgid "Are You Megrating from %s?"
msgstr "Вы переходите из %s?"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-posts-switcher.php:184
#, php-format
msgid ""
"It seems you are megrating from %1s%2s%3s theme, click on the button below "
"to complete the switching process."
msgstr ""
"Кажется, вы переходите из темы %1s%2s%3s, нажмите кнопку ниже, чтобы "
"завершить процесс переключения."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-posts-switcher.php:188
msgid "Are You Megrating from another theme?"
msgstr "Вы переходите из другой темы?"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-posts-switcher.php:190
#, php-format
msgid ""
"It seems you are megrating from another theme, it is recommended to check "
"our Switcher it supports %1s%2s%3s themes, click on the button below to "
"check them."
msgstr ""
"Похоже, что вы переходите из другой темы, рекомендуется проверить, что наш "
"Switcher поддерживает темы% 1s %2s %3s, нажмите кнопку ниже, чтобы проверить "
"их."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-posts-switcher.php:202
msgid "Run the Switcher"
msgstr "Запуск переключателя"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-posts-switcher.php:229
#, php-format
msgid "Switch to %s Theme"
msgstr "Перейти к теме %s"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-posts-switcher.php:233
#, php-format
msgid "%s Plugin is required"
msgstr "Требуется плагин: %s"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-posts-switcher.php:234
#, php-format
msgid ""
"%s Plugin is required, click on the button below to go to the plugins page "
"to install it."
msgstr ""
"Требуется плагин %s. Нажмите на кнопку ниже, чтобы перейти на страницу "
"плагинов, чтобы установить его."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-posts-switcher.php:238
msgid "Go to the Plugins Page"
msgstr "Перейти на страницу плагинов"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-required-plugins.php:110
#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:328
msgid "Install Plugins"
msgstr "Установить плагин"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-required-plugins.php:141
#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:327
msgid "Install Bundled Plugins"
msgstr "Установить сопутствующие плагины"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:90
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:202
msgid "Category Layout"
msgstr "Макет категорий"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:95
msgid "Posts Settings"
msgstr "Настройки записей"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:100
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:856
#: framework/widgets/slider.php:13
msgid "Slider"
msgstr "Слайдер"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:105
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:407
#: framework/admin/framework-admin.php:64
#: framework/admin/theme-options/amp.php:54
#: framework/admin/theme-options/logo.php:12
msgid "Logo"
msgstr "Логотип"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:110
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:412
#: framework/admin/page-builder.php:395 templates/header/components.php:52
msgid "Sidebar"
msgstr "Sidebar"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:115
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:589
#: framework/admin/framework-admin.php:108 framework/admin/page-builder.php:157
#: framework/admin/theme-options/amp.php:190
msgid "Styling"
msgstr "Стили"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:120
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:422
msgid "Main Menu"
msgstr "Панель управления"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:128
msgid "Category Options"
msgstr "Настройки категории"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:212
#: framework/admin/theme-options/archives.php:55
#: framework/admin/theme-options/archives.php:102
#: framework/admin/theme-options/archives.php:156
#: framework/admin/theme-options/archives.php:210
#: framework/admin/theme-options/archives.php:264
msgid "Large Thumbnail"
msgstr "Большая миниатюра"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:215
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:216
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:217
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:547
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:548
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:549
#: framework/admin/theme-options/archives.php:58
#: framework/admin/theme-options/archives.php:59
#: framework/admin/theme-options/archives.php:60
#: framework/admin/theme-options/archives.php:105
#: framework/admin/theme-options/archives.php:106
#: framework/admin/theme-options/archives.php:107
#: framework/admin/theme-options/archives.php:159
#: framework/admin/theme-options/archives.php:160
#: framework/admin/theme-options/archives.php:161
#: framework/admin/theme-options/archives.php:213
#: framework/admin/theme-options/archives.php:214
#: framework/admin/theme-options/archives.php:215
#: framework/admin/theme-options/archives.php:267
#: framework/admin/theme-options/archives.php:268
#: framework/admin/theme-options/archives.php:269
msgid "Masonry"
msgstr "Кладка"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:218
#: framework/admin/theme-options/archives.php:61
#: framework/admin/theme-options/archives.php:108
#: framework/admin/theme-options/archives.php:162
#: framework/admin/theme-options/archives.php:216
#: framework/admin/theme-options/archives.php:270
msgid "Large Post Above"
msgstr "Большое сообщение выше"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:219
#: framework/admin/theme-options/archives.php:62
#: framework/admin/theme-options/archives.php:109
#: framework/admin/theme-options/archives.php:163
#: framework/admin/theme-options/archives.php:217
#: framework/admin/theme-options/archives.php:271
msgid "Overlay Title"
msgstr "Расположение заголовка"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:220
#: framework/admin/theme-options/archives.php:63
#: framework/admin/theme-options/archives.php:110
#: framework/admin/theme-options/archives.php:164
#: framework/admin/theme-options/archives.php:218
#: framework/admin/theme-options/archives.php:272
msgid "Overlay Title Centered"
msgstr "Заголовок наложения по центру"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:224
#: framework/admin/theme-options/archives.php:68
#: framework/admin/theme-options/archives.php:115
#: framework/admin/theme-options/archives.php:169
#: framework/admin/theme-options/archives.php:223
#: framework/admin/theme-options/archives.php:277
msgid "Excerpt Length"
msgstr "Длина анонса"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:230
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:597
#: framework/admin/page-builder.php:838
#: framework/admin/theme-options/archives.php:76
#: framework/admin/theme-options/archives.php:130
#: framework/admin/theme-options/archives.php:184
#: framework/admin/theme-options/archives.php:238
#: framework/admin/theme-options/archives.php:285
msgid "Pagination"
msgstr "Пагинация"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:235
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:602
#: framework/admin/theme-options/archives.php:80
#: framework/admin/theme-options/archives.php:134
#: framework/admin/theme-options/archives.php:188
#: framework/admin/theme-options/archives.php:242
#: framework/admin/theme-options/archives.php:289
msgid "Next and Previous"
msgstr "Следующий и предыдущий"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:236
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:603
#: framework/admin/page-builder.php:844
#: framework/admin/theme-options/archives.php:81
#: framework/admin/theme-options/archives.php:135
#: framework/admin/theme-options/archives.php:189
#: framework/admin/theme-options/archives.php:243
#: framework/admin/theme-options/archives.php:290
msgid "Numeric"
msgstr "Numeric"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:237
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:604
#: framework/admin/page-builder.php:847
#: framework/admin/theme-options/archives.php:82
#: framework/admin/theme-options/archives.php:136
#: framework/admin/theme-options/archives.php:190
#: framework/admin/theme-options/archives.php:244
#: framework/admin/theme-options/archives.php:291 framework/blocks.php:1039
#: framework/classes/class-tielabs-pagination.php:80
#: framework/functions/general-functions.php:1757
msgid "Load More"
msgstr "Показать еще"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:238
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:605
#: framework/admin/theme-options/archives.php:83
#: framework/admin/theme-options/archives.php:137
#: framework/admin/theme-options/archives.php:191
#: framework/admin/theme-options/archives.php:245
#: framework/admin/theme-options/archives.php:292
msgid "Infinite Scroll"
msgstr "Бесконечная прокрутка"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:242
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:509
#: framework/admin/page-builder.php:1265
#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:531
#: framework/widgets/posts.php:265
msgid "Media Icon"
msgstr "Иконка Медиа"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:248
msgid "Category Page Layout"
msgstr "Макет страницы категорий"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:257
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1013
#: framework/admin/theme-options/layout.php:40
#: framework/admin/theme-options/mobile.php:83
msgid "Full-Width"
msgstr "Полная Ширина"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:258
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1014
#: framework/admin/theme-options/layout.php:41
msgid "Boxed"
msgstr "С заданной шириной"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:259
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1015
#: framework/admin/theme-options/layout.php:42
msgid "Framed"
msgstr "В рамке"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:260
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1016
#: framework/admin/theme-options/blocks.php:23
#: framework/admin/theme-options/layout.php:43
msgid "Bordered"
msgstr "В рамке"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:282
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1025
msgid "Post Layout"
msgstr "Макет записи"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:296
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:297
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:298
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:299
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:300
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:301
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:302
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:303
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:402
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1039
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1040
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1041
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1042
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1043
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1044
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1045
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1046
#: framework/admin/framework-admin.php:56
#: framework/admin/theme-options/header.php:265
#: framework/admin/theme-options/header.php:266
#: framework/admin/theme-options/header.php:267
#: framework/admin/theme-options/layout.php:5
#: framework/admin/theme-options/posts.php:28
#: framework/admin/theme-options/posts.php:29
#: framework/admin/theme-options/posts.php:30
#: framework/admin/theme-options/posts.php:31
#: framework/admin/theme-options/posts.php:32
#: framework/admin/theme-options/posts.php:33
#: framework/admin/theme-options/posts.php:34
#: framework/admin/theme-options/posts.php:35
msgid "Layout"
msgstr "Макет вывода"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:307
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1050
msgid "Featured area background"
msgstr "Фон области рекомендуемые"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:314
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1057
#: framework/admin/theme-options/posts.php:40
msgid "Use the featured image"
msgstr "Использовать рекомендуемое изображение"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:320
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:350
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:360
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:370
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:908
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:943
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:868
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:880
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:891
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1063
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1237
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:321
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:351
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:361
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:371
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:909
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:944
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:869
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:881
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:892
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1064
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1238
msgid "No"
msgstr "Нет"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:325
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1068
#: framework/admin/theme-options/posts.php:48
msgid "Upload Custom Image"
msgstr "Загрузить пользовательское изображение"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:328
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:906
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:914
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:931
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:953
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:977
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1071
#: framework/admin/page-builder.php:858
#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:191
#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:204
#: framework/admin/theme-options/posts.php:51
#: framework/admin/theme-options/posts.php:297 framework/widgets/ads.php:137
#: framework/widgets/ads.php:312 framework/widgets/newsletter.php:153
#: framework/widgets/slider.php:236
msgid "- OR -"
msgstr "-ИЛИ-"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:333
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:601
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:994
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1076
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1314
#: framework/admin/page-builder.php:283
#: framework/admin/theme-options/amp.php:197
#: framework/admin/theme-options/background.php:25
#: framework/admin/theme-options/posts.php:57
#: framework/admin/theme-options/styling.php:431
#: framework/admin/theme-options/styling.php:482
#: framework/admin/theme-options/styling.php:511
#: framework/admin/theme-options/styling.php:577
#: framework/admin/theme-options/styling.php:614
#: framework/admin/theme-options/styling.php:696
#: framework/admin/theme-options/styling.php:821
#: framework/widgets/weather.php:184
msgid "Background Color"
msgstr "Цвет Фона"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:340
msgid "Post Format Settings"
msgstr "Настройки формата записи"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:345
#: framework/admin/theme-options/posts.php:99
msgid "Standard Post Format:"
msgstr "Стандартный формат:"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:345
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:862
#: framework/admin/theme-options/posts.php:99
msgid "Show the featured image"
msgstr ""
"Показывать загруженное Изображение записи\n"
"Да - изображение выше сообщения\n"
"Нет - не показвать изображение"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:355
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:365
#: framework/admin/theme-options/posts.php:106
#: framework/admin/theme-options/posts.php:113
msgid "Image Post Format:"
msgstr "Формат изображения:"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:355
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:553
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:874
#: framework/admin/theme-options/posts.php:106
msgid "Uncropped featured image"
msgstr "Необрезанное изображение"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:365
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:885
#: framework/admin/theme-options/posts.php:113
msgid "Featured image lightbox"
msgstr "Рекомендуемое изображение Lightbox"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:375
#: framework/admin/theme-options/posts.php:66
msgid "Structure Data"
msgstr "Структурные данные"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:381
msgid "Schema type"
msgstr "Тип схемы"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:385
#: framework/admin/theme-options/posts.php:85
msgid "Article"
msgstr "Статья"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:386
#: framework/admin/theme-options/posts.php:86
msgid "NewsArticle"
msgstr "NewsArticle"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:387
#: framework/admin/theme-options/posts.php:87
msgid "BlogPosting"
msgstr "Блог постинг"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:420
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:423
#: framework/admin/page-builder.php:1406 framework/admin/page-builder.php:1409
#, php-format
msgid "Slider #%s"
msgstr "Слайдер #%s"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:425
#: framework/admin/page-builder.php:1424
msgid "Videos Playlist"
msgstr "Видео плейлист"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:431
msgid "TieLabs Slider"
msgstr "TieLabs Слайдер"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:436
#: framework/admin/theme-options/footer.php:19
#: framework/admin/theme-options/footer.php:158
#: framework/admin/theme-options/header.php:283
#: framework/admin/theme-options/header.php:514
#: framework/admin/theme-options/header.php:558
#: framework/admin/theme-options/posts.php:73
#: framework/admin/theme-options/web-notifications.php:36
msgid "Enable"
msgstr "Включить"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:454
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:591
#: framework/admin/page-builder.php:816
#: framework/admin/theme-options/amp.php:83
#: framework/admin/theme-options/header.php:441
#: framework/admin/theme-options/posts.php:337
#: framework/admin/theme-options/posts.php:422
#: framework/admin/theme-options/posts.php:478 framework/widgets/author.php:140
#: framework/widgets/posts.php:254 framework/widgets/slider.php:210
msgid "Number of posts to show"
msgstr "Количество постов для показа"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:462
#: framework/admin/theme-options/header.php:408
#: framework/admin/theme-options/posts.php:353
#: framework/admin/theme-options/posts.php:429
#: framework/admin/theme-options/posts.php:495
msgid "Query Type"
msgstr "Тип запроса"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:471
#: framework/admin/page-builder.php:787
#: framework/admin/theme-options/posts.php:365
#: framework/admin/theme-options/posts.php:441 framework/widgets/posts.php:138
#: framework/widgets/posts.php:157 framework/widgets/slider.php:181
msgid "Recent Posts"
msgstr "Последние записи"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:472
#: framework/admin/page-builder.php:788
#: framework/admin/theme-options/posts.php:366
#: framework/admin/theme-options/posts.php:442 framework/widgets/posts.php:158
#: framework/widgets/slider.php:182
msgid "Random Posts"
msgstr "Случайные публикации"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:473
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:482
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:974
#: framework/admin/page-builder.php:855 framework/widgets/slider.php:236
msgid "Custom Slider"
msgstr "Пользовательский слайдер"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:495
#: framework/admin/page-builder.php:1220
msgid "Colored Mask"
msgstr "Цветная маска"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:502
#: framework/admin/page-builder.php:1231
msgid "Disable Gradient Overlay"
msgstr "Отключить наложение градиента"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:516
#: framework/admin/page-builder.php:1242
msgid "Animate Automatically"
msgstr "Автоматическая анимация"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:523
#: framework/admin/theme-options/posts.php:385
#: framework/admin/theme-options/posts.php:514
msgid "Title Length"
msgstr "Длина заголовка"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:535
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:571
#: framework/admin/page-builder.php:1104
msgid "Posts Excerpt"
msgstr "Анонс поста"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:542
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:578
#: framework/admin/page-builder.php:1116
msgid "Posts Excerpt Length"
msgstr "Длина выдержки записей"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:553
#: framework/admin/page-builder.php:1195
msgid "Post Primary Category"
msgstr "Категория сообщения"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:560
#: framework/admin/page-builder.php:1208
msgid "Review Rating"
msgstr "Рейтинг отзыва"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:567
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:559
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1524
#: framework/admin/page-builder.php:1184
msgid "Post Meta"
msgstr "Мета-данные записи"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:574
msgid "Playlist title"
msgstr "Название плейлиста"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:581
#: framework/admin/page-builder.php:945
msgid "Videos List"
msgstr "Список видео"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:582
#: framework/admin/page-builder.php:947
msgid "Enter each video url in a seprated line."
msgstr "Введите ссылку на каждое видео в новой строчке."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:582
#: framework/admin/page-builder.php:947
msgid "Supports: YouTube and Vimeo videos only."
msgstr "Поддерживаются: только видео YouTube и Vimeo."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:594
#: framework/admin/page-builder.php:345 framework/admin/page-builder.php:1140
#: framework/admin/theme-options/header.php:293
#: framework/admin/theme-options/header.php:522
#: framework/admin/theme-options/styling.php:20
msgid "Dark Skin"
msgstr "Темная тема"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:607
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:1028
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1348
#: framework/admin/page-builder.php:292
#: framework/admin/theme-options/background.php:64
#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:55
#: framework/admin/theme-options/styling.php:489
#: framework/admin/theme-options/styling.php:584
#: framework/admin/theme-options/styling.php:621
#: framework/admin/theme-options/styling.php:703
#: framework/admin/theme-options/styling.php:845
msgid "Background Image"
msgstr "Изображение фона"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:613
#: framework/admin/page-builder.php:301
msgid "Background Video"
msgstr "Фоновое видео"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:619
#: framework/admin/page-builder.php:310
msgid "Parallax"
msgstr "Параллакс"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:626
#: framework/admin/page-builder.php:320
msgid "Parallax Effect"
msgstr "Эффект параллакса"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:630
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:824
#: framework/admin/page-builder.php:324
msgid "Scroll"
msgstr "Прокрутка"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:631
#: framework/admin/page-builder.php:325
msgid "Scale"
msgstr "Масштабирование"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:632
#: framework/admin/page-builder.php:326
msgid "Opacity"
msgstr "Прозрачность"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:633
#: framework/admin/page-builder.php:327
msgid "Scroll + Opacity"
msgstr "Прокрутка + Непрозрачность"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:634
#: framework/admin/page-builder.php:328
msgid "Scale + Opacity"
msgstr "Масштаб + Непрозрачность"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:649
msgid "Revolution Slider"
msgstr "Revolution Slider"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:658
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:705
#: framework/admin/page-builder.php:843
#: framework/admin/theme-options/header.php:343
#: framework/admin/theme-options/header.php:359
#: framework/admin/theme-options/post-views.php:23
#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:517
#: framework/widgets/weather.php:174
msgid "Disable"
msgstr "Выключить"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:661
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:708
#: framework/admin/page-builder.php:967 framework/admin/page-builder.php:1005
msgid "Unnamed"
msgstr "Без имени"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:666
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:701
msgid "Will override the sliders above."
msgstr "Отменяет слайдеры выше."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:671
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:713
#: framework/admin/page-builder.php:964 framework/admin/page-builder.php:1002
msgid "Choose Slider"
msgstr "Выберите Slider"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:680
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:722
msgid "No sliders found, Please create a slider."
msgstr "Слайдеры не найдены, создайте слайдер."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:692
#: framework/admin/page-builder.php:1014 framework/admin/page-builder.php:1418
msgid "LayerSlider"
msgstr "LayerSlider"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:746
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:751
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1103
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1108
msgid "Custom Logo"
msgstr "Пользовательский логотип"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:763
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1120
#: framework/admin/theme-options/logo.php:5
#: framework/admin/theme-options/logo.php:19
msgid "Logo Settings"
msgstr "Настройки логотипа"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:770
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:1016
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:853
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1127
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1336
#: framework/admin/theme-options/background.php:50
#: framework/admin/theme-options/logo.php:26
#: framework/admin/theme-options/styling.php:816
msgid "Image"
msgstr "Изображение"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:771
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1128
#: framework/admin/theme-options/logo.php:27
msgid "Site Title"
msgstr "Название сайта"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:775
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1132
#: framework/admin/theme-options/logo.php:32
msgid "Logo Text"
msgstr "Текст логотипа"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:782
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1139
#: framework/admin/theme-options/amp.php:61
#: framework/admin/theme-options/header.php:599
#: framework/admin/theme-options/logo.php:41
msgid "Logo Image"
msgstr "Изображение логотипа"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:789
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1146
#: framework/admin/theme-options/header.php:606
#: framework/admin/theme-options/logo.php:49
msgid "Logo Image (Retina Version @2x)"
msgstr "Изображение логотипа (Retina Version @2x)"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:793
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1150
#: framework/admin/theme-options/header.php:609
#: framework/admin/theme-options/logo.php:53
msgid ""
"Please choose an image file for the retina version of the logo. It should be "
"2x the size of main logo."
msgstr ""
"Пожалуйста, выберите файл изображения для версии логотипа retina. Оно должно "
"быть в два раза больше основного логотипа."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:797
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1154
#: framework/admin/theme-options/logo.php:58
msgid "Standard Logo Width for Retina Logo"
msgstr "Стандартная ширина логотипа для Retina Logo"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:801
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1158
#: framework/admin/theme-options/logo.php:62
msgid ""
"If retina logo is uploaded, please enter the standard logo (1x) version "
"width, do not enter the retina logo width."
msgstr ""
"Если retina-логотип загружен, укажите высоту  стандартного логотипа (1x), не "
"вводите ширину логотипа Retina."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:805
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1162
#: framework/admin/theme-options/logo.php:67
msgid "Standard Logo Height for Retina Logo"
msgstr "Стандартная высота для логотипа Retina"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:809
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1166
#: framework/admin/theme-options/logo.php:71
msgid ""
"If retina logo is uploaded, please enter the standard logo (1x) version "
"height, do not enter the retina logo height."
msgstr ""
"Если retina-логотип загружен, укажите высоту  стандартного логотипа один в "
"один. Не указывайте высоту retina-логотипа."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:813
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1170
#: framework/admin/theme-options/logo.php:76
msgid "Logo Margin Top"
msgstr "Верхний отступ логотипа"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:816
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:823
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1173
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1180
#: framework/admin/theme-options/logo.php:79
#: framework/admin/theme-options/logo.php:87
#: framework/admin/theme-options/styling.php:666
#: framework/admin/theme-options/styling.php:674
#: framework/admin/theme-options/styling.php:682
msgid "Leave it empty to use the default value."
msgstr "Оставьте это поле пустым, чтобы использовать значение по умолчанию."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:820
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1177
#: framework/admin/theme-options/logo.php:84
msgid "Logo Margin Bottom"
msgstr "Нижний отступ логотипа"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:827
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1184
#: framework/admin/theme-options/logo.php:92
msgid "Custom Logo URL"
msgstr "URL-адрес пользовательского логотипа"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:830
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1187
#: framework/admin/theme-options/logo.php:95
msgid "Leave it empty to use the Site URL."
msgstr ""

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:856
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:861
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1425
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1430
msgid "Custom Menu"
msgstr "Пользовательское меню"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:886
msgid "Category Sidebar"
msgstr "Сайдбар категорий"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:896
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:931
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1225
#: framework/admin/page-builder.php:256
#: framework/admin/theme-options/bbpress.php:22
#: framework/admin/theme-options/sidebars.php:41
#: framework/admin/theme-options/woocommerce.php:42
#: framework/admin/theme-options/woocommerce.php:59
msgid "Sidebar Right"
msgstr "Боковая панель справа"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:897
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:932
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1226
#: framework/admin/page-builder.php:257
#: framework/admin/theme-options/bbpress.php:23
#: framework/admin/theme-options/sidebars.php:42
#: framework/admin/theme-options/woocommerce.php:43
#: framework/admin/theme-options/woocommerce.php:60
msgid "Sidebar Left"
msgstr "Боковая панель слева"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:898
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:933
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1227
#: framework/admin/page-builder.php:255
#: framework/admin/theme-options/bbpress.php:24
#: framework/admin/theme-options/sidebars.php:43
#: framework/admin/theme-options/woocommerce.php:44
#: framework/admin/theme-options/woocommerce.php:61
msgid "Without Sidebar"
msgstr "Без сайдбара"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:899
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:934
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1228
#: framework/admin/theme-options/sidebars.php:44
msgid "One Column"
msgstr "Одна колонка"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:903
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:938
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1232
#: framework/admin/page-builder.php:264
#: framework/admin/theme-options/sidebars.php:18
msgid "Sticky Sidebar"
msgstr "Залипание сайдбара"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:913
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:948
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1242
msgid "Custom Sidebar"
msgstr "Пользовательский сайдбар"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:921
msgid "Global Sidebar Settings for Posts in this Category"
msgstr ""

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:973
msgid "Category Style"
msgstr "Стиль категории"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:978
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1293
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1298
#: framework/admin/theme-options/styling.php:59
msgid "Primary Color"
msgstr "Основной цвет"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:984
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1304
#: framework/admin/framework-admin.php:104 framework/admin/page-builder.php:156
#: framework/admin/theme-options/background.php:12
msgid "Background"
msgstr "Фона"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:989
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1309
#: framework/admin/theme-options/background.php:19
msgid "Bordered Layout supports plain background color only."
msgstr "Макет рамки поддерживает только простой цвет фона."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:1000
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1320
#: framework/admin/theme-options/background.php:32
msgid "Background Color 2"
msgstr "Цвет фона 2"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:1006
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1326
#: framework/admin/theme-options/background.php:39
msgid "Background Image type"
msgstr "Тип фонового изображения"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:1014
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1334
#: framework/admin/theme-options/background.php:48
#: framework/admin/theme-options/styling.php:813
msgid "None"
msgstr "Ничего"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:1015
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1335
#: framework/admin/theme-options/background.php:49
msgid "Pattern"
msgstr "Шаблон"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:1020
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1340
#: framework/admin/theme-options/background.php:55
msgid "Background Pattern"
msgstr "Фоновый Узор"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:1036
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1356
#: framework/admin/page-builder.php:275
#: framework/admin/theme-options/background.php:74
msgid "Background Settings"
msgstr "Настройки фона"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:1040
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1360
#: framework/admin/theme-options/background.php:79
msgid "Dots overlay layer"
msgstr "Наложение точек на слой"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:1046
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:1053
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1366
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1373
#: framework/admin/theme-options/background.php:86
#: framework/admin/theme-options/background.php:94
msgid "Background dimmer"
msgstr "Фоновый диммер"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:1055
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1375
#: framework/admin/theme-options/background.php:96
msgid ""
"Value between 0 and 100 to dim background image. 0 - no dim, 100 - maximum "
"dim."
msgstr ""
"Значение между 0 и 100 для уменьшения фонового изображения. 0 - не тусклый, "
"100 - максимально тусклый."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:1060
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1380
#: framework/admin/theme-options/background.php:102
msgid "Background dimmer color"
msgstr "Фоновый цвет диммера"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:1064
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1384
#: framework/admin/theme-options/background.php:106
msgid "Black"
msgstr "Черный"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:1065
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1385
#: framework/admin/theme-options/background.php:107
msgid "White"
msgstr "Светлый"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:1069
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:1079
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1389
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1399
#: framework/admin/theme-options/styling.php:853
#: framework/admin/theme-options/styling.php:866
msgid "Custom CSS"
msgstr "Пользовательский CSS"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:1074
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1394
#: framework/admin/theme-options/styling.php:860
msgid ""
"Paste your CSS code, do not include any tags or HTML in the field. Any "
"custom CSS entered here will override the theme CSS. In some cases, the !"
"important tag may be needed."
msgstr ""
"Вставьте ваш CSS код, не вставляйте в это поле какие-либо теги или HTML код. "
"Любые пользовательские стили, введённые здесь, переопределят стили темы. В "
"некоторых случаях при задании CSS правила может понадобиться тег important!. "
"Не нужно производить url кодирование при задании путей к файлам картинок или "
"svg. Кодирование путей к файлам производится автоматически."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-category.php:1083
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1403
#: framework/admin/theme-options/styling.php:870
#: framework/admin/theme-options/styling.php:879
#: framework/admin/theme-options/styling.php:888
#, php-format
msgid "Use %s and it will be replaced with the primary color."
msgstr ""

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:63
msgid "Subtitle"
msgstr "Подзаголовок"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:84
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:93
msgid "Front Page"
msgstr "Главная страница"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:120
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:121
msgid "Enter sub title here"
msgstr "Введите подзаголовок здесь"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:150
#, php-format
msgid "Current Front Page: %s"
msgstr "Текущая титульная страница: %s"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:156
msgid "Set as the site Front Page?"
msgstr "Установить в качестве первой страницы сайта?"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:173
msgid "Use the TieLabs Builder"
msgstr "Используйте TieLabs Builder"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:397
#: framework/admin/framework-admin.php:52 framework/admin/page-builder.php:155
#: framework/admin/page-builder.php:659
msgid "General"
msgstr "Общий"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:417
msgid "Styles"
msgstr "Стили"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:427
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1613
#: framework/admin/framework-admin.php:100
#: framework/admin/theme-options/amp.php:157 framework/widgets/ads.php:94
#: framework/widgets/ads.php:255
msgid "Advertisement"
msgstr "Реклама"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:432
#: framework/admin/theme-options/header.php:344
#: framework/admin/theme-options/header.php:360
msgid "Components"
msgstr "Компоненты"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:440
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1840
#: framework/functions/general-functions.php:1742
#: framework/functions/post-actions.php:77
msgid "Story Highlights"
msgstr "История Особенности"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:445
msgid "Source and Via"
msgstr "Источник и Виа"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:537
msgid "Masonry Page"
msgstr "Страница в виде кирпичной кладки (Masonry Page)"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:565
msgid "Categories Meta"
msgstr "Метаданные категорий"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:584
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1504
#: framework/admin/page-builder.php:688 framework/admin/page-builder.php:753
#: framework/admin/theme-options/header.php:416
#: framework/admin/theme-options/header.php:423
#: framework/admin/theme-options/posts.php:183
#: framework/functions/general-functions.php:1702
#: framework/functions/page-templates.php:170
#: framework/widgets/categories.php:13 framework/widgets/categories.php:64
#: framework/widgets/posts.php:245 framework/widgets/slider.php:215
msgid "Categories"
msgstr "Категории"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:645
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:651
msgid "User Roles"
msgstr "Роли пользователей"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:687
msgid "Header and Footer Settings"
msgstr "Настройки шапки и подвала"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:692
msgid "Hide the Header"
msgstr "Скрыть заголовок"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:698
#: framework/admin/theme-options/mobile.php:231
msgid "Hide the Footer"
msgstr "Скрыть нижний колонтитул"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:710
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:715
msgid "Hide the page title"
msgstr "Скрыть title страницы"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:731
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:736
msgid "Don't duplicate posts"
msgstr "Не дублировать сообщения"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:739
msgid ""
"Note: This option doesn't work with the AJAX pagination option in the blocks."
msgstr ""
"Примечание. Эта опция не работает с опцией разбиения на страницы AJAX в "
"блоках."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:771
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:776
msgid "Primary Category"
msgstr "Основная категория"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:779
msgid ""
"If the post has multiple categories, the one selected here will be used for "
"settings and it appears in the category labels."
msgstr ""
"Если в сообщениях есть несколько категорий, выбранная здесь будет "
"использоваться для настроек и отображаться в категориях."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:784
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:789
msgid "Trending Post"
msgstr "Главный пост"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:800
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:805
#: framework/admin/framework-admin.php:84
msgid "Post Views"
msgstr "Просмотры"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:836
msgid "Post format"
msgstr "Формат поста"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:852
msgid "Standard"
msgstr "Стандарт"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:854
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:855
msgid "Audio"
msgstr "Аудио"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:857
msgid "Map"
msgstr "Карта"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:897
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:922
msgid "Embed Code"
msgstr "Код для вставки"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:904
msgid "Self Hosted Video"
msgstr "Видео с сервера"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:912
msgid "Video URL"
msgstr "URL видео"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:916
msgid ""
"supports : YouTube, Vimeo, Viddler, Qik, Hulu, FunnyOrDie, DailyMotion, "
"WordPress.tv and blip.tv"
msgstr ""
"поддерживается: YouTube, Vimeo, Viddler, Qik, Hulu, FunnyOrDie, DailyMotion, "
"WordPress.tv и blip.tv"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:929
msgid "MP3 file URL"
msgstr "URL-адрес файла MP3"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:937
msgid "M4A file URL"
msgstr "URL файла M4A"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:944
msgid "OGA file URL"
msgstr "URL файла OGA"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:951
msgid "SoundCloud URL"
msgstr "Ссылка SoundCloud"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:960
msgid "Google Maps URL"
msgstr "URL карт Google"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1003
msgid "Page Layout"
msgstr "Макет страницы"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1215
#: framework/admin/page-builder.php:249
#: framework/admin/theme-options/bbpress.php:12
msgid "Sidebar Position"
msgstr "Позиция сайдбара"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1247
#: framework/admin/page-builder.php:491
msgid "Choose Sidebar"
msgstr "Выбрать боковую панель"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1277
msgid "Header Background"
msgstr "Фон заголовка"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1282
msgid "Extend the background of the first section to cover the Header"
msgstr "Добавьте фон для первого раздела, чтобы закрыть заголовок"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1455
msgid "Post Components"
msgstr "Компоненты сообщений"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1460
#: framework/admin/theme-options/share.php:44
#: framework/admin/theme-options/share.php:51
msgid "Above Post share Buttons"
msgstr "Кнопки поделиться сообщением"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1465
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1475
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1509
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1519
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1529
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1539
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1549
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1559
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1569
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1579
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1589
msgid "Hide"
msgstr "Скрыть шаблон"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1466
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1476
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1510
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1520
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1530
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1540
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1550
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1560
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1570
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1580
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1590
msgid "Show"
msgstr "Показать"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1470
#: framework/admin/theme-options/share.php:92
#: framework/admin/theme-options/share.php:98
msgid "Below Post Share Buttons"
msgstr "Кнопки поделиться в конце статьи"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1514
#: framework/admin/page-builder.php:765
#: framework/admin/theme-options/header.php:417
#: framework/admin/theme-options/header.php:432
#: framework/admin/theme-options/posts.php:190
#: framework/functions/general-functions.php:1703
#: framework/functions/page-templates.php:179
#: framework/functions/post-actions.php:181
msgid "Tags"
msgstr "Теги"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1534
msgid "Post Author box"
msgstr "Поле Автор Поста"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1544
#: framework/admin/theme-options/posts.php:161
msgid "Next/Prev posts"
msgstr "Следующая / Предыдущая запись"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1554
#: framework/admin/theme-options/posts.php:266
#: framework/admin/theme-options/posts.php:273
#: framework/widgets/newsletter.php:13 framework/widgets/newsletter.php:113
msgid "Newsletter"
msgstr "Новостная рассылка"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1564
#: framework/admin/theme-options/amp.php:75
#: framework/admin/theme-options/posts.php:304
#: framework/admin/theme-options/posts.php:311
msgid "Related Posts"
msgstr "Похожие записи"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1574
#: framework/admin/theme-options/posts.php:394
#: framework/admin/theme-options/posts.php:401
msgid "Read Next Slider"
msgstr "Читать следующий слайдер"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1584
#: framework/admin/theme-options/posts.php:463
msgid "Fly Check Also Box"
msgstr "Настройки всплывающего окна \"Смотрите также\" (Fly Check Also Box)"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1618
msgid "Hide Above Post Ad"
msgstr "Скрыть рекламу вверху сообщения"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1624
msgid "Custom Above Post Ad"
msgstr "Скрыть рекламу ниже сообщения"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1630
msgid "Hide Below Post Ad"
msgstr "Скрыть рекламу ниже сообщения"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1636
msgid "Custom Below Post Ad"
msgstr "Пользовательская реклама ниже сообщения"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1642
msgid "Hide Above Content Ad"
msgstr "Скрыть рекламу выше контента"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1648
msgid "Custom Above Content Ad"
msgstr "Пользовательская реклама вверху контента"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1654
msgid "Hide Below Content Ad"
msgstr "Скрыть рекламу ниже контента"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1660
msgid "Custom Below Content Ad"
msgstr "Пользовательская реклама ниже контента"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1683
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1693
#: framework/admin/theme-options/typography.php:27
#: framework/functions/general-functions.php:1708
#: framework/functions/post-actions.php:134
#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2701
msgid "Source"
msgstr "Источник"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1691
msgid ""
"These links will appear at the end of the article in the Source section."
msgstr "Эти ссылки появятся в конце статьи в разделе «Источник»."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1694
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1773
#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:48
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1695
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1774
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1849
#: framework/admin/theme-options/header.php:456
#: framework/admin/theme-options/sidebars.php:60
msgid "Add"
msgstr "Добавить"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1700
msgid "Source name is required."
msgstr "Имя источника обязательно."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1763
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1772
#: framework/functions/general-functions.php:1707
#: framework/functions/post-actions.php:130
msgid "Via"
msgstr "Via"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1770
msgid "These links will appear at the end of the article in the Via section."
msgstr "Эти ссылки появятся в конце статьи в разделе «При помощи»."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1779
msgid "Via name is required."
msgstr "Имя «При помощи» обязательно."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1847
#: framework/admin/theme-options/header.php:453
msgid "Add Custom Text"
msgstr "Добавить пользовательский текст"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1848
#: framework/admin/theme-options/header.php:418
#: framework/admin/theme-options/header.php:454
msgid "Custom Text"
msgstr "Пользовательский текст"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings-post.php:1854
msgid "Text is required."
msgstr "Текст необходим."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:192
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:218
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:809
msgid "Upload"
msgstr "Загрузить"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:656
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:699
msgid "Add Image"
msgstr "Добавить изображение"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:701
msgid "Select"
msgstr "Выбрать"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:815
#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:576
msgid "no-repeat"
msgstr "no-repeat"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:816
msgid "Tile"
msgstr "Плитка"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:817
msgid "Tile Horizontally"
msgstr "Повтор фоновой картинки по горизонтали"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:818
msgid "Tile Vertically"
msgstr "Повтор фоновой картинки по вертикали"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:823
msgid "Fixed"
msgstr "Фиксированная"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:825
msgid "Cover"
msgstr "Обложка"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:830
#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:131
#: framework/admin/theme-options/posts.php:490
#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:566
msgid "Left"
msgstr "Лево"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:831
#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:130
#: framework/admin/theme-options/posts.php:489
#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:565
msgid "Right"
msgstr "Право"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:832
#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:839
#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:129
#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:564
#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:570
msgid "Center"
msgstr "Центр"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:837
#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:571
msgid "Top"
msgstr "Верхний"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:838
#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:572
msgid "Bottom"
msgstr "Нижний"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:845
#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:899
#: framework/plugins/class-tielabs-woocommerce.php:480
msgid "Remove"
msgstr "Убрать"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:869
msgid "Font Size in Pixels"
msgstr "Размер шрифта в пикселях"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:880
msgid "Line Height"
msgstr "Высота строки"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:891
msgid "Font Weight"
msgstr "Толщина шрифта"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:893
#: framework/admin/theme-options/typography.php:80
msgid "Thin 100"
msgstr "Thin 100"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:894
#: framework/admin/theme-options/typography.php:82
msgid "Extra 200 Light"
msgstr "Extra 200 Light"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:895
#: framework/admin/theme-options/typography.php:84
msgid "Light 300"
msgstr "Light 300"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:896
#: framework/admin/theme-options/typography.php:86
msgid "Regular 400"
msgstr "Regular 400"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:897
#: framework/admin/theme-options/typography.php:88
msgid "Medium 500"
msgstr "Medium 500"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:898
#: framework/admin/theme-options/typography.php:90
msgid "Semi 600 Bold"
msgstr "Semi 600 Bold"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:899
#: framework/admin/theme-options/typography.php:92
msgid "Bold 700"
msgstr "Bold 700"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:900
#: framework/admin/theme-options/typography.php:94
msgid "Extra 800 Bold"
msgstr "Extra 800 Bold"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:901
#: framework/admin/theme-options/typography.php:96
msgid "Black 900"
msgstr "Black 900"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:908
msgid "Capitalization"
msgstr "Капитализация"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:910
msgid "UPPERCASE"
msgstr "ВЕРХНИЙ РЕГИСТР"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:911
msgid "Capitalize"
msgstr "Капитализировать"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-settings.php:912
msgid "lowercase"
msgstr "строчные буквы"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:56
#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:57
#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:75
msgid "System Status"
msgstr "О системе"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:337
msgid "WordPress environment"
msgstr "Окружение RusOrg"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:342
msgid "Home URL"
msgstr "URL главной страницы"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:346
msgid "Site URL"
msgstr "URL сайта"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:350
msgid "WP version"
msgstr "Версия WP"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:354
msgid "WP multisite"
msgstr "Мультисайт WP"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:358
msgid "WP memory limit"
msgstr "Ограничение памяти WP"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:361
#, php-format
msgid ""
"%1$s - We recommend setting memory to at least %2$s. To import the demo data "
"%3$s of memory limit is required. See: %4$s"
msgstr ""
"%1$s - Мы рекомендуем установить память по крайней мере %2$s. Для импорта "
"Демо данных требуется предел памяти %3$s . См.: %4$s"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:361
msgid "Increasing memory allocated to PHP"
msgstr "Увеличение памяти, выделенной для PHP"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:368
msgid "WP debug mode"
msgstr "Режим отладки WP"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:378
msgid "Language"
msgstr "Язык"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:398
msgid "Hide errors from visitors"
msgstr "Скрыть ошибки от посетителей"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:403
msgid ""
"Error messages can contain sensitive information about your website "
"environment. These should be hidden from untrusted visitors."
msgstr ""
"Сообщения об ошибках могут содержать конфиденциальную информацию о сайте. "
"Они должны быть скрыты от ненадежных посетителей."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:415
msgid "Server environment"
msgstr "Серверная среда"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:420
msgid "Server info"
msgstr "Информация о сервере"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:424
msgid "PHP version"
msgstr "PHP версии"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:429
#, php-format
msgid "%1$s - We recommend a minimum PHP version of %2$s."
msgstr "%1$s - Мы рекомендуем минимальную версию PHP %2$s."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:438
msgid "PHP post max size"
msgstr "Максимальный размер запроса PHP"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:442
msgid "PHP time limit"
msgstr "Ограничение времени выполнения PHP"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:447
#, php-format
msgid "%1$s - We recommend setting max execution time to at least %2$s."
msgstr ""
"%1$s - Мы рекомендуем установить максимальное время выполнения не менее %2$s."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:457
msgid "PHP max input vars"
msgstr "Количество входящих параметров в запросе PHP"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:461
#, php-format
msgid ""
"%1$s - Recommended Value: %2$s. Max input vars limitation will truncate POST "
"data such as menus. See: %3$sIncreasing max input vars limit.%4$s"
msgstr ""
"%1$s - Рекомендуемое значение: %2$s. Максимальное ограничение входных "
"переменных приведет к усечению данных POST, таких как меню. См.: "
"%3$sУвеличение максимального предела входных переменных.%4$s"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:470
msgid "cURL version"
msgstr "cURL версии"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:474
msgid "SUHOSIN installed"
msgstr "Установлен SUHOSIN"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:475
msgid ""
"You have to increase the suhosin.post.max_vars and suhosin.request.max_vars "
"parameters to 2000 or more."
msgstr ""
"Вам нужно увеличить параметры suhosin.post.max_vars и suhosin.request."
"max_vars до 2000 или больше."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:486
msgid "MySQL version"
msgstr "MySQL версии"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:492
#, php-format
msgid ""
"%1$s - WordPress recommends a minimum MySQL version of %2$s. See: "
"%3$sWordPress requirements%4$s"
msgstr ""
"%1$s - WordPress рекомендует минимальную версию MySQL %2$s. См.: "
"%3$sWordPress требования%4$s"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:501
msgid "Max upload size"
msgstr "Макс. размер загрузки"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:505
msgid "fsockopen/cURL"
msgstr "fsockopen/curl"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:510
msgid ""
"Your server does not have fsockopen or cURL enabled. Contact your hosting "
"provider."
msgstr ""
"Ваш сервер не имеет fsockopen или выключен cURL. Свяжитесь с провайдером."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:515
msgid "Multibyte string"
msgstr "Многобайтовая строка"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:520
msgid ""
"Your server does not support the mbstring functions - this is required for "
"better character encoding. Some fallbacks will be used instead for it."
msgstr ""
"Ваш сервер не поддерживает функции mbstring - это требуется для лучшего "
"кодирования символов. Вместо этого будут использованы некоторые резервные "
"копии."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:525
msgid "XMLReader"
msgstr "Модуль XMLReader"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:530
msgid ""
"The XMLReader PHP module/extension is missing. Please contact your hosting "
"company and ask them to install that for you."
msgstr ""
"Модуль XMLReader PHP / расширение отсутствует. Пожалуйста, свяжитесь с вашей "
"хостинговой компанией и попросите их установить его для вас."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:535
msgid "Remote post"
msgstr "Удаленный запрос POST"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:540
msgid "wp_remote_post() failed. Contact your hosting provider."
msgstr "Ошибка wp_remote_post(). Обратитесь в техническую поддержку хостинга."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:545
msgid "Remote get"
msgstr "Удаленный запрос GET"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:550
msgid "wp_remote_get() failed. Contact your hosting provider."
msgstr "ошибка wp_remote_get(). Обратитесь к своему хостинг-провайдеру."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:570
msgid "Theme"
msgstr "Тема"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:575
msgid "Name"
msgstr "Имя"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:579
msgid "License"
msgstr "Лицензия"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:583
#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:195
msgid "Your Site is Validated"
msgstr "Ваш сайт подтвержден"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:586
msgid "Your Site is not Validated"
msgstr "Ваш сайт не подтвержден"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:594
msgid "Support"
msgstr "Техподдержка"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:600
#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2706
msgid "Version"
msgstr "Версия"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:605
#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:632
#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:703
#, php-format
msgid "%s is available"
msgstr "%s доступно"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:610
msgid "Author URL"
msgstr "URL автора"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:614
msgid "Child theme"
msgstr "Дочерняя тема(Child theme)"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:623
msgid "Parent theme name"
msgstr "Название родительской темы"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:627
msgid "Parent theme version"
msgstr "Версия родительской темы"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:637
msgid "Parent theme author URL"
msgstr "URL автора родительской темы"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:644
msgid "Latest Demo Installed"
msgstr "Демо установлено"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:653
msgid "Switched From"
msgstr "Переключено с"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:684
msgid "Active plugins"
msgstr "Активные плагины"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:707
msgid "Network enabled"
msgstr "Сеть включена"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:714
#, php-format
msgid "by %s"
msgstr "от %s"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:739
msgid ""
"Please copy and paste this information in your ticket when contacting "
"support:"
msgstr ""
"Пожалуйста скопируйте эту информацию для предоставления нашей службе "
"поддержки:"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:740
msgid "Get system report"
msgstr "Получить системный отчет"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-system-status.php:810
#, php-format
msgid ""
"Looking for a good web hosting company? %1$sCheck our recommendations!%2$s"
msgstr "Ищете хорошую хостинговую компанию? %1$sЗдесь наши рекомендации!%2$s"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-theme-updater.php:123
msgid "Theme Updates"
msgstr "Обновления темы"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-theme-updater.php:124
#: framework/admin/classes/class-tielabs-theme-updater.php:160
msgid "New Update"
msgstr "Новое обновление"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-theme-updater.php:160
#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:222
msgid "New"
msgstr "Новое"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-theme-updater.php:177
msgid "New Theme Update"
msgstr "Доступно новое обновление темы"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-theme-updater.php:183
#, php-format
msgid "There is a new version of the %s available."
msgstr "Доступна новая версия %s."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-theme-updater.php:183
#, php-format
msgid "View version %1$s details."
msgstr "Просмотрите сведения о версии %1$s."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-theme-updater.php:197
#, php-format
msgid ""
"The theme folder name does not match the original theme folder name %1$s%3$s"
"%2$s, you need to chnage the theme folder name back to be able to update the "
"theme automatically, or you can update the theme manually via FTP."
msgstr ""

#: framework/admin/classes/class-tielabs-theme-updater.php:207
#: framework/admin/classes/class-tielabs-theme-updater.php:255
msgid "How to update the theme manually?"
msgstr "Как обновить тему вручную?"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-theme-updater.php:221
msgid "Update Automatically"
msgstr "Обновляться автоматически"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-theme-updater.php:242
#, php-format
msgid ""
"Your Support Period has expired, %1$sAutomatic Theme Updates%2$s and "
"%1$sSupport System Access%2$s have been disabled. %3$sRenew your Support "
"Period%5$s. Once the support is renewed please go to the %4$stheme "
"registration section%5$s and click on the %1$sRefresh expiration date%2$s "
"button."
msgstr ""
"Срок действия вашей поддержки истек, %1$s Автоматические обновления темы%2$s "
"и %1$s Доступ к системе поддержки %2$s отключены. %3$s Введите период "
"поддержки %5$s. После обновления поддержки перейдите в раздел регистрации "
"%4$sтемы %5$s и нажмите кнопку%1$s Обновить дату истечения срока действия "
"%2$s."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-theme-updater.php:263
msgid ""
"Please Note: Any customizations you have made to theme files will be lost. "
"Please consider using child themes for modifications."
msgstr ""
"При обновлении этой родительской темы вы потеряете все настройки, которые вы "
"сделали. Для модификаций лучше использовать Child theme."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:94
msgid "Congratulations"
msgstr "Поздравления"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:95
msgid ""
"Your site is now validated!, Demo import and bundeled plugins are now "
"unlocked."
msgstr ""
"Теперь ваш сайт проверен ! Демо-импорт и связанные плагины теперь "
"разблокированы."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:108
msgid ""
"Your license is not validated. Click on the link below to unlock demo "
"import, bundeled plugins and access to premium support."
msgstr ""
"Ваша лицензия не подтверждена. Нажмите на ссылку ниже, чтобы разблокировать "
"демо-импорт, подключить плагины и получить доступ к поддержке премиум-класса."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:109
msgid "NOTE: A separate license is required for each site using the theme."
msgstr ""
"ВАЖНО: Для каждого сайта, использующего тему, требуется отдельная лицензия."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:110
msgid "Have a question about the license? Check this article."
msgstr "Есть вопросы по поводу лицензии? Прочитайте эту статью."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:114
msgid "You're almost finished!"
msgstr "Вы почти закончили!"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:119
msgid "Verify Now!"
msgstr "Подтвердить сейчас!"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:122
#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:159
#: framework/admin/framework-admin.php:231
msgid "Buy a License"
msgstr "Купить новую лицензию"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:134
msgid "Authorization Failed"
msgstr "Неудачная авторизация"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:152
msgid "ERROR"
msgstr "ОШИБКА"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:156
msgid "Try again"
msgstr "Попробуйте еще раз"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:172
msgid "Theme Registration"
msgstr "Регистрация темы"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:196
msgid "Are you sure?"
msgstr "Вы уверены?"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:196
msgid "Revoke"
msgstr "Аннулировать"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:230
#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:366
msgid "Your Support Period Expiring Soon"
msgstr "Скоро закончится ваш срок поддержки"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:232
#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:247
#, php-format
msgid ""
"Your Support Period expires on %1$s, active Support Period is requried for "
"%2$sAutomatic Theme Updates%3$s and %2$sSupport System Access%3$s. %4$sGet "
"an extra 6 months of support now%5$s. Once the support is renewed please "
"click on the button bellow."
msgstr ""
"Ваш период поддержки истекает в%1$s, активен период поддержки для"
"%2$sAutomatic Theme Updates %3$s и%2$sSupport System Access %3$s. "
"%4$sПолучить дополнительные 6 месяцев поддержки сейчас%5$s. После "
"возобновления поддержки нажмите кнопку ниже."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:245
#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:376
msgid "Your Support Period is Active"
msgstr "Ваш период поддержки активен"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:261
#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:387
#: framework/admin/framework-admin.php:1060
msgid "Your Support Period Has Expired"
msgstr "Срок вашей поддержки истек"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:263
#, php-format
msgid ""
"Your Support Period has expired, %1$sAutomatic Theme Updates%2$s and "
"%1$sSupport System Access%2$s have been disabled. %3$sRenew your Support "
"Period%4$s. Once the support is renewed please click on the button bellow."
msgstr ""
"Срок действия вашей поддержки истек,%1$sAutomatic Theme Updates %2$s и"
"%1$sSupport System Access %2$s отключены. %3$sВведите период поддержки%4$s. "
"После возобновления поддержки нажмите кнопку ниже."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:279
msgid "Refresh Expiration Date"
msgstr "Обновить дату истечения срока действия"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:282
msgid "More info"
msgstr "Больше информации"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:306
msgid "Have you changed your mind? :)"
msgstr "Вы передумали? :)"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-verification.php:308
#, php-format
msgid ""
"We noticed that you rated the theme %1$s stars. We are looking to improve "
"our theme so if you need help, please %2$ssubmit a ticket through our "
"support system%5$s or %3$ssubmit your feature requests%5$s, otherwise we "
"highly appreciate your valuable five stars. %4$sClick here to change your "
"rating%5$s."
msgstr ""
"Мы заметили, что вы оценили темы%1$s звезд. Мы стараемся улучшить нашу тему, "
"поэтому, если вам нужна помощь, пожалуйста,%2$ssubmit билет через нашу "
"систему поддержки%5$s или%3$ssubmit ваши запросы функции%5$s, в противном "
"случае мы высоко ценим ваши ценные пять звезд. %4$sНажмите здесь, чтобы "
"изменить рейтинг%5$s."

#: framework/admin/classes/class-tielabs-welcome-page.php:41
#: framework/admin/classes/class-tielabs-welcome-page.php:42
#: framework/admin/classes/class-tielabs-welcome-page.php:60
msgid "Getting Started"
msgstr "Подготовка к работе"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-welcome-page.php:95
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Добро пожаловать в %s"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-welcome-page.php:118
#, php-format
msgid "I just installed the amazing %s #WordPress theme #tielabs"
msgstr "Вы только что установили удивительную тему %s #WordPress #tielabs"

#: framework/admin/classes/class-tielabs-welcome-page.php:135
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr "Версия %s"

#: framework/admin/framework-admin.php:60
#: framework/admin/theme-options/styling.php:468
msgid "Header"
msgstr "Заголовок"

#: framework/admin/framework-admin.php:68
#: framework/admin/theme-options/styling.php:607
msgid "Footer"
msgstr "Подвал"

#: framework/admin/framework-admin.php:72
msgid "Blocks"
msgstr "Блоки"

#: framework/admin/framework-admin.php:76
#: framework/functions/general-functions.php:1705
msgid "Archives"
msgstr "Архивы"

#: framework/admin/framework-admin.php:80
#: framework/admin/theme-options/mobile.php:159
msgid "Single Post Page"
msgstr "Сообщения"

#: framework/admin/framework-admin.php:88
#: framework/admin/theme-options/amp.php:97
msgid "Share Buttons"
msgstr "Кнопки поделиться"

#: framework/admin/framework-admin.php:92
msgid "Sidebars"
msgstr "Сайдбары"

#: framework/admin/framework-admin.php:96
msgid "LightBox"
msgstr "Лайтбокс"

#: framework/admin/framework-admin.php:112
msgid "Typography"
msgstr "Оформление"

#: framework/admin/framework-admin.php:116
msgid "Translations"
msgstr "Переводы"

#: framework/admin/framework-admin.php:120
#: framework/admin/framework-admin.php:735
#: framework/admin/theme-options/social.php:5
#: framework/admin/theme-options/social.php:12
msgid "Social Networks"
msgstr "Социальные сети"

#: framework/admin/framework-admin.php:124
msgid "Mobile"
msgstr "Телефон"

#: framework/admin/framework-admin.php:128
msgid "AMP"
msgstr "AMP"

#: framework/admin/framework-admin.php:132
#: framework/admin/theme-options/web-notifications.php:5
msgid "Web Notifications"
msgstr "Веб уведомления"

#: framework/admin/framework-admin.php:136
msgid "Advanced"
msgstr "Расширенно"

#: framework/admin/framework-admin.php:143
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: framework/admin/framework-admin.php:152
#: framework/admin/theme-options/bbpress.php:5
msgid "bbPress"
msgstr "bbPress"

#: framework/admin/framework-admin.php:160
#: framework/admin/theme-options/buddypress.php:5
msgid "BuddyPress"
msgstr "BuddyPress"

#: framework/admin/framework-admin.php:166
msgid "Export/Import"
msgstr "Экспорт/Импорт"

#: framework/admin/framework-admin.php:194 framework/admin/theme-options.php:91
#: framework/admin/theme-options.php:120 framework/admin/theme-options.php:121
#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:305
msgid "Theme Options"
msgstr "Настройки Темы"

#: framework/admin/framework-admin.php:215
#: framework/admin/framework-admin.php:1077
msgid "Knowledge Base"
msgstr "База знаний"

#: framework/admin/framework-admin.php:224
#, php-format
msgid "Activate %s"
msgstr "Активировать %s"

#: framework/admin/framework-admin.php:326
#: framework/classes/class-tielabs-foxpush.php:135
#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2876
msgid "Update"
msgstr "Обновить"

#: framework/admin/framework-admin.php:327
#: framework/admin/theme-options.php:293
#: framework/admin/theme-options/header.php:644
#: framework/admin/theme-options/mobile.php:135
#: templates/header/components.php:35 templates/popup.php:37
msgid "Search"
msgstr "Искать"

#: framework/admin/framework-admin.php:554
#, php-format
msgid ""
"%1$s Copyright %2$s, All Rights Reserved &nbsp;|&nbsp; %3$s Theme by %4$s"
msgstr ""

#: framework/admin/framework-admin.php:724
msgid "Custom Author widget"
msgstr "Пользовательский виджет автора"

#: framework/admin/framework-admin.php:727
msgid "Custom Author widget content"
msgstr "Контент виджета автора"

#: framework/admin/framework-admin.php:730
#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:192
#: framework/admin/theme-options/footer.php:187
#: framework/admin/theme-options/posts.php:283
#: framework/widgets/newsletter.php:139
msgid "Supports: Text, HTML and Shortcodes."
msgstr "Поддержка: текста, HTML или Shortcodes."

#: framework/admin/framework-admin.php:1016
#, php-format
msgid ""
"You are awesome! Thanks for using our theme, %s is now installed and ready "
"to use! Get ready to build something beautiful :)"
msgstr ""
"Спасибо за использование нашей темы, %s теперь установлена ​​и готова к "
"использованию! Приготовьтесь построить что-то красивое :)"

#: framework/admin/framework-admin.php:1038
#, php-format
msgid "Need help? We're here %s"
msgstr "Нужна помощь? Мы здесь %s"

#: framework/admin/framework-admin.php:1050
#: framework/admin/framework-admin.php:1064
msgid "Submit a Ticket"
msgstr "Связаться с нами"

#: framework/admin/framework-admin.php:1051
msgid "Need one-to-one assistance? Get in touch with our Support team."
msgstr "Нужна помощь тет-а-тет? Связаться с нашей командой поддержки."

#: framework/admin/framework-admin.php:1070
msgid "You need to validated your license to access the support system."
msgstr "Для доступа к системе поддержки необходимо проверить лицензию."

#: framework/admin/framework-admin.php:1078
msgid "This is the place to go to reference different aspects of the theme."
msgstr "Это место, чтобы перейти к ссылке на различные аспекты темы."

#: framework/admin/framework-admin.php:1079
msgid "Browse the Knowledge Base"
msgstr "Обзор Базы знаний"

#: framework/admin/framework-admin.php:1083
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Устранение неисправностей"

#: framework/admin/framework-admin.php:1084
msgid ""
"If something is not working as expected, Please try these common solutions."
msgstr "Если что-то не работает должным образом, попробуйте эти общие решения."

#: framework/admin/framework-admin.php:1085
msgid "Visit The Page"
msgstr "Посетите страницу"

#: framework/admin/page-builder.php:31 framework/admin/page-builder.php:1463
msgid "TieLabs Builder"
msgstr "TieLabs строитель"

#: framework/admin/page-builder.php:138
msgid "Section"
msgstr "Раздел"

#: framework/admin/page-builder.php:150
msgid "Edit Section"
msgstr "Редактировать секцию"

#: framework/admin/page-builder.php:168 framework/admin/page-builder.php:176
#: framework/admin/page-builder.php:186
msgid "Section Title"
msgstr "Название раздела"

#: framework/admin/page-builder.php:186 framework/admin/page-builder.php:195
#: framework/admin/page-builder.php:713 framework/admin/page-builder.php:726
#: framework/admin/theme-options/share.php:35
msgid "(optional)"
msgstr "(опционально)"

#: framework/admin/page-builder.php:195 framework/admin/page-builder.php:726
msgid "Title URL"
msgstr "URL заголовка"

#: framework/admin/page-builder.php:205
msgid "Title Style"
msgstr "Стиль заголовка"

#: framework/admin/page-builder.php:210
#: framework/admin/theme-options/mobile.php:38
msgid "Centered"
msgstr "По центру"

#: framework/admin/page-builder.php:211
msgid "Big"
msgstr "Большой"

#: framework/admin/page-builder.php:218
#: framework/admin/theme-options/amp.php:211
msgid "Title Color"
msgstr "Цвет шрифта заголовка (title)"

#: framework/admin/page-builder.php:225
msgid "Section Width"
msgstr "Ширина сечения"

#: framework/admin/page-builder.php:233
msgid "100% Interior Content Width"
msgstr "Внутренняя ширина содержимого 100%"

#: framework/admin/page-builder.php:236
msgid ""
"Select if the interior content is contained to site width or 100% width."
msgstr ""
"Выберите, если контент интерьера размещен на ширину сайта или 100% ширину."

#: framework/admin/page-builder.php:241
msgid "Sidebar Settings"
msgstr "Настройки сайдбара"

#: framework/admin/page-builder.php:337
#: framework/admin/theme-options/styling.php:6
#: framework/admin/theme-options/styling.php:13
msgid "Styling Settings"
msgstr "Настройки стилизации"

#: framework/admin/page-builder.php:354
msgid "Custom Classes"
msgstr "Пользовательские классы"

#: framework/admin/page-builder.php:363
msgid "Margin Top"
msgstr "Отступ сверху"

#: framework/admin/page-builder.php:372
msgid "Margin Bottom"
msgstr "Отступ снизу"

#: framework/admin/page-builder.php:431
msgid "Add Block"
msgstr "Добавить Блок"

#: framework/admin/page-builder.php:480
msgid "Predefined Sidebar"
msgstr "Сайдбар по умолчанию"

#: framework/admin/page-builder.php:524
msgid "Block Title"
msgstr "Заголовок блока"

#: framework/admin/page-builder.php:574 framework/widgets/ads.php:170
msgid "Ad"
msgstr "Объявление"

#: framework/admin/page-builder.php:575
msgid "Tabs block"
msgstr "Блок вкладок"

#: framework/admin/page-builder.php:587
msgid "Edit Block"
msgstr "Редактировать блок"

#: framework/admin/page-builder.php:660
#: framework/admin/theme-options/advanced.php:5
#: framework/admin/theme-options/advanced.php:14
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Дополнительные настройки"

#: framework/admin/page-builder.php:713
msgid "Custom Title"
msgstr "Пользовательский заголовок"

#: framework/admin/page-builder.php:740
msgid "Products Categories"
msgstr "Категории товаров"

#: framework/admin/page-builder.php:767
msgid "Will overide the Categories option."
msgstr "Отменяет параметр категории."

#: framework/admin/page-builder.php:777
msgid "Exclude Posts"
msgstr "Исключить публикации"

#: framework/admin/page-builder.php:779
msgid "Enter a post ID, or IDs separated by comma."
msgstr "Введите ID записи или ID, разделенные запятой."

#: framework/admin/page-builder.php:789
#: framework/admin/theme-options/posts.php:367
#: framework/admin/theme-options/posts.php:443 framework/widgets/posts.php:159
#: framework/widgets/slider.php:183
msgid "Last Modified Posts"
msgstr "Последние измененные сообщения"

#: framework/admin/page-builder.php:790
#: framework/admin/theme-options/posts.php:368
#: framework/admin/theme-options/posts.php:444 framework/widgets/posts.php:160
#: framework/widgets/slider.php:184
msgid "Most Commented posts"
msgstr "Самые комментируемые сообщения"

#: framework/admin/page-builder.php:794
#: framework/admin/theme-options/posts.php:372
#: framework/admin/theme-options/posts.php:448 framework/widgets/posts.php:165
#: framework/widgets/slider.php:188
msgid "Most Viewed posts"
msgstr "Самые популярные сообщения"

#: framework/admin/page-builder.php:803
#: framework/admin/theme-options/posts.php:377
#: framework/admin/theme-options/posts.php:453
#: framework/admin/theme-options/posts.php:506
msgid "Sort Order"
msgstr "Порядок сортировки"

#: framework/admin/page-builder.php:827 framework/widgets/posts.php:259
msgid "Offset - number of posts to pass over"
msgstr "Смещение - кол-во сообщений для пропуска"

#: framework/admin/page-builder.php:845
msgid "Next and Previous Arrows"
msgstr "Следующая и предыдущая стрелки"

#: framework/admin/page-builder.php:846 framework/blocks.php:1034
#: framework/functions/general-functions.php:1756
#: framework/functions/post-actions.php:386
msgid "Show More"
msgstr "Показать больше"

#: framework/admin/page-builder.php:878
#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:153
#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:155
msgid "Ad Image"
msgstr "Рекламное изображение"

#: framework/admin/page-builder.php:889
#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:161 framework/widgets/ads.php:133
#: framework/widgets/ads.php:307
msgid "Ad URL"
msgstr "URL ссылка рекламы"

#: framework/admin/page-builder.php:901
#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:168 framework/widgets/ads.php:302
msgid "Alternative Text For The image"
msgstr "Альтернативный текст для изображения"

#: framework/admin/page-builder.php:912
#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:175
msgid "Open The Link In a new Tab"
msgstr "Открыть ссылку в новом окне/вкладке"

#: framework/admin/page-builder.php:923
#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:182 framework/widgets/ads.php:121
#: framework/widgets/ads.php:293
msgid "Nofollow?"
msgstr "Nofollow?"

#: framework/admin/page-builder.php:934
#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:189
#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:191
msgid "Custom Ad Code"
msgstr "Пользовательский код объявления"

#: framework/admin/page-builder.php:976 framework/admin/page-builder.php:1413
msgid "Slider Revolution"
msgstr "Slider Revolution"

#: framework/admin/page-builder.php:985 framework/admin/page-builder.php:1024
msgid "No sliders found, add a slider first!"
msgstr "Никаких слайдеров не найдено, сначала добавьте слайдер!"

#: framework/admin/page-builder.php:1043 framework/widgets/text-html.php:94
msgid "Show the content only?"
msgstr "Показывать только контент?"

#: framework/admin/page-builder.php:1046
msgid "Without background, padding nor borders."
msgstr "Без фона, отступов или границ."

#: framework/admin/page-builder.php:1055
msgid "Ajax Filters"
msgstr "Фильтры Ajax"

#: framework/admin/page-builder.php:1058
msgid "Will not appear if the numeric pagination is active."
msgstr "Не будет отображаться, если активна цифровая разбивка на страницы."

#: framework/admin/page-builder.php:1067
msgid "More Button"
msgstr "More Button"

#: framework/admin/page-builder.php:1070
msgid "Will not appear if the Block URL is empty."
msgstr "Не будет отображаться, если URL-адрес блока пуст."

#: framework/admin/page-builder.php:1091
msgid "Posts Title Length"
msgstr "Длина заголовка сообщения"

#: framework/admin/page-builder.php:1129
msgid "Read More Button"
msgstr "Кнопка Узнать больше"

#: framework/admin/page-builder.php:1151
msgid "Hide thumbnail for the First post"
msgstr "Скрыть миниатюру для первого сообщения"

#: framework/admin/page-builder.php:1162
msgid "Hide small thumbnails"
msgstr "Скрыть маленькие миниатюры"

#: framework/admin/page-builder.php:1173
msgid "Hide thumbnails"
msgstr "Скрыть миниатюры"

#: framework/admin/page-builder.php:1253
msgid "Slider Speed in ms"
msgstr "Скорость слайдера (в миллисекундах)"

#: framework/admin/page-builder.php:1257
#: framework/admin/theme-options/post-views.php:73
#: framework/admin/theme-options/post-views.php:81
#: framework/admin/theme-options/post-views.php:89
#, php-format
msgid "Default is: %s"
msgstr "По умолчанию - %s"

#: framework/admin/page-builder.php:1279
#: framework/admin/theme-options/header.php:387
msgid "Animation Effect"
msgstr "Эффект анимации"

#: framework/admin/page-builder.php:1283
#: framework/admin/theme-options/header.php:391
msgid "Typing"
msgstr "Печать"

#: framework/admin/page-builder.php:1284
#: framework/admin/theme-options/header.php:392
msgid "Fading"
msgstr "Затухание"

#: framework/admin/page-builder.php:1285
#: framework/admin/theme-options/header.php:393
msgid "Sliding Left"
msgstr "Движение влево"

#: framework/admin/page-builder.php:1286
#: framework/admin/theme-options/header.php:394
msgid "Sliding Right"
msgstr "Движение вправо"

#: framework/admin/page-builder.php:1287
#: framework/admin/theme-options/header.php:395
msgid "Sliding Up"
msgstr "Движение вверх"

#: framework/admin/page-builder.php:1288
#: framework/admin/theme-options/header.php:396
msgid "Sliding Down"
msgstr "Движение вниз"

#: framework/admin/page-builder.php:1296
#: framework/admin/theme-options/header.php:401
msgid "Show the scrolling arrows?"
msgstr "Показать стрелки прокрутки?"

#: framework/admin/page-builder.php:1352 framework/admin/page-builder.php:1353
#: framework/admin/page-builder.php:1354 framework/admin/page-builder.php:1355
#: framework/admin/page-builder.php:1356 framework/admin/page-builder.php:1357
#: framework/admin/page-builder.php:1358 framework/admin/page-builder.php:1359
#: framework/admin/page-builder.php:1360 framework/admin/page-builder.php:1361
#: framework/admin/page-builder.php:1362 framework/admin/page-builder.php:1363
#: framework/admin/page-builder.php:1364 framework/admin/page-builder.php:1365
#: framework/admin/page-builder.php:1366 framework/admin/page-builder.php:1367
#: framework/admin/page-builder.php:1368
#, php-format
msgid "Block #%s"
msgstr "Блок #%s"

#: framework/admin/page-builder.php:1370 framework/admin/page-builder.php:1371
#, php-format
msgid "Scrolling #%s"
msgstr "Прокрутка #%s"

#: framework/admin/page-builder.php:1425
msgid "News Ticker"
msgstr "Новостная бегущая строка"

#: framework/admin/page-builder.php:1426 framework/admin/page-builder.php:1427
msgid "Ad Block"
msgstr "Рекламный блок"

#: framework/admin/page-builder.php:1428 framework/admin/page-builder.php:1429
msgid "Custom Content"
msgstr "Пользовательский контент"

#: framework/admin/page-builder.php:1435 framework/admin/page-builder.php:1436
#, php-format
msgid "WooCommerce #%s"
msgstr "WooCommerce #%s"

#: framework/admin/page-builder.php:1463
msgid "The content in the editor above will be ignored."
msgstr ""

#: framework/admin/page-builder.php:1486
msgid "Enable the TieLabs Builder"
msgstr "Включить the TieLabs Builder"

#: framework/admin/page-builder.php:1487
msgid "Disable the TieLabs Builder"
msgstr "Отключить the TieLabs Builder"

#: framework/admin/page-builder.php:1551
msgid "Add Section"
msgstr "Добавить секцию"

#: framework/admin/theme-options.php:221
msgid "Save Changes"
msgstr "Сохранить изменения"

#: framework/admin/theme-options.php:256 framework/admin/theme-options.php:257
msgid "TieLabs"
msgstr "TieLabs"

#: framework/admin/theme-options.php:285
msgid "More Themes"
msgstr "Другие темы"

#: framework/admin/theme-options.php:347
msgid "Need Help? Search the knowledge base"
msgstr "Нужна помощь? Поиск в базе знаний"

#: framework/admin/theme-options.php:367
#: framework/admin/theme-options/share.php:160
#: framework/functions/general-functions.php:1420
#: framework/functions/general-functions.php:1662
#: framework/widgets/twitter.php:13 templates/single-post/share.php:78
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: framework/admin/theme-options.php:374
#: framework/admin/theme-options/share.php:181
#: framework/admin/theme-options/styling.php:84
#: framework/functions/general-functions.php:1414
#: framework/functions/general-functions.php:1661
#: framework/widgets/facebook.php:14 templates/single-post/share.php:73
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: framework/admin/theme-options.php:381
#: framework/functions/general-functions.php:1408
#: framework/functions/general-functions.php:1663
#: templates/single-post/share.php:83
msgid "Google+"
msgstr "Google+"

#: framework/admin/theme-options.php:388
#: framework/admin/theme-options/share.php:167
#: framework/functions/general-functions.php:1438
#: framework/functions/general-functions.php:1664
#: templates/single-post/share.php:88
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: framework/admin/theme-options.php:395
#: framework/functions/general-functions.php:1468
#: templates/single-post/share.php:93
msgid "StumbleUpon"
msgstr "StumbleUpon"

#: framework/admin/theme-options.php:402
#: framework/functions/general-functions.php:1426
#: framework/functions/general-functions.php:1667
#: templates/single-post/share.php:103
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: framework/admin/theme-options.php:409
#: framework/functions/general-functions.php:1462
#: templates/single-post/share.php:108
msgid "Reddit"
msgstr "Reddit"

#: framework/admin/theme-options.php:416
#: framework/functions/general-functions.php:1474
#: templates/single-post/share.php:98
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: framework/admin/theme-options.php:423 templates/single-post/share.php:113
msgid "VKontakte"
msgstr "Вконтакте"

#: framework/admin/theme-options.php:430
#: framework/functions/general-functions.php:1588
#: templates/single-post/share.php:118
msgid "Odnoklassniki"
msgstr "Одноклассники"

#: framework/admin/theme-options.php:437 templates/single-post/share.php:123
msgid "Pocket"
msgstr "Фрезеровка"

#: framework/admin/theme-options.php:444 templates/single-post/share.php:129
msgid "WhatsApp"
msgstr "WhatsApp"

#: framework/admin/theme-options.php:447 framework/admin/theme-options.php:455
#: framework/admin/theme-options.php:463
msgid "For Mobiles Only"
msgstr "Только для мобильных телефонов"

#: framework/admin/theme-options.php:452
#: framework/functions/general-functions.php:1636
#: templates/single-post/share.php:135
msgid "Telegram"
msgstr "Telegram"

#: framework/admin/theme-options.php:460 templates/single-post/share.php:142
msgid "Viber"
msgstr "Viber"

#: framework/admin/theme-options.php:469
#: framework/admin/theme-options/share.php:174
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: framework/admin/theme-options.php:476
#: framework/functions/general-functions.php:1714
#: templates/single-post/share.php:155
msgid "Print"
msgstr "Печатать"

#: framework/admin/theme-options/advanced.php:19
msgid "Cache"
msgstr "Кеш"

#: framework/admin/theme-options/advanced.php:22
msgid ""
"If enabled, some static parts like widgets, main menu and breaking news will "
"be cached to reduce MySQL queries. Saving the theme settings, adding/editing/"
"removing posts, adding comments, updating menus, activating/deactivating "
"plugins, adding/editing/removing terms or updating WordPress, will flush the "
"cache."
msgstr ""
"Если включено, некоторые статические части, такие как виджеты, главное меню "
"и последние новости, будут кэшироваться для уменьшения запросов MySQL. "
"Сохранение настроек темы, добавление / редактирование / удаление сообщений, "
"добавление комментариев, обновление меню, активация / деактивация плагинов, "
"добавление / редактирование / удаление терминов или обновление WordPress, "
"приведет к сбросу кеша."

#: framework/admin/theme-options/advanced.php:27
msgid "Minified CSS and JS files"
msgstr "Минифицированные файлы CSS и JS"

#: framework/admin/theme-options/advanced.php:34
msgid "Add a link to the theme options page to the Toolbar"
msgstr "Добавить ссылку на страницу параметров темы на панель инструментов"

#: framework/admin/theme-options/advanced.php:41
msgid "Disable GIF Featured Images"
msgstr "Отключить рекомендуемые изображения GIF"

#: framework/admin/theme-options/advanced.php:48
msgid "Disable the custom styles in the editor"
msgstr "Отключиь пользовательские стиле в редакторе"

#: framework/admin/theme-options/advanced.php:55
msgid "Disable the Posts Switcher"
msgstr "Отключить коммутатор сообщений"

#: framework/admin/theme-options/advanced.php:57
msgid ""
"This will disable the Switcher page, all notifications and hide the plugin "
"from the Bundeled plugins installing page."
msgstr ""
"Это отключит страницу Switcher, все уведомления и спрячет плагин со страницы "
"установки плагинов Bundeled."

#: framework/admin/theme-options/advanced.php:63
msgid "Disable the Built-in Mega Menus"
msgstr "Отключите встроенные мега меню"

#: framework/admin/theme-options/advanced.php:66
msgid ""
"Use this option to disable the built-in mega menus feature if you want to "
"use a third party mega menus plugin."
msgstr ""

#: framework/admin/theme-options/advanced.php:73
#: framework/admin/theme-options/advanced.php:78
msgid "WordPress Login page Logo"
msgstr "Логотип страницы авторизации Wordpress"

#: framework/admin/theme-options/advanced.php:85
msgid "WordPress Login page Logo URL"
msgstr ""

#: framework/admin/theme-options/advanced.php:95
#: framework/admin/theme-options/advanced.php:100
msgid "Reset All Settings"
msgstr "Сбросить все настройки"

#: framework/admin/theme-options/advanced.php:100
msgid ""
"This action can not be Undo. Clicking \"OK\" will reset your theme options "
"to the default installation. Click \"Cancel\" to stop this operation."
msgstr ""
"Это действие не может быть отменено. Нажатие «OK» сбросит параметры вашей "
"темы до установки по умолчанию. Нажмите «Отмена», чтобы остановить эту "
"операцию."

#: framework/admin/theme-options/amp.php:5
#: framework/admin/theme-options/amp.php:36
msgid "Accelerated Mobile Pages"
msgstr "Ускоренные страницы для мобильных устройств"

#: framework/admin/theme-options/amp.php:12
msgid ""
"AMP is a Google-backed project with the aim of speeding up the delivery of "
"content through the use of stripped down code known as AMP HTML, it is a way "
"to build web pages for static content (pages that don't change based on user "
"behaviour), that allows the pages to load (and pre-render in Google search) "
"much faster than regular HTML."
msgstr ""
"AMP является проектом, поддерживаемым Google с целью ускорения доставки "
"контента с помощью урезания кода, известный как AMP HTML, это способ "
"создания веб-страниц для статического контента (страницы которые не "
"изменяются в зависимости от поведения пользователей), что позволяет "
"страницам загружаться (и предварительно отразиться в поиске Google) гораздо "
"быстрее, чем регулярные HTML."

#: framework/admin/theme-options/amp.php:21
msgid "You may need to enable pretty permalinks if it isn't working."
msgstr ""
"Возможно, вам придется включить привлекательные постоянные ссылки, если не "
"сработало."

#: framework/admin/theme-options/amp.php:30
#, php-format
msgid ""
"To access the AMP version go to any blog post and add %s to the end of the "
"URL."
msgstr ""
"Чтобы получить доступ к версии AMP, перейдите в любое сообщение в блоге и "
"добавьте %s в конец URL-адреса."

#: framework/admin/theme-options/amp.php:43
msgid "Enable AMP"
msgstr "Включить AMP"

#: framework/admin/theme-options/amp.php:68
msgid "Post Settings"
msgstr "Настройки публикации"

#: framework/admin/theme-options/amp.php:90
msgid "Categories and Tags"
msgstr "Категории и Метки"

#: framework/admin/theme-options/amp.php:105
#: framework/admin/theme-options/share.php:188
msgid "Facebook APP ID"
msgstr "Facebook APP ID"

#: framework/admin/theme-options/amp.php:107
#: framework/admin/theme-options/share.php:190
msgid "(Required)"
msgstr "(Необходимые)"

#: framework/admin/theme-options/amp.php:113
#: framework/admin/theme-options/footer.php:5
msgid "Footer Settings"
msgstr "Настройки футера"

#: framework/admin/theme-options/amp.php:120
#: framework/admin/theme-options/footer.php:216
#: framework/admin/theme-options/footer.php:223
#: framework/admin/theme-options/styling.php:733 templates/footer.php:113
msgid "Back to top button"
msgstr "Кнопка «Наверх»"

#: framework/admin/theme-options/amp.php:127
msgid "Footer Logo Image"
msgstr "Логотип для футера"

#: framework/admin/theme-options/amp.php:134
#: framework/admin/theme-options/footer.php:182
msgid "Footer Menu"
msgstr "Меню в подвале"

#: framework/admin/theme-options/amp.php:140
#: framework/admin/theme-options/footer.php:189
msgid "Variables"
msgstr "Переменные"

#: framework/admin/theme-options/amp.php:141
#: framework/admin/theme-options/footer.php:190
msgid ""
"These tags can be included in the textarea above and will be replaced when a "
"page is displayed."
msgstr ""
"Эти теги могут быть включены в текст выше и будут заменены при отображении "
"страницы."

#: framework/admin/theme-options/amp.php:143
#: framework/admin/theme-options/footer.php:192
msgid "Replaced with the current year."
msgstr "Заменяется на текущий год."

#: framework/admin/theme-options/amp.php:144
#: framework/admin/theme-options/footer.php:193
msgid "Replaced with The site's name."
msgstr "Заменить названием сайта."

#: framework/admin/theme-options/amp.php:145
#: framework/admin/theme-options/footer.php:194
msgid "Replaced with The site's URL."
msgstr "Заменено URL-адресом сайта."

#: framework/admin/theme-options/amp.php:149
msgid "Copyright Text"
msgstr "Текст Копирайта"

#: framework/admin/theme-options/amp.php:164
msgid "Above Content"
msgstr "Над контентом"

#: framework/admin/theme-options/amp.php:167
#: framework/admin/theme-options/amp.php:180
#, php-format
msgid ""
"Enter your Ad code, AMP pages support %1$s tag only, %2$sClick Here%3$s For "
"More info."
msgstr ""
"Введите ваш рекламный код. Страницы AMP поддерживают только %1$s тег, "
"%2$sНажмите здесь%3$s для получения более подробной информации."

#: framework/admin/theme-options/amp.php:177
msgid "Below Content"
msgstr "После контента"

#: framework/admin/theme-options/amp.php:204
msgid "Header Background Color"
msgstr "Цвет фона шапки"

#: framework/admin/theme-options/amp.php:218
msgid "Post meta Color"
msgstr "Цвет мета сообщения"

#: framework/admin/theme-options/amp.php:225
msgid "Links color"
msgstr "Цвет ссылок"

#: framework/admin/theme-options/amp.php:232
msgid "Footer color"
msgstr "Цвет подвала"

#: framework/admin/theme-options/amp.php:239
#: framework/admin/theme-options/styling.php:409
msgid "Underline text links on hover"
msgstr "Подчеркивание текстовых ссылок при наведении"

#: framework/admin/theme-options/amp.php:250
#, php-format
msgid "You need to install the %s Plugin first."
msgstr "Сначала необходимо установить плагин %s."

#: framework/admin/theme-options/archives.php:5
msgid "Archives Settings"
msgstr "Настройки архивов"

#: framework/admin/theme-options/archives.php:13
msgid "Global Archives Settings"
msgstr "Глобальные настройки по умолчанию"

#: framework/admin/theme-options/archives.php:20
#: framework/admin/theme-options/blocks.php:60
msgid "Disable Author name meta"
msgstr "Отключить имя автора"

#: framework/admin/theme-options/archives.php:27
#: framework/admin/theme-options/blocks.php:67
msgid "Disable Comments number meta"
msgstr "Отключить комментарии"

#: framework/admin/theme-options/archives.php:34
#: framework/admin/theme-options/blocks.php:74
msgid "Disable Views Number meta"
msgstr "Отключить количество просмотров"

#: framework/admin/theme-options/archives.php:43
msgid "Default Layout Settings"
msgstr "Настройки макета по умолчанию"

#: framework/admin/theme-options/archives.php:91
msgid "Category Page Settings"
msgstr "Настройки страницы категории"

#: framework/admin/theme-options/archives.php:123
msgid "Category Description"
msgstr "Категория Описание"

#: framework/admin/theme-options/archives.php:145
msgid "Tag Page Settings"
msgstr "Настройки меток страницы"

#: framework/admin/theme-options/archives.php:177
msgid "Tag Description"
msgstr "Описание тега"

#: framework/admin/theme-options/archives.php:199
msgid "Author Page Settings"
msgstr "Настройки макета страницы автора по умолчанию"

#: framework/admin/theme-options/archives.php:231
msgid "Author Bio"
msgstr "Биография автора"

#: framework/admin/theme-options/archives.php:253
msgid "Search Page Settings"
msgstr "Настройки страницы поиска"

#: framework/admin/theme-options/archives.php:297
msgid "Search in Category IDs"
msgstr "Поиск по ID рубрик"

#: framework/admin/theme-options/archives.php:299
msgid ""
"Use minus sign (-) to exclude categories. Example: (1,4,-7) = search only in "
"Category 1 & 4, and exclude Category 7."
msgstr ""
"Используйте минус (-), чтобы исключить рубрику. Пример: (1,4, -7) = искать "
"только в рубриках 1 и 4 и исключить из поиска рубрику 7."

#: framework/admin/theme-options/archives.php:314
msgid "Exclude post types from search"
msgstr "Исключить типы сообщений из поиска"

#: framework/admin/theme-options/background.php:5
msgid "Background (in case Boxed / Framed / Bordered layout is enabled)"
msgstr "Фон (в случае, если включен макет Boxed / Framed / Bordered)"

#: framework/admin/theme-options/backup.php:6
msgid "Export/Import Theme Options"
msgstr "Экспорт/ Импорт параметров темы"

#: framework/admin/theme-options/backup.php:14
msgid "The theme options have been imported successfully."
msgstr "Параметры темы были успешно импортированы."

#: framework/admin/theme-options/backup.php:21
msgid "Export"
msgstr "Экспорт"

#: framework/admin/theme-options/backup.php:29
msgid ""
"When you click the button below the theme will create a .dat file for you to "
"save to your computer."
msgstr ""
"Когда Вы нажмете на кнопку ниже, WooFramework создаст файл  экспорта *.dat."

#: framework/admin/theme-options/backup.php:30
msgid ""
"Once you’ve saved the download file, you can use the Import function in "
"another WordPress installation to import the theme options from this site."
msgstr ""
"После того, как вы сохранили загруженный файл, вы можете использовать "
"функцию импорта для другого сайта на WordPress, чтобы импортировать "
"содержимое этого сайта."

#: framework/admin/theme-options/backup.php:32
msgid "Download Export File"
msgstr "Загрузить файл экспорта"

#: framework/admin/theme-options/backup.php:39
#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:219
#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:300
msgid "Import"
msgstr "Импорт"

#: framework/admin/theme-options/backup.php:47
msgid ""
"Upload your .dat theme options file and we will import the options into this "
"site."
msgstr ""
"Загрузите файл параметров темы .dat, и мы импортируем параметры на этот сайт."

#: framework/admin/theme-options/backup.php:48
msgid "Choose a (.dat) file to upload, then click Upload file and import."
msgstr ""
"Выберите файл (.dat) для загрузки, затем нажмите Загрузить файл и "
"импортируйте."

#: framework/admin/theme-options/backup.php:51
msgid "Choose a file from your computer:"
msgstr "Выберете файл с компьютера:"

#: framework/admin/theme-options/backup.php:56
msgid "Upload file and import"
msgstr "Загрузить файл и импортировать"

#: framework/admin/theme-options/bbpress.php:29
msgid "bbPress Sidebar"
msgstr "bbPress Сайдбар"

#: framework/admin/theme-options/blocks.php:5
msgid "Blocks Settings"
msgstr "Настройки блоков"

#: framework/admin/theme-options/blocks.php:13
msgid "Block Style"
msgstr "Стиль блока"

#: framework/admin/theme-options/blocks.php:24
msgid "Clean"
msgstr "Очистить"

#: framework/admin/theme-options/blocks.php:29
msgid "Block Head Style"
msgstr "Стиль загловка блока"

#: framework/admin/theme-options/blocks.php:39
#: framework/admin/theme-options/blocks.php:40
#: framework/admin/theme-options/blocks.php:41
#: framework/admin/theme-options/blocks.php:42
#: framework/admin/theme-options/blocks.php:43
#: framework/admin/theme-options/blocks.php:44
#: framework/admin/theme-options/blocks.php:45
#: framework/admin/theme-options/blocks.php:46 framework/widgets/posts.php:275
#: framework/widgets/social-counters.php:137
msgid "Style"
msgstr "Стиль шрифта заголовка H4"

#: framework/admin/theme-options/blocks.php:53
msgid "Blocks Meta Settings"
msgstr "Блок настроки мета тегов"

#: framework/admin/theme-options/buddypress.php:12
msgid "Use the BuddyPress Member Profile link"
msgstr "Используйте ссылку профиля пользователя BuddyPress"

#: framework/admin/theme-options/buddypress.php:15
msgid ""
"Use the BuddyPress Member Profile link instead of the default author page "
"link in the post meta, author box and the login sections."
msgstr ""
"Используйте ссылку «Профиль участника BuddyPress» вместо ссылки на страницу "
"автора по умолчанию в метатегах сообщений, блоке автор и в секции входа."

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:5
msgid "Advertisement Settings"
msgstr "Настройки рекламы"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:12
msgid ""
"It is recommended to avoid using words like ad, ads, adv, advert, "
"advertisement, banner, banners, sponsor, 300x250, 728x90, etc. in the image "
"names or image path to avoid AdBlocks from blocking your Ad."
msgstr ""
"Рекомендуется в именах изображений или пути к изображению избегать "
"использования таких слов, как ad, ads, adv, advert, advertisement, banner, "
"banners, sponsor, 300x250, 728x90 и т. д., чтобы избежать блокировки AdBlock."

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:18
#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:25
msgid "Ad Blocker Detector"
msgstr "Блокировщик объявлений"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:28
msgid ""
"Block the adblockers from browsing the site, till they turnoff the Ad Blocker"
msgstr "Блокировать просмотр сайта, пока не отключат блокировщик рекламы"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:33
msgid "Background Image Ad"
msgstr "Изображение фона рекламы"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:40
msgid "Full Page Takeover"
msgstr "Полное перекрытие страницы"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:62
msgid "Site margin top"
msgstr "Отступ сайта сверху"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:69
msgid "Above Header Ad"
msgstr "Реклама над заголовком"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:70
msgid "Header Ad"
msgstr "Реклама в шапке"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:71
msgid "Above Footer Ad"
msgstr "Выше нижнего колонтитула"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:72
msgid "Below the Header Ad"
msgstr "Ниже нижнего колонтитула"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:73
msgid "Above Article Ad"
msgstr "Выше статьи"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:74
msgid "Above Article Content Ad"
msgstr "Выше статьи Content Ad"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:75
msgid "Below Article Content Ad"
msgstr "Ниже статьи Content Ad"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:76
msgid "Below Article Ad"
msgstr "Ниже рекламного объявления"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:78
#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:79
#, php-format
msgid "Between Posts in Archives #%s"
msgstr "Между сообщениями в архивах #%s"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:81
#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:82
#, php-format
msgid "Article inline ad #%s"
msgstr "Статья встроенное объявление #%s"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:108
msgid "Number of posts before the Ad"
msgstr "Количество сообщений перед объявлением"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:117
msgid "Number of paragraphs before the Ad"
msgstr "Количество абзацев перед объявлением"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:125
msgid "Ad Alignment"
msgstr "Выравнивание объявлений"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:138 framework/widgets/ads.php:271
msgid "Ad Title"
msgstr "Заголовок объявления"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:139 framework/widgets/ads.php:273
msgid "A title for the Ad, like Advertisement - leave this empty to disable."
msgstr ""
"Заголовок для объявления, например, Реклама - оставьте это поле пустым, "
"чтобы отключить его."

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:146 framework/widgets/ads.php:277
msgid "Ad Title Link"
msgstr "Ссылка название объявления"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:202
msgid "AdRotate"
msgstr "Ad Rotate"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:211
msgid "Type"
msgstr "Тип"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:215
msgid "Advert - Use Advert ID"
msgstr "Реклама - используйте идентификатор объявления"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:216
msgid "Group - Use group ID"
msgstr "Группа - используйте идентификатор группы"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:221
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:232
msgid "Shortcodes Ads"
msgstr "Шорткоды рекламы"

#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:239
#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:246
#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:253
#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:260
#: framework/admin/theme-options/e3lan.php:267
msgid "Ad Shortcode"
msgstr "Шорткод рекламы"

#: framework/admin/theme-options/footer.php:12
msgid "Instagram Footer Area"
msgstr "Область Instagram в подвале"

#: framework/admin/theme-options/footer.php:29
#: framework/functions/general-functions.php:1068
#: framework/functions/general-functions.php:1727
#: framework/widgets/instagram.php:92
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"

#: framework/admin/theme-options/footer.php:36
msgid "Number of Rows"
msgstr "Количество строк"

#: framework/admin/theme-options/footer.php:40
msgid "One Row"
msgstr "Одна строка"

#: framework/admin/theme-options/footer.php:41
msgid "Two Rows"
msgstr "Две строки"

#: framework/admin/theme-options/footer.php:46
#: framework/widgets/instagram.php:102
msgid "Link Images to"
msgstr "Связывание изображений с"

#: framework/admin/theme-options/footer.php:49
#: framework/widgets/instagram.php:107
msgid "Videos always linked to the Media Page on Instagram."
msgstr ""

#: framework/admin/theme-options/footer.php:51
#: framework/widgets/instagram.php:104
msgid "Media File"
msgstr "Медиа файл"

#: framework/admin/theme-options/footer.php:52
#: framework/widgets/instagram.php:105
msgid "Media Page on Instagram"
msgstr "Медиа страница на Instagram"

#: framework/admin/theme-options/footer.php:57
msgid "Follow Us Button"
msgstr "Кнопка 'Следуйте за нами'"

#: framework/admin/theme-options/footer.php:65
#: framework/widgets/instagram.php:119
msgid "Follow Us Button Text"
msgstr "Текст кнопки 'Следуйте за нами'"

#: framework/admin/theme-options/footer.php:72
#: framework/widgets/instagram.php:123
msgid "Follow Us Button URL"
msgstr "URL кнопки 'Следуйте за нами'"

#: framework/admin/theme-options/footer.php:83
msgid "Footer Widgets layout"
msgstr "Макет виджетов подвала"

#: framework/admin/theme-options/footer.php:90
msgid "First Footer Widgets Area"
msgstr "Первая область виджетов в подвале"

#: framework/admin/theme-options/footer.php:98
#: framework/admin/theme-options/footer.php:129
msgid "Add border around the widgets area"
msgstr "Добавить рамку вокруг области виджетов"

#: framework/admin/theme-options/footer.php:121
msgid "Second Footer Widgets Area"
msgstr "Вторая область виджетов в подвале"

#: framework/admin/theme-options/footer.php:151
#: framework/admin/theme-options/styling.php:689
#: framework/admin/theme-options/typography.php:256
msgid "Copyright Area"
msgstr "Область копирайта"

#: framework/admin/theme-options/footer.php:168
msgid "Centered Layout"
msgstr "Центральный макет"

#: framework/admin/theme-options/footer.php:175
#: framework/admin/theme-options/header.php:736
#: framework/admin/theme-options/mobile.php:142 framework/widgets/social.php:13
msgid "Social Icons"
msgstr "Социальные иконки"

#: framework/admin/theme-options/footer.php:198
msgid "Footer Text One"
msgstr "Первый текст в футере"

#: framework/admin/theme-options/footer.php:206
msgid "Footer Text Two"
msgstr "Текст во втором футере"

#: framework/admin/theme-options/general.php:5
#: framework/admin/theme-options/posts.php:92
#: framework/admin/theme-options/share.php:14
msgid "General Settings"
msgstr "Общие настройки"

#: framework/admin/theme-options/general.php:13
msgid "Date Settings"
msgstr "Настройки даты"

#: framework/admin/theme-options/general.php:20
msgid "Date format for blog posts"
msgstr "Формат даты для сообщений в блоге"

#: framework/admin/theme-options/general.php:24
msgid "Traditional"
msgstr "Традиционный"

#: framework/admin/theme-options/general.php:25
msgid "Time Ago Format"
msgstr "Время после публикации"

#: framework/admin/theme-options/general.php:26
msgid "Disable all"
msgstr "Выключить всё"

#: framework/admin/theme-options/general.php:31
msgid "Show the date depending on"
msgstr "Показывать дату в зависимости от"

#: framework/admin/theme-options/general.php:35
msgid "Post Published Date"
msgstr "Дата публикации"

#: framework/admin/theme-options/general.php:36
msgid "Post Modified Date"
msgstr "Изменение даты публикации"

#: framework/admin/theme-options/general.php:42
msgid "Breadcrumbs Settings"
msgstr "Настройки Хлебных крошек"

#: framework/admin/theme-options/general.php:49
#: framework/admin/theme-options/typography.php:235
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Цепочка навигации"

#: framework/admin/theme-options/general.php:57
msgid "Breadcrumbs Delimiter"
msgstr "Разделитель хлебных крошек"

#: framework/admin/theme-options/general.php:66
msgid "Trim Text Settings"
msgstr "Настройки обрезки текста"

#: framework/admin/theme-options/general.php:73
msgid "Trim text by"
msgstr "Обрезать текст от"

#: framework/admin/theme-options/general.php:77
msgid "Words"
msgstr "Слова"

#: framework/admin/theme-options/general.php:78
msgid "Characters"
msgstr "Символы"

#: framework/admin/theme-options/general.php:84
msgid "Post format icon on hover"
msgstr "Значок формата сообщения при наведении"

#: framework/admin/theme-options/general.php:91
msgid "Show the post format icon on hover?"
msgstr "Показывать значок формата сообщения при наведении курсора?"

#: framework/admin/theme-options/general.php:98
msgid "Custom Codes"
msgstr "Пользовательский код"

#: framework/admin/theme-options/general.php:104
msgid "Header Code"
msgstr "Код заголовка"

#: framework/admin/theme-options/general.php:106
msgid ""
"Will add to the &lt;head&gt; tag. Useful if you need to add additional codes "
"such as CSS or JS."
msgstr ""
"Добавить код между тегами &lt;head&gt; . Полезно, если нужно добавить свой "
"CSS или JS код."

#: framework/admin/theme-options/general.php:112
msgid "Footer Code"
msgstr "Код футера"

#: framework/admin/theme-options/general.php:114
msgid ""
"Will add to the footer before the closing  &lt;/body&gt; tag. Useful if you "
"need to add Javascript."
msgstr ""
"Добавить код перед закрывающимся тегом  &lt;/body&gt;. Полезно, если Вам "
"нужно добавить Javascript код."

#: framework/admin/theme-options/header.php:5
msgid "Header Settings"
msgstr "Настройки Заголовка"

#: framework/admin/theme-options/header.php:250
#: framework/admin/theme-options/header.php:257
msgid "Header Layout"
msgstr "Header Layout"

#: framework/admin/theme-options/header.php:272
msgid "Main Nav Settings"
msgstr "Основные настройки навигации"

#: framework/admin/theme-options/header.php:273
msgid "Secondry Nav Settings"
msgstr "Второстепенные настройки навигации"

#: framework/admin/theme-options/header.php:300
#: framework/admin/theme-options/header.php:530
msgid "Boxed Layout"
msgstr "Макет в штучной упаковке"

#: framework/admin/theme-options/header.php:307
msgid "Below The Header"
msgstr "Под заголовком"

#: framework/admin/theme-options/header.php:314
msgid "Today's date"
msgstr "Текущая дата"

#: framework/admin/theme-options/header.php:322
msgid "Today's date format"
msgstr "Формат текущей даты"

#: framework/admin/theme-options/header.php:326
msgid "Documentation on date and time formatting"
msgstr "Документация по форматированию даты и времени"

#: framework/admin/theme-options/header.php:334
msgid "Left Area"
msgstr "Левая область"

#: framework/admin/theme-options/header.php:345
#: framework/admin/theme-options/header.php:361
#: framework/functions/general-functions.php:1299
#: framework/functions/general-functions.php:1302
#: framework/functions/general-functions.php:1699
msgid "Menu"
msgstr "﻿Меню"

#: framework/admin/theme-options/header.php:346
#: framework/admin/theme-options/header.php:372
msgid "Breaking News"
msgstr "Последние новости"

#: framework/admin/theme-options/header.php:351
msgid "Right Area"
msgstr "Правая область"

#: framework/admin/theme-options/header.php:366
msgid "Secondry Nav Components"
msgstr "Компоненты выпадающего меню"

#: framework/admin/theme-options/header.php:379
#: framework/admin/theme-options/social.php:53
#: framework/classes/class-tielabs-foxpush.php:230
#: framework/widgets/about.php:157 framework/widgets/ads.php:105
#: framework/widgets/ads.php:266 framework/widgets/author.php:235
#: framework/widgets/categories.php:70 framework/widgets/comments-avatar.php:66
#: framework/widgets/facebook.php:87 framework/widgets/flickr.php:75
#: framework/widgets/google.php:78 framework/widgets/instagram.php:88
#: framework/widgets/login.php:55 framework/widgets/newsletter.php:132
#: framework/widgets/posts.php:201 framework/widgets/slider.php:200
#: framework/widgets/social-counters.php:131 framework/widgets/social.php:74
#: framework/widgets/soundcloud.php:66 framework/widgets/text-html.php:83
#: framework/widgets/twitter.php:211 framework/widgets/weather.php:134
#: framework/widgets/youtube.php:76
msgid "Title"
msgstr "Название"

#: framework/admin/theme-options/header.php:381
#: framework/functions/general-functions.php:1706
#: templates/breaking-news.php:55 templates/single-post/head.php:33
msgid "Trending"
msgstr "Тренды"

#: framework/admin/theme-options/header.php:433
msgid "Enter a tag name, or names separated by comma."
msgstr "Введите имя тега или имена, разделенные запятой."

#: framework/admin/theme-options/header.php:462
msgid "Text and Link are required."
msgstr "Текст и ссылка необходимы."

#: framework/admin/theme-options/header.php:538
msgid "Above The Header"
msgstr "Над заголовком"

#: framework/admin/theme-options/header.php:544
msgid "Main Nav Components"
msgstr "Основные компоненты меню"

#: framework/admin/theme-options/header.php:551
msgid "Sticky Menu"
msgstr "Липкое меню"

#: framework/admin/theme-options/header.php:568
msgid "Sticky Menu behavior"
msgstr "Липкое меню- настройки"

#: framework/admin/theme-options/header.php:573
#: framework/admin/theme-options/mobile.php:56
msgid "When scrolling upwards"
msgstr "При прокрутке вверх"

#: framework/admin/theme-options/header.php:578
msgid "Sticky Menu Logo"
msgstr "Лого липкого меню"

#: framework/admin/theme-options/header.php:588
msgid "Custom Sticky Menu Logo"
msgstr "Добавить логотип для липкого меню"

#: framework/admin/theme-options/header.php:589
msgid ""
"Use this option to set a custom logo in the sticky menu or Disable it to use "
"the main logo."
msgstr ""
"Используйте эту опцию, чтобы установить пользовательский логотип в липком "
"меню или отключить его для использования основного логотипа."

#: framework/admin/theme-options/header.php:658
msgid "Live Search"
msgstr "Живой поиск"

#: framework/admin/theme-options/header.php:665
msgid "Search Layout"
msgstr "Поиск макета"

#: framework/admin/theme-options/header.php:673
msgid "Compact"
msgstr "Компактный"

#: framework/admin/theme-options/header.php:678
msgid "Type To Search"
msgstr "Что искать"

#: framework/admin/theme-options/header.php:692
msgid "Slide Sidebar"
msgstr "Выподающая боковая панель"

#: framework/admin/theme-options/header.php:700
#: framework/admin/theme-options/mobile.php:110
#: framework/functions/general-functions.php:1083
#: framework/functions/general-functions.php:1731
#: framework/widgets/login.php:13 framework/widgets/login.php:48
#: templates/header/components.php:66 templates/popup.php:66
msgid "Log In"
msgstr "Войти"

#: framework/admin/theme-options/header.php:708
msgid "Random Article Button"
msgstr "Кнопка случайной статьи"

#: framework/admin/theme-options/header.php:717
#: framework/admin/theme-options/mobile.php:118
msgid "Shopping Cart"
msgstr "Корзина"

#: framework/admin/theme-options/header.php:727
#: framework/admin/theme-options/mobile.php:127
msgid "BuddyPress Notifications"
msgstr "Уведомления BuddyPress"

#: framework/admin/theme-options/header.php:750
msgid "Social icons layout"
msgstr "Макет социальных иконок"

#: framework/admin/theme-options/header.php:759
msgid "Menu with names"
msgstr "Меню с именами"

#: framework/admin/theme-options/header.php:760
msgid "Grid Menu"
msgstr "Меню сетка"

#: framework/admin/theme-options/header.php:770
#: framework/widgets/weather.php:19 framework/widgets/weather.php:114
msgid "Weather"
msgstr "Погода"

#: framework/admin/theme-options/header.php:784
#: framework/widgets/weather.php:140
msgid "Location"
msgstr "Местоположение"

#: framework/admin/theme-options/header.php:785
#: framework/widgets/weather.php:141
msgid "(i.e: London,UK or New York City)"
msgstr "(например: Лондон, Великобритания или Нью-Йорк)"

#: framework/admin/theme-options/header.php:793
#: framework/widgets/weather.php:148
msgid "Custom City Name"
msgstr "Добавить название города"

#: framework/admin/theme-options/header.php:801
#: framework/admin/theme-options/web-notifications.php:83
#: framework/widgets/weather.php:155
msgid "API Key"
msgstr "API ключ"

#: framework/admin/theme-options/header.php:802
#: framework/admin/theme-options/web-notifications.php:63
#: framework/widgets/weather.php:155
msgid "How to get your API Key?"
msgstr "Как получить ваш ключ API?"

#: framework/admin/theme-options/header.php:810
#: framework/widgets/weather.php:161
msgid "Units"
msgstr "Единицы"

#: framework/admin/theme-options/header.php:822
#: framework/widgets/weather.php:180
msgid "Animated Icons?"
msgstr "Анимированные иконки?"

#: framework/admin/theme-options/layout.php:14
#: framework/admin/theme-options/layout.php:20
msgid "Site Width"
msgstr "Ширина сайта"

#: framework/admin/theme-options/layout.php:24
msgid "Controls the overall site width. In px or %, ex: 100% or 1170px."
msgstr "Определяет общую ширину сайта. В px или %, например: 100% или 1170px."

#: framework/admin/theme-options/layout.php:31
msgid "Theme Layout"
msgstr "Макет темы"

#: framework/admin/theme-options/layout.php:50
msgid "Loader Icon"
msgstr "Иконка загрузки"

#: framework/admin/theme-options/lightbox.php:5
#: framework/admin/theme-options/lightbox.php:12
msgid "Lightbox Settings"
msgstr "Параметры Лайтбокса"

#: framework/admin/theme-options/lightbox.php:18
msgid "Enable Lightbox Automatically"
msgstr "Автоматическое включение лайтбокса"

#: framework/admin/theme-options/lightbox.php:19
msgid ""
"Enable Lightbox automatically for all images linked to an image file in the "
"post content area"
msgstr ""
"Включить Лайтбокс автоматически для всех изображений, связанных с файлом "
"изображения в области содержимого сообщения"

#: framework/admin/theme-options/lightbox.php:26
msgid "Lightbox for Galleries"
msgstr "Лайтбокс для галерей"

#: framework/admin/theme-options/lightbox.php:27
msgid ""
"Enable Lightbox automatically for all images added via [gallery] shortcode "
"in the content area"
msgstr ""
"Включить Лайтбокс автоматически для всех изображений, добавленных с помощью "
"[галереи] короткого кода в области содержимого"

#: framework/admin/theme-options/lightbox.php:34
msgid "Lightbox Skin"
msgstr "Цветовое оформление лайтбокса"

#: framework/admin/theme-options/lightbox.php:48
msgid "Lightbox Thumbnail Position"
msgstr "Позиция миниатюр Fancybox"

#: framework/admin/theme-options/lightbox.php:52
msgid "Vertical"
msgstr "Вертикальное"

#: framework/admin/theme-options/lightbox.php:53
msgid "Horizontal"
msgstr "Горизонтальное"

#: framework/admin/theme-options/lightbox.php:58
msgid "Show Lightbox Arrows"
msgstr "Показывать стрелки в Лайтбоксе"

#: framework/admin/theme-options/logo.php:100
msgid "Favicon"
msgstr "Фавикон"

#: framework/admin/theme-options/logo.php:107
msgid "Click here to set a Site Icon (favicon)"
msgstr ""

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:5
#: framework/admin/theme-options/mobile.php:12
msgid "Mobile Settings"
msgstr "Мобильные настройки"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:19
msgid "Disable the Responsiveness"
msgstr "Отключить адаптивность"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:21
msgid "This option works only on Tablets and Phones."
msgstr "Этот параметр работает только на планшетах и ​​телефонах."

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:27
msgid "Mobile Header"
msgstr "Мобильный хедер"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:43
msgid "Sticky Header"
msgstr "Закрепленный хедер"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:51
msgid "Sticky Header behavior"
msgstr "Поведение липкой шапки"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:61
#: framework/admin/theme-options/mobile.php:68
#: framework/admin/theme-options/mobile.php:149
#: framework/admin/theme-options/styling.php:754
#: framework/admin/theme-options/typography.php:232
msgid "Mobile Menu"
msgstr "Мобильное меню"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:78
msgid "Mobile Menu Layout"
msgstr "Макет меню для мобильной версии"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:88
msgid "Show menu text beside the icon"
msgstr "Показать текст меню рядом с иконкой"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:95
msgid "Parent items as links"
msgstr "Родительские элементы как ссылки"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:96
msgid "If disabled, parent menu items will only toggle child items."
msgstr ""
"Если отключено, родительских элементов меню будет переключать только "
"дочерние элементы."

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:103
msgid "Show the icons"
msgstr "Показывать иконки"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:152 inc/theme-setup.php:74
msgid "Main Nav Menu"
msgstr "Основные меню навигации"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:152
msgid "Main Nav and Secondary Nav Menus"
msgstr ""

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:166
msgid "Compact the post content and show more button"
msgstr "Компактный контент для сообщений и кнопка «Показать больше»"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:175
msgid "Mobile Elements"
msgstr "Мобильные элементы"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:182
msgid "Hide Above header Ad"
msgstr "Скрыть Рекламу над заголовком"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:189
msgid "Hide header Ad"
msgstr "Скрыть Рекламу в заголовоке"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:196
msgid "Hide Below the header Ad"
msgstr "Скрыть Рекламу под заголовком"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:203
msgid "Hide above the footer Ad"
msgstr "Скрыть рекламу над футером"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:210
msgid "Hide Header Breaking News"
msgstr "Скрыть Горячие новости в заголовке"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:217
msgid "Hide all sidebars"
msgstr "Скрыть все сайдбары"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:224
msgid "Hide Instagram Media Above Footer"
msgstr "Скрыть Instagram над подвалом"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:238
msgid "Hide copyright area"
msgstr "Скрыть область копирайта"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:245
msgid "Hide Breadcrumbs"
msgstr "Скрыть хлебные крошки"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:252
msgid "Hide Above Post share Buttons"
msgstr "Скрыть кнопки «Поделиться» над сообщением"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:259
msgid "Hide Below Post share Buttons"
msgstr "Скрыть кнопки «Поделиться» под сообщением"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:266
msgid "Hide Below Post Newsletter"
msgstr "Скрыть показ новостной рассылки под сообщением"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:273
msgid "Hide Below Post Read Next"
msgstr ""

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:280
msgid "Hide Below Post Related posts"
msgstr "Скрыть показ «Похожих сообщений» под сообщением"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:287
msgid "Hide Below Post Author Box"
msgstr "Скрыть показ блока об авторе под сообщением"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:294
msgid "Hide Below Post Next/Prev posts"
msgstr "Скрыть показ «След./ Пред. записи» под сообщением"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:301
msgid "Hide Back to top button"
msgstr "Скрыть кнопку «Вверх к началу»"

#: framework/admin/theme-options/mobile.php:310
#: framework/admin/theme-options/mobile.php:318
msgid "Sticky Mobile Share Buttons"
msgstr "Липкие кнопки обмена на мобильных"

#: framework/admin/theme-options/post-views.php:5
msgid "Post Views Settings"
msgstr "Настройки просмотров сообщений"

#: framework/admin/theme-options/post-views.php:14
#: framework/admin/theme-options/post-views.php:19
msgid "Post Views Source"
msgstr "Просмотры источника сообщений"

#: framework/admin/theme-options/post-views.php:24
msgid "Theme's module"
msgstr "Модули темы"

#: framework/admin/theme-options/post-views.php:25
msgid "Jetpack plugin by Automattic"
msgstr "Плагин Jetpack от Automattic"

#: framework/admin/theme-options/post-views.php:26
msgid "Third party post views plugin"
msgstr "Сторонний плагин просмотра сообщений"

#: framework/admin/theme-options/post-views.php:36
msgid "Post meta field"
msgstr "Поле метаданных сообщения"

#: framework/admin/theme-options/post-views.php:41
msgid "Chnage this if you have used a post views plugin before."
msgstr "Поменяйте, если раньше вы использовали плагин просмотра сообщений."

#: framework/admin/theme-options/post-views.php:46
msgid "Starter Post Views number"
msgstr "Количество просмотров при публикации записи"

#: framework/admin/theme-options/post-views.php:50
msgid "This will applied on the new Posts only."
msgstr "Это количество просмотров будет применяться только к новым сообщениям."

#: framework/admin/theme-options/post-views.php:57
#: framework/admin/theme-options/post-views.php:62
msgid "Colored Post Views Numbers"
msgstr "Цвет ярлыков и цифр просмотров сообщений"

#: framework/admin/theme-options/post-views.php:70
#: framework/admin/theme-options/post-views.php:78
#: framework/admin/theme-options/post-views.php:86
#, php-format
msgid "%s Min. Views Number"
msgstr "%s Мин. количество просмотров"

#: framework/admin/theme-options/post-views.php:70
msgid "WARM"
msgstr "ТЕПЛЫЕ"

#: framework/admin/theme-options/post-views.php:78
msgid "HOT"
msgstr "ХИТ"

#: framework/admin/theme-options/post-views.php:86
msgid "VERY HOT"
msgstr "ОЧЕНЬ ГОРЯЧИЕ"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:5
msgid "Single Post Page Settings"
msgstr "Настройки страницы сообщений"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:12
msgid "Default Posts Layout"
msgstr "Макет сообщений по умолчанию"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:81
msgid "Default Schema type"
msgstr "Тип схемы по умолчанию"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:120
msgid "Video Post Format:"
msgstr "Видео формат сообщения:"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:120
msgid "Sticky the Featured Video"
msgstr "Прикрепить популярное видео"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:129
msgid "Open Graph meta"
msgstr "Открыть график метаданных"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:137
msgid "Default Open Graph Image"
msgstr ""

#: framework/admin/theme-options/posts.php:145
msgid "Reading Position Indicator"
msgstr "Позиция индикатора чтения"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:154
msgid "Post Author Box"
msgstr "Почтовый ящик автора"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:168
msgid "In Post Responsive Tables"
msgstr "В таблицах с информацией об ответах"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:170
msgid "Disable this option if you use a custom responsive tables plugin."
msgstr ""
"Отключите эту опцию, если вы используете пользовательский плагин адаптивных "
"таблиц."

#: framework/admin/theme-options/posts.php:176
msgid "Post info Settings"
msgstr "Настройки информации в сообщениях"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:197
msgid "Post meta area"
msgstr "Область метаданных сообщения"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:206
msgid "Author"
msgstr "﻿Автор"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:215
msgid "Author's Avatar"
msgstr "Аватар(ы)"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:222
msgid "Twitter Icon"
msgstr "Иконка Twitter"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:229
msgid "Email Icon"
msgstr "Иконка Email"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:238
#: framework/classes/class-tielabs-foxpush.php:169
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:245
#: framework/functions/general-functions.php:1719 framework/widgets/tabs.php:76
#: framework/widgets/tabs.php:198
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:252
#: framework/classes/class-tielabs-foxpush.php:173
#: framework/classes/class-tielabs-postviews.php:200
#: framework/functions/general-functions.php:1709
msgid "Views"
msgstr "Просмотров"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:259
msgid "Estimated reading time"
msgstr "Время чтения"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:281
#: framework/widgets/newsletter.php:137
msgid "Text above the Email input field"
msgstr "Текст над полем ввода электронной почты"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:289
#: framework/widgets/newsletter.php:148
msgid "MailChimp Form Action URL"
msgstr "URL-адрес активной формы MailChimp"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:296
#: framework/widgets/newsletter.php:153
msgid "Feedburner ID"
msgstr "Feedburner ID"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:321
msgid "Related Posts Position"
msgstr "Положение похожих записей"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:330
msgid "Below The Post"
msgstr "Ниже записи"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:331
msgid "Below The Comments"
msgstr "Ниже комментариев"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:332
msgid "Above The Footer"
msgstr "Над подвалом"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:345
msgid "Number of posts to show in Full width pages"
msgstr "Количество сообщений, отображаемых на страницах полной ширины"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:357
#: framework/admin/theme-options/posts.php:433
#: framework/admin/theme-options/posts.php:499
msgid "Posts in the same Categories"
msgstr "Сообщения в тех же категориях"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:358
#: framework/admin/theme-options/posts.php:434
#: framework/admin/theme-options/posts.php:500
msgid "Posts in the same Tags"
msgstr "Сообщения с теми же метками"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:359
#: framework/admin/theme-options/posts.php:435
#: framework/admin/theme-options/posts.php:501
msgid "Posts by the same Author"
msgstr "Сообщения того же автора"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:411
msgid "Read Next Style"
msgstr "Читать далее стиль"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:415
#: framework/admin/theme-options/posts.php:416
#, php-format
msgid "Read Next #%s"
msgstr "Читать далее #%s"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:470
#: framework/functions/general-functions.php:1741
#: templates/single-post/fly-box.php:56
msgid "Check Also"
msgstr "Проверьте также"

#: framework/admin/theme-options/posts.php:485
msgid "Check Also Box Position"
msgstr "Позиция окна \"Не пропустите\""

#: framework/admin/theme-options/share.php:5
msgid "Share Settings"
msgstr "Настройки шаринга"

#: framework/admin/theme-options/share.php:21
msgid "Share Buttons for Pages"
msgstr "Кнопки поделиться для страниц"

#: framework/admin/theme-options/share.php:28
msgid "Use the post's Short Link"
msgstr "Используйте короткую ссылку в сообщение"

#: framework/admin/theme-options/share.php:35 framework/widgets/twitter.php:216
msgid "Twitter Username"
msgstr "Имя пользователя Twitter"

#: framework/admin/theme-options/share.php:60
#: framework/admin/theme-options/share.php:107
msgid "Center the buttons"
msgstr "Центрировать кнопки"

#: framework/admin/theme-options/share.php:67
#: framework/admin/theme-options/share.php:114
msgid "Show the share title"
msgstr "Показать название шаринга"

#: framework/admin/theme-options/share.php:69
#: framework/admin/theme-options/share.php:116
#, php-format
msgid "You can change the \"%s\" text from the Translation tab."
msgstr "Вы можете изменить \"%s\" текст во вкладке переводы."

#: framework/admin/theme-options/share.php:69
#: framework/admin/theme-options/share.php:116
#: framework/functions/general-functions.php:1686
#: templates/single-post/share.php:199
msgid "Share"
msgstr "Share"

#: framework/admin/theme-options/share.php:75
#: framework/admin/theme-options/share.php:122
msgid "Share Buttons Style"
msgstr "Стиль кнопки поделиться"

#: framework/admin/theme-options/share.php:139
#: framework/admin/theme-options/share.php:152
msgid "Select and Share"
msgstr "Выбрать и поделиться"

#: framework/admin/theme-options/share.php:146
msgid ""
"When you double-click a word or highlight a few words, a small share icons "
"are displayed. When you click an icon, a share modal will automatically "
"launch, containing the text you selected along with a link to the post."
msgstr ""
"Когда вы дважды щелкаете по слову или выделяете несколько слов, отображаются "
"маленькие значки. Когда вы нажимаете на значок, автоматически будет "
"запускаться модальное окно на share, содержащее текст, который вы выбрали, и "
"ссылку на сообщение."

#: framework/admin/theme-options/sidebars.php:5
#: framework/admin/theme-options/sidebars.php:12
msgid "Sidebars Settings"
msgstr "Настройки сайдбаров"

#: framework/admin/theme-options/sidebars.php:25
msgid "Widgets icon"
msgstr "Значок виджетов"

#: framework/admin/theme-options/sidebars.php:32
msgid "Default Sidebar Position"
msgstr "Позиция сайдбара по умолчанию"

#: framework/admin/theme-options/sidebars.php:49
msgid "Add Custom Sidebar"
msgstr "Добавить пользовательскую боковую панель"

#: framework/admin/theme-options/sidebars.php:57
msgid "Sidebar Name"
msgstr "Название сайдбара"

#: framework/admin/theme-options/sidebars.php:66
msgid "Please add a name for the sidebar."
msgstr "Пожалуйста, добавьте имя для боковой панели."

#: framework/admin/theme-options/sidebars.php:104
msgid "Custom Sidebars"
msgstr "Пользовательский сайдбары"

#: framework/admin/theme-options/sidebars.php:110
msgid "Home Sidebar"
msgstr "Боковая панель на главной странице"

#: framework/admin/theme-options/sidebars.php:118
msgid "Single Page Sidebar"
msgstr "Сайдбар одиночной страницы"

#: framework/admin/theme-options/sidebars.php:126
msgid "Single Article Sidebar"
msgstr "Сайдбар для отдельной записи"

#: framework/admin/theme-options/sidebars.php:134
msgid "Archives Sidebar"
msgstr "Сайдбар для архивов"

#: framework/admin/theme-options/social.php:19
#: framework/functions/general-functions.php:1401
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: framework/admin/theme-options/social.php:46
msgid "Custom Social Network"
msgstr "Пользовательские Социальные Сети"

#: framework/admin/theme-options/social.php:60
msgid "Icon"
msgstr "Значок"

#: framework/admin/theme-options/social.php:62
msgid "Use the full Font Awesome icon name"
msgstr "Используйте полное имя иконки Font Awesome"

#: framework/admin/theme-options/social.php:69
#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:820
#: framework/widgets/soundcloud.php:70
msgid "URL"
msgstr "URL-адрес"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:27
msgid "Lazy Load For Images"
msgstr "Ленивая загрузка изображений"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:34
msgid "Apply custom styling by inline code"
msgstr "Применение индивидуального стиля с помощью встроенного кода"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:35
msgid ""
"check this option if you have problems with styling because of styling file "
"rewrite permissions."
msgstr ""
"Установите этот флажок, если у вас возникли проблемы со стилем из-за "
"разрешений на перезапись файла."

#: framework/admin/theme-options/styling.php:43
#: framework/admin/theme-options/styling.php:50
msgid "Custom Body Classes"
msgstr "Пользовательские Body классы"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:66
msgid "Predefined skins"
msgstr "Предопределенные скины"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:71
msgid "Choose a Skin"
msgstr "Выберите скин"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:73
msgid "Blue"
msgstr "Синий"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:74
msgid "Yellow"
msgstr "Жёлтый"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:75
msgid "Alizarin"
msgstr "Ализариновый"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:76
msgid "Sand"
msgstr "Песочный"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:77
msgid "Royal"
msgstr "Королевский"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:78
msgid "Mint"
msgstr "Мятный"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:79
msgid "Stylish Red"
msgstr "Стильный красный"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:80
msgid "Twilight"
msgstr "Сумеречный"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:81
msgid "Coffee"
msgstr "Кофе"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:82
msgid "Ocean"
msgstr "Океан"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:83
msgid "Cyan"
msgstr "Бирюзовый"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:85
msgid "Sahifa"
msgstr "Sahifa"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:86
#: framework/classes/class-tielabs-weather.php:279
#: framework/functions/general-functions.php:1768
msgid "Mist"
msgstr "Туман"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:87
msgid "Serene"
msgstr "Безмятежный"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:88
msgid "Fall"
msgstr "Fall"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:365
msgid "Custom Primary Color"
msgstr "Пользовательский основной цвет"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:374
#: framework/admin/theme-options/typography.php:226
msgid "Body"
msgstr "Область Body"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:381
msgid "Disable Boxed/Framed Layout Shadows"
msgstr "Отключить тени рамок / в рамке"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:388
msgid "Highlighted Text Color"
msgstr "Цвет выделенного текста"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:395
msgid "Links Text Color"
msgstr "Цвет текста ссылок"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:402
msgid "Links text HOVER color"
msgstr "Цвет ссылок при наведении"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:416
msgid "Borders Color"
msgstr "Цвет границ"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:424
msgid "Secondary Nav"
msgstr "Вспомогательная Навигация"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:438
#: framework/admin/theme-options/styling.php:518
#: framework/admin/theme-options/styling.php:642
#: framework/admin/theme-options/styling.php:710
#: framework/widgets/weather.php:189
msgid "Text Color"
msgstr "Цвет текста"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:445
#: framework/admin/theme-options/styling.php:525
#: framework/admin/theme-options/styling.php:649
#: framework/admin/theme-options/styling.php:717
msgid "Links Color"
msgstr "Цвет ссылок"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:452
#: framework/admin/theme-options/styling.php:532
#: framework/admin/theme-options/styling.php:656
#: framework/admin/theme-options/styling.php:724
msgid "Links Color on mouse over"
msgstr "Цвет ссылок при наведении"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:459
msgid "Breaking news label background"
msgstr "Фон ленты новостей"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:475
msgid "Rainbow Line Above Header"
msgstr "Радужная линия над заголовком"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:496
msgid "Disable Header Shadows"
msgstr "Отключить тени заголовка"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:504
msgid "Main Navigation Styling"
msgstr "Стиль основного меню"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:539
msgid "Main Nav Border Top Color"
msgstr "Цвет верхней рамки основного меню"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:546
msgid "Main Nav Border Top Width"
msgstr "Ширина верхней рамки основного меню"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:553
msgid "Main Nav Border Bottom Color"
msgstr "Цвет нижней рамки основного меню"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:560
msgid "Main Nav Border Bottom Width"
msgstr "Ширина нижней рамки основного меню"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:572
msgid "Main Content Styling"
msgstr "Стиль основного контента"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:591
msgid "In Post Links Color"
msgstr "Цвет ссылок в сообщениях"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:598
msgid "In Post Links Color on mouse over"
msgstr "Цвет ссылок в сообщениях при наведении"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:628
msgid "Footer Border Top"
msgstr "Верхняя рамка подвала"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:635
msgid "Widgets Title color"
msgstr "Цвет заголовка виджетов"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:663
msgid "Footer Margin Top"
msgstr "Внешний отступ подвала сверху"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:671
msgid "Footer Padding Top"
msgstr "Внутренний отступ подвала сверху"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:679
msgid "Footer Padding Bottom"
msgstr "Подвал нижний внутр.отступ"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:740
msgid "Back to top button Background Color"
msgstr "Цвет фона кнопки \"К началу страницы\""

#: framework/admin/theme-options/styling.php:747
msgid "Back to top button Arrow Color"
msgstr "Цвет стрелки на кнопке \"К началу страницы\""

#: framework/admin/theme-options/styling.php:761
msgid "Mobile Header Background Color"
msgstr "Фоновый цвет хэдера для мобильных устройств"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:768
msgid "Mobile Header Background Image"
msgstr ""

#: framework/admin/theme-options/styling.php:776
msgid "Mobile Menu Icon"
msgstr "Значок мобильного меню"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:783
msgid "links color"
msgstr "цвет ссылок"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:790
msgid "Social Icons color"
msgstr "Цвет иконок для соцсетей"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:797
msgid "Search Button color"
msgstr "Цвет кнопки поиска"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:804
msgid "Mobile Menu Background"
msgstr "Фон мобильного меню"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:815
msgid "Gradient"
msgstr "Градиент"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:829
msgid "Background Gradient Color 1"
msgstr "Фоновый цвет градиента 1"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:837
msgid "Background Gradient Color 2"
msgstr "Фоновый цвет градиента 2"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:875
msgid "Tablets"
msgstr "Планшеты"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:875
msgid "768px - 1024px"
msgstr "768px - 1024px"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:884
msgid "Phones"
msgstr "Телефоны"

#: framework/admin/theme-options/styling.php:884
msgid "0 - 768px"
msgstr "0 - 768px"

#: framework/admin/theme-options/translations.php:5
msgid "Translations Settings"
msgstr "Настройки переводов"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:5
msgid "Typography Settings"
msgstr "Настройки оформления"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:11
msgid "Body Font Family"
msgstr "Установите Семейство шрифтов содержимого"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:12
msgid "Headings Font Family"
msgstr "Шрифт заголовка"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:13
msgid "Primary menu Font Family"
msgstr "Семейство шрифтов главного меню"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:14
msgid "Blockquote Font Family"
msgstr "Семейство шрифтов Блока цитаты"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:31
msgid "Theme Defaults"
msgstr "Настройки темы по умолчанию"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:32
msgid "Standard Fonts"
msgstr "Стандартные Шрифты"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:33
msgid "Google Fonts"
msgstr "Шрифты Google"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:34
msgid "FontFace.me Fonts"
msgstr "FontFace.me шрифты"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:35
msgid "Upload Custom Font"
msgstr "Загрузить пользовательский шрифт"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:36
msgid "Any external fonts (e.g. Typekit)"
msgstr "Любые внешние шрифты (напр., Typekit)"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:50
#: framework/admin/theme-options/typography.php:58
#: framework/admin/theme-options/typography.php:102
#: framework/admin/theme-options/typography.php:118
msgid "Font Family"
msgstr "Шрифт"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:67
msgid "Choosing a lot of Variants may make your pages slow to load."
msgstr ""
"Выбор большого количества вариантов может замедлить загрузку ваших страниц."

#: framework/admin/theme-options/typography.php:74
msgid "Font Variants"
msgstr "Варианты шрифтов"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:77
msgid "Please, make sure that chosen font supports chosen weight."
msgstr ""
"Пожалуйста, убедитесь, что выбранный шрифт поддерживает выбранную толщину."

#: framework/admin/theme-options/typography.php:81
msgid "Thin 100 Italic"
msgstr "Thin 100 Italic"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:83
msgid "Extra 200 Light Italic"
msgstr "Extra 200 Light Italic"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:85
msgid "Light 300 Italic"
msgstr "Light 300 Italic"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:87
msgid "Regular 400 Italic"
msgstr "Regular 400 Italic"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:89
msgid "Medium 500 Italic"
msgstr "Medium 500 Italic"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:91
msgid "Semi 600 Bold Italic"
msgstr "Semi 600 Bold Italic"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:93
msgid "Bold 700 Italic"
msgstr "Bold 700 Italic"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:95
msgid "Extra 800 Bold Italic"
msgstr "Extra 800 Bold Italic"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:97
msgid "Black 900 Italic"
msgstr "Black 900 Italic"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:110
msgid "Embed code for the &lt;head&gt; section"
msgstr "Вставить код в секцию <head>"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:120
msgid ""
"Enter the value for 'font-family' attribute, also you can specify the stack "
"of the fonts."
msgstr ""
"Введите значение для атрибута «font-family», также вы можете указать стек "
"шрифтов."

#: framework/admin/theme-options/typography.php:129
#: framework/admin/theme-options/typography.php:136
#: framework/admin/theme-options/typography.php:143
#: framework/admin/theme-options/typography.php:150
#: framework/admin/theme-options/typography.php:157
#, php-format
msgid "%s Font File"
msgstr "Файл шрифта %s"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:170
#: framework/admin/theme-options/typography.php:183
msgid "Google Web Font Character sets"
msgstr "Наборы символов Google Web Font"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:177
msgid "Choosing a lot of Character sets may make your pages slow to load."
msgstr ""
"Выбор множества наборов символов может привести к медленной загрузке страниц."

#: framework/admin/theme-options/typography.php:186
msgid ""
"Latin charset by default. Include additional character sets for fonts (make "
"sure at http://www.google.com/fonts/ before that charset is available for "
"chosen font)"
msgstr ""
"По умолчанию используется латинская кодировка. Включите дополнительные "
"наборы символов для шрифтов (до включения убедитесь, что на http://www."
"google.com/fonts/ эта кодировка доступна для выбранного шрифта)"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:214
msgid "Font Sizes, Weights and Line Heights"
msgstr "Размеры шрифта, вес и высота линии"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:221
msgid "Font Weight Tips:"
msgstr "Вес шрифта Советы:"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:221
msgid ""
"- If you use a google font, make sure to load the font weight in 'Google "
"Font Variants' field that corresponds to the one in parenthesis here."
msgstr ""
"- Если вы используете шрифт google, обязательно загрузите шрифт в поле "
"«Варианты шрифтов Google», которое соответствует тому, которое указано в "
"скобках."

#: framework/admin/theme-options/typography.php:221
msgid ""
"- Browser standard fonts in general support only 'Normal (400)' and 'Bold "
"(700)' font weights."
msgstr ""
"- Стандартные шрифты браузера в целом поддерживают только «Стандартные "
"(400)» и «Жирные шрифты (700)»."

#: framework/admin/theme-options/typography.php:227
msgid "Header Site name"
msgstr "Название сайта в заголовке"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:228
msgid "Secondary Menu"
msgstr "Вторичное меню"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:229
msgid "Secondary sub menus"
msgstr "Вторичные подменю"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:230
msgid "Main Navigation"
msgstr "Основная навигация"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:231
msgid "Main Navigation sub menus"
msgstr "Навигация подменю"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:233
msgid "Breaking News Label"
msgstr "Лейбл ленты главных новостей"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:234
msgid "Breaking News post titles"
msgstr "Последние новости - название"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:236
msgid "Buttons"
msgstr "Кнопки"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:237
msgid "Post Categories Label"
msgstr "Ярлык Категории сообщения"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:238
msgid "Single Post Title"
msgstr "Заголовок записи"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:239
msgid "Archive Page Title"
msgstr "Название страницы архива"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:241
msgid "Post Titles in Homepage Sliders"
msgstr "Заголовки сообщений в слайдерах на главной странице"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:242
msgid "Medium Post Titles in Homepage Sliders"
msgstr "Средние заголовки сообщений в слайдерах на главной странице"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:243
msgid "Small Post Titles in Homepage Sliders"
msgstr "Маленькие заголовки сообщений в слайдерах на главной странице"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:245
msgid "Post Titles in Homepage Blocks"
msgstr "Заголовки публикаций на главной странице"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:246
msgid "Medium Post Titles in Homepage Blocks"
msgstr "Средние заголовки сообщений в блоках на главной странице"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:247
msgid "Small Post Titles in Homepage Blocks"
msgstr "Маленькие заголовки сообщений в блоках на главной странице"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:249
msgid "Single Post Page Content"
msgstr "Содержание отдельной страницы"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:250
msgid "Blockquotes"
msgstr "Цитаты"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:251
msgid "Sections Titles: Default & Centered Styles"
msgstr "Заголовки разделов: по умолчанию & центрированные стили"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:252
msgid "Sections Titles: Big Style"
msgstr "Заголовки разделов: большой стиль"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:253
msgid "Blocks Titles"
msgstr "Заголовки блоков"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:254
msgid "Widgets Titles"
msgstr "Заголовки виджетов"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:255
msgid "Post title in widgets"
msgstr "Название постов в виджетах"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:257
msgid "Footer Widgets Titles"
msgstr "Заголовки виджетов в подвале"

#: framework/admin/theme-options/typography.php:258
#: framework/admin/theme-options/typography.php:259
#: framework/admin/theme-options/typography.php:260
#: framework/admin/theme-options/typography.php:261
#: framework/admin/theme-options/typography.php:262
#: framework/admin/theme-options/typography.php:263
msgid "Post Heading:"
msgstr "Заголовок сообщения:"

#: framework/admin/theme-options/web-notifications.php:18
msgid ""
"Web Push notifications allow your users to opt-in to timely updates from "
"your website. and allow you to effectively re-engage them with customized, "
"engaging content whenever they are online, wherever they may be - even on "
"their phones! It's easy to set up, and no technical skills are required."
msgstr ""
"Уведомления Web Push позволяют вашим пользователям выбирать своевременные "
"обновления с вашего сайта. и позволяют вам эффективно привлекать их к "
"настраиваемому, привлекательному контенту, когда они находятся в сети, где "
"бы они ни находились, даже на их телефонах! Его легко настроить, и никаких "
"технических навыков не требуется."

#: framework/admin/theme-options/web-notifications.php:20
msgid "Sign up for FREE"
msgstr "Зарегистрируйтесь БЕСПЛАТНО"

#: framework/admin/theme-options/web-notifications.php:30
msgid "FoxPush Setup"
msgstr "Настройка FoxPush"

#: framework/admin/theme-options/web-notifications.php:55
msgid "One more step!"
msgstr "Еще один шаг!"

#: framework/admin/theme-options/web-notifications.php:65
msgid "Make sure you are logged into FoxPush."
msgstr "Убедитесь, что вы вошли в FoxPush."

#: framework/admin/theme-options/web-notifications.php:66
msgid ""
"From the navigation panel on the admin dashboard, click on Settings and then "
"on API Keys."
msgstr ""
"На панели навигации на панели управления администратора нажмите «Настройки», "
"а затем «Ключи API»."

#: framework/admin/theme-options/web-notifications.php:67
msgid "Click on Generate New Key."
msgstr "Нажмите «Создать новый ключ»."

#: framework/admin/theme-options/web-notifications.php:68
msgid "Choose your Domain Name. then click the Generate button."
msgstr "Выберите свое доменное имя. Затем нажмите кнопку «Создать»."

#: framework/admin/theme-options/web-notifications.php:69
msgid "Copy the Domain and the key and add them in the fields below."
msgstr "Скопируйте домен и ключ и добавьте их в поля ниже."

#: framework/admin/theme-options/web-notifications.php:76
msgid "FoxPush Domain"
msgstr "Домен FoxPush"

#: framework/admin/theme-options/web-notifications.php:104
#: framework/classes/class-tielabs-foxpush.php:135
msgid "Statistics (Updated Hourly)"
msgstr "Статистика (обновляется каждый час)"

#: framework/admin/theme-options/web-notifications.php:113
#: framework/admin/theme-options/web-notifications.php:147
msgid "Subscribers"
msgstr "Подписчики"

#: framework/admin/theme-options/web-notifications.php:114
msgid "Campaigns"
msgstr "Кампании"

#: framework/admin/theme-options/web-notifications.php:115
msgid "Total Views"
msgstr "Всего просмотров"

#: framework/admin/theme-options/web-notifications.php:116
msgid "Total Clicks"
msgstr "Всего кликов"

#: framework/admin/theme-options/woocommerce.php:5
#: framework/admin/theme-options/woocommerce.php:12
msgid "WooCommerce Settings"
msgstr "Настройки WooCommerce"

#: framework/admin/theme-options/woocommerce.php:18
msgid "Number of products per page"
msgstr "Количество товаров на странице"

#: framework/admin/theme-options/woocommerce.php:25
msgid "Number of the related products"
msgstr "Количество связанных продуктов"

#: framework/admin/theme-options/woocommerce.php:32
msgid "WooCommerce Sidebar Position"
msgstr "Позиция сайдбара Woocommerce"

#: framework/admin/theme-options/woocommerce.php:49
msgid "WooCommerce Product Page Sidebar Position"
msgstr "Расположение сайдбара на страницах WooCommerce"

#: framework/blocks.php:977 framework/functions/general-functions.php:1722
msgid "No products found"
msgstr "Товаров не найдено"

#: framework/blocks.php:983
msgid "This Block requires the WooCoomerce plugin."
msgstr "Для этого блока требуется плагин WooCoomerce."

#: framework/blocks.php:1131 sidebar-shop.php:19 sidebar.php:69
msgid "Primary Sidebar"
msgstr "Основной Сайдбар"

#: framework/classes/class-tielabs-advertisment.php:140
#: framework/functions/general-functions.php:1782
msgid "Adblock Detected"
msgstr "Обнаружен Adblock"

#: framework/classes/class-tielabs-advertisment.php:141
#: framework/functions/general-functions.php:1783
msgid "Please consider supporting us by disabling your ad blocker"
msgstr "Пожалуйста, поддержите нас, отключив блокировщик рекламы"

#: framework/classes/class-tielabs-ajax.php:98
#: framework/classes/class-tielabs-ajax.php:106
#: framework/classes/class-tielabs-ajax.php:107
#: framework/classes/class-tielabs-ajax.php:160
#: framework/classes/class-tielabs-ajax.php:169
#: framework/classes/class-tielabs-ajax.php:170
#: framework/functions/general-functions.php:1687
msgid "No More Posts"
msgstr "Больше нет записей"

#: framework/classes/class-tielabs-ajax.php:220
#: framework/classes/class-tielabs-styles.php:98
#: framework/functions/breadcrumbs.php:156
#: framework/functions/general-functions.php:1723 templates/not-found.php:19
msgid "Nothing Found"
msgstr "Не найдено"

#: framework/classes/class-tielabs-ajax.php:280
#: framework/functions/general-functions.php:1688
msgid "View all results"
msgstr "Посмотреть все результаты"

#: framework/classes/class-tielabs-filters.php:73
#: framework/classes/class-tielabs-filters.php:87
#: framework/plugins/crypto.php:70 framework/plugins/crypto.php:86
#, php-format
msgid ""
"This section contains some shortcodes that requries the %2$s%1$s%3$s Plugin."
msgstr ""
"В этом разделе содержатся некоторые короткие коды, для которых требуется "
"плагин %2$s%1$s%3$s."

#: framework/classes/class-tielabs-filters.php:517
#: framework/functions/general-functions.php:1712
#: templates/loops/loop-content.php:30 templates/loops/loop-default.php:55
#: templates/loops/loop-full-thumb.php:47
#: templates/loops/loop-large-first.php:62 templates/loops/loop-masonry.php:57
#: templates/loops/loop-overlay-title.php:60
#: templates/loops/loop-timeline.php:71
msgid "Read More &raquo;"
msgstr "Подробнее &raquo;"

#: framework/classes/class-tielabs-foxpush.php:99
msgid "Web Notification Campaigns"
msgstr "Кампании веб-уведомлений"

#: framework/classes/class-tielabs-foxpush.php:111
msgid "Send a Web Notification"
msgstr "Отправить веб-уведомление"

#: framework/classes/class-tielabs-foxpush.php:172
msgid "Sent"
msgstr "Отправлено"

#: framework/classes/class-tielabs-foxpush.php:174
msgid "Clicks"
msgstr "Клики"

#: framework/classes/class-tielabs-foxpush.php:208
msgid "You need to validated your license to use this feature."
msgstr ""

#: framework/classes/class-tielabs-foxpush.php:219
msgid "You need to publish the post first."
msgstr "Сначала вам нужно опубликовать сообщение."

#: framework/classes/class-tielabs-foxpush.php:241
msgid "Message"
msgstr "Message"

#: framework/classes/class-tielabs-foxpush.php:251
msgid "Upload Icon"
msgstr "Загрузить иконку"

#: framework/classes/class-tielabs-foxpush.php:252
#, php-format
msgid "Recommended size is %1spx x %2spx"
msgstr "Рекомендуемый размер: %1spx x %2spx"

#: framework/classes/class-tielabs-foxpush.php:266
msgid "Send"
msgstr "Отправить"

#: framework/classes/class-tielabs-foxpush.php:352
msgid "Requried data Missing"
msgstr "Огнестойкость данные отсутствуют"

#: framework/classes/class-tielabs-foxpush.php:406
msgid ""
"Can not access the image from your server, send the Campaign from your "
"account on FoxPush.com"
msgstr ""
"Не удается получить доступ к изображению с вашего сервера, отправить "
"кампанию из своей учетной записи на FoxPush.com"

#: framework/classes/class-tielabs-foxpush.php:428
msgid "Campaign has been sent"
msgstr ""

#: framework/classes/class-tielabs-instagram.php:262
#: framework/classes/class-tielabs-instagram.php:300
msgid "Can not find the user!"
msgstr "Не удается найти пользователя!"

#: framework/classes/class-tielabs-instagram.php:277
msgid "Can not connect to Instagram!"
msgstr ""

#: framework/classes/class-tielabs-instagram.php:287
msgid "Can not fetch the images!"
msgstr "Не удается получить изображения!"

#: framework/classes/class-tielabs-instagram.php:295
msgid "Can not decoding the instagram json"
msgstr ""

#: framework/classes/class-tielabs-instagram.php:345
msgid "Something went wrong!"
msgstr "Что-то пошло не так!"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:389
#: framework/functions/general-functions.php:669
#: framework/functions/general-functions.php:1692
#: framework/widgets/author.php:112
msgid "All"
msgstr "Все"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:476
msgid "Custom Settings:"
msgstr "Пользовательские настройки:"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:476
msgid "(Only for Main Nav)"
msgstr "(Только для Основного меню)"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:482
msgid "Label Text"
msgstr "Текст ярлыка"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:488
msgid "Label Background"
msgstr "Фон ярлыка"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:499
msgid "Menu Icon"
msgstr "Иконка меню"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:508
msgid "Show the icon only?"
msgstr "Показывать только иконку?"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:515
msgid "Enable The Mega Menu?"
msgstr "Включить Мега Меню?"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:519
msgid "Posts - Vertical Sub-Categories Filter"
msgstr "Сообщения - фильтр вертикальных суб-категорий"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:520
msgid "Posts - Horizontal Sub-Categories Filter"
msgstr "Сообщения - фильтр горизонтальных суб-категорий"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:521
msgid "Posts - 1st Post Highlighted"
msgstr "Сообщения - 1-й пост выделен"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:523
msgid "Mega Menu Columns"
msgstr "Колонки мега меню"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:539
msgid "Number of Mega Menu Columns"
msgstr "Количество колонок в Mega меню"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:552
msgid "Hide Mega Menu headings?"
msgstr "Скрыть заголовки Mega Menu?"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:559
msgid "Mega Menu Background Image"
msgstr "Изображение меню Mega Menu"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:577
msgid "repeat"
msgstr "repeat"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:578
msgid "repeat-x"
msgstr "repeat-x"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:579
msgid "repeat-y"
msgstr "repeat-y"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:585
msgid "Padding Right"
msgstr "Padding Right"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:592
msgid "Padding left"
msgstr "Отступ слева"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:599
msgid "Min Height"
msgstr "Минимальная высота"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:752
#, php-format
msgid "%s (Invalid)"
msgstr "%s (Неверно)"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:756
#, php-format
msgid "%s (Pending)"
msgstr "%s (В процессе)"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:779
msgid "sub item"
msgstr "подпункт"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:794
msgid "Move up"
msgstr "Переместить вверх"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:807
msgid "Move down"
msgstr "Опустить"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:809
#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:811
msgid "Edit Menu Item"
msgstr "Редактировать пункт меню"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:827
msgid "Navigation Label"
msgstr "Отображаемое название пункта меню"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:833
msgid "Title Attribute"
msgstr "Значение атрибута title для ссылки пункта меню"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:840
msgid "Open link in a new window/tab"
msgstr "Открыть ссылку в новом окне/закладке"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:845
msgid "CSS Classes (optional)"
msgstr "CSS классы (не обязательно)"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:851
msgid "Link Relationship (XFN)"
msgstr "Социальный микроформат для гиперссылок (XFN)"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:857
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:859
msgid ""
"The description will be displayed in the menu if the current theme supports "
"it."
msgstr "Описание будет показано в меню, если текущая тема это поддерживает."

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:874
msgid "Move"
msgstr "Переместить"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:875
msgid "Up one"
msgstr "Вверх на одну позицию"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:876
msgid "Down one"
msgstr "Вниз на одну позицию"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:879
msgid "To the top"
msgstr "Наверх"

#: framework/classes/class-tielabs-mega-menu.php:886
#, php-format
msgid "Original: %s"
msgstr "Исходный: %s"

#: framework/classes/class-tielabs-pagination.php:89
#: framework/functions/general-functions.php:1693
msgid "Previous page"
msgstr "Предыдущая страница"

#: framework/classes/class-tielabs-pagination.php:93
#: framework/functions/general-functions.php:1694
msgid "Next page"
msgstr "Следующая страница"

#: framework/classes/class-tielabs-pagination.php:133
#: framework/functions/general-functions.php:1695
msgid "First"
msgstr "Первый"

#: framework/classes/class-tielabs-pagination.php:134
#: framework/functions/general-functions.php:1696
msgid "Last"
msgstr "Последний"

#: framework/classes/class-tielabs-pagination.php:135
msgid "&raquo;"
msgstr "&raquo;"

#: framework/classes/class-tielabs-pagination.php:136
msgid "&laquo;"
msgstr "&laquo;"

#: framework/classes/class-tielabs-weather.php:35
msgid "You need to set the API key and Location."
msgstr "Вам нужно установить ключ API и местоположение."

#: framework/classes/class-tielabs-weather.php:68
#: framework/functions/general-functions.php:1760
msgid "km/h"
msgstr "км/ч"

#: framework/classes/class-tielabs-weather.php:68
#: framework/functions/general-functions.php:1761
msgid "mph"
msgstr "миль/ч"

#: framework/classes/class-tielabs-weather.php:112
msgid "humidity:"
msgstr "влажность:"

#: framework/classes/class-tielabs-weather.php:117
msgid "wind:"
msgstr "ветер:"

#: framework/classes/class-tielabs-weather.php:261
#: framework/functions/general-functions.php:1762
msgid "Thunderstorm"
msgstr "Грозы"

#: framework/classes/class-tielabs-weather.php:264
#: framework/functions/general-functions.php:1763
msgid "Drizzle"
msgstr "Изморось"

#: framework/classes/class-tielabs-weather.php:267
#: framework/functions/general-functions.php:1764
msgid "Light Rain"
msgstr "Слабый Дождь"

#: framework/classes/class-tielabs-weather.php:270
#: framework/functions/general-functions.php:1765
msgid "Heavy Rain"
msgstr "Обильные Дожди"

#: framework/classes/class-tielabs-weather.php:273
#: framework/functions/general-functions.php:1766
msgid "Rain"
msgstr "Дождь"

#: framework/classes/class-tielabs-weather.php:276
#: framework/functions/general-functions.php:1767
msgid "Snow"
msgstr "Снег"

#: framework/classes/class-tielabs-weather.php:282
#: framework/functions/general-functions.php:1769
msgid "Clear Sky"
msgstr "Ясно"

#: framework/classes/class-tielabs-weather.php:285
#: framework/functions/general-functions.php:1770
msgid "Scattered Clouds"
msgstr "Рассеянные облака"

#: framework/functions/breadcrumbs.php:148
#: framework/functions/general-functions.php:1720 search.php:19
#, php-format
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Результаты поиска для: %s"

#: framework/functions/general-functions.php:785
msgid "Website"
msgstr "Сайт"

#: framework/functions/general-functions.php:994
#: framework/functions/general-functions.php:1724
msgid "Dashboard"
msgstr "Консоль"

#: framework/functions/general-functions.php:1002
#: framework/functions/general-functions.php:1725
msgid "Your Profile"
msgstr "Ваш профиль"

#: framework/functions/general-functions.php:1009
#: framework/functions/general-functions.php:1726
msgid "Log Out"
msgstr "Выйти"

#: framework/functions/general-functions.php:1034
#: framework/functions/general-functions.php:1700 templates/popup.php:66
msgid "Welcome"
msgstr "Здраствуйте"

#: framework/functions/general-functions.php:1070
#: framework/functions/general-functions.php:1728
msgid "Password"
msgstr "Пароль"

#: framework/functions/general-functions.php:1071
#: framework/functions/general-functions.php:1729
msgid "Forget?"
msgstr "Забыли пароль?"

#: framework/functions/general-functions.php:1076
#: framework/functions/general-functions.php:1730
msgid "Remember me"
msgstr "Запомнить меня"

#: framework/functions/general-functions.php:1098
#: framework/functions/general-functions.php:1774
msgid "Don't have an account?"
msgstr "У вас нет аккаунта?"

#: framework/functions/general-functions.php:1403
msgid ""
"Optional Custom Feed URL, Leave it empty to use the default WordPress feed "
"URL."
msgstr ""
"Необязательный пользовательский URL-адрес канала, оставьте его пустым, чтобы "
"использовать URL-адрес для WordPress по умолчанию."

#: framework/functions/general-functions.php:1432
msgid "Dribbble"
msgstr "Рабочий процесс"

#: framework/functions/general-functions.php:1444
#: framework/functions/general-functions.php:1665
#: framework/widgets/flickr.php:13 framework/widgets/flickr.php:64
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"

#: framework/functions/general-functions.php:1450
#: framework/functions/general-functions.php:1666
#: framework/widgets/youtube.php:12
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: framework/functions/general-functions.php:1456
msgid "Digg"
msgstr "Digg"

#: framework/functions/general-functions.php:1480
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: framework/functions/general-functions.php:1486
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

#: framework/functions/general-functions.php:1492
msgid "Yelp"
msgstr "Yelp"

#: framework/functions/general-functions.php:1498
msgid "Last.FM"
msgstr "Last.FM"

#: framework/functions/general-functions.php:1504
msgid "Dropbox"
msgstr "Dropbox"

#: framework/functions/general-functions.php:1510
msgid "Xing"
msgstr "Xing"

#: framework/functions/general-functions.php:1516
msgid "DeviantArt"
msgstr "DeviantArt"

#: framework/functions/general-functions.php:1522
msgid "Apple"
msgstr "Apple"

#: framework/functions/general-functions.php:1528
msgid "Foursquare"
msgstr "Квадрат"

#: framework/functions/general-functions.php:1534
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"

#: framework/functions/general-functions.php:1540
#: framework/widgets/soundcloud.php:13 framework/widgets/soundcloud.php:58
msgid "SoundCloud"
msgstr "SoundCloud"

#: framework/functions/general-functions.php:1546
#: framework/functions/general-functions.php:1668
msgid "Behance"
msgstr "Behance"

#: framework/functions/general-functions.php:1552
#: framework/functions/general-functions.php:1669
#: framework/widgets/instagram.php:12
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: framework/functions/general-functions.php:1558
msgid "Paypal"
msgstr "Paypal"

#: framework/functions/general-functions.php:1564
msgid "Spotify"
msgstr "Spotify"

#: framework/functions/general-functions.php:1570
msgid "Google Play"
msgstr "Google Play"

#: framework/functions/general-functions.php:1576
msgid "500px"
msgstr "500px"

#: framework/functions/general-functions.php:1582
msgid "vk.com"
msgstr "vk.com"

#: framework/functions/general-functions.php:1594
msgid "Bitbucket"
msgstr "Оба"

#: framework/functions/general-functions.php:1600
msgid "Mixcloud"
msgstr "Mixcloud"

#: framework/functions/general-functions.php:1606
msgid "Medium"
msgstr "Средний"

#: framework/functions/general-functions.php:1612
msgid "Twitch"
msgstr "Twitch"

#: framework/functions/general-functions.php:1618
msgid "Vine"
msgstr "Vine"

#: framework/functions/general-functions.php:1624
msgid "Viadeo"
msgstr "Viadeo"

#: framework/functions/general-functions.php:1630
msgid "Snapchat"
msgstr "Snapchat"

#: framework/functions/general-functions.php:1642
msgid "TripAdvisor"
msgstr "TripAdvisor"

#: framework/functions/general-functions.php:1690 templates/popup.php:39
msgid "Type and hit Enter"
msgstr "Введите и нажмите Enter"

#: framework/functions/general-functions.php:1691
msgid "page"
msgstr "страница"

#: framework/functions/general-functions.php:1698
#: framework/functions/post-functions.php:33 framework/widgets/twitter.php:123
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "%s тому назад"

#: framework/functions/general-functions.php:1701
#: framework/functions/page-templates.php:161
msgid "Pages"
msgstr "Страницы"

#: framework/functions/general-functions.php:1704
#: framework/functions/page-templates.php:199
msgid "Authors"
msgstr "Авторы"

#: framework/functions/general-functions.php:1713
#: templates/single-post/share.php:149
msgid "Share via Email"
msgstr "Поделиться через электронную почту"

#: framework/functions/general-functions.php:1715
#: framework/widgets/author.php:26
#, php-format
msgid "About %s"
msgstr "О %s"

#: framework/functions/general-functions.php:1716
#: framework/widgets/author.php:93
#, php-format
msgid "By %s"
msgstr "Автор %s"

#: framework/functions/general-functions.php:1717 framework/widgets/tabs.php:68
#: framework/widgets/tabs.php:190
msgid "Popular"
msgstr "Популярные"

#: framework/functions/general-functions.php:1718 framework/widgets/tabs.php:72
#: framework/widgets/tabs.php:194
msgid "Recent"
msgstr "Последний"

#: framework/functions/general-functions.php:1732
#: templates/header/components.php:28 templates/header/components.php:37
#: templates/popup.php:39
msgid "Search for"
msgstr "Искать"

#: framework/functions/general-functions.php:1733
#: framework/plugins/class-tielabs-woocommerce.php:477
msgid "Price:"
msgstr "Цена:"

#: framework/functions/general-functions.php:1734
#: framework/plugins/class-tielabs-woocommerce.php:478
msgid "Quantity:"
msgstr "Количество:"

#: framework/functions/general-functions.php:1735
#: framework/plugins/class-tielabs-woocommerce.php:489
msgid "Cart Subtotal:"
msgstr "Подытог:"

#: framework/functions/general-functions.php:1736
#: framework/plugins/class-tielabs-woocommerce.php:493
msgid "View Cart"
msgstr "Смотреть корзину"

#: framework/functions/general-functions.php:1737
#: framework/plugins/class-tielabs-woocommerce.php:494
msgid "Proceed to Checkout"
msgstr "Оформить заказ"

#: framework/functions/general-functions.php:1738
#: framework/plugins/class-tielabs-woocommerce.php:502
msgid "Go to the shop"
msgstr "Перейти в магазин"

#: framework/functions/general-functions.php:1739
#: templates/header/components.php:77 templates/header/components.php:79
msgid "Random Article"
msgstr "Случайная статья"

#: framework/functions/general-functions.php:1740
#: templates/header/components.php:152 templates/header/components.php:169
msgid "Follow"
msgstr "Перейти"

#: framework/functions/general-functions.php:1743
#: framework/widgets/newsletter.php:64 framework/widgets/newsletter.php:76
#: templates/single-post/newsletter.php:42
#: templates/single-post/newsletter.php:59
msgid "Subscribe"
msgstr "Подписаться"

#: framework/functions/general-functions.php:1744
#: framework/plugins/class-tielabs-amp.php:152
#: templates/single-post/related.php:82
msgid "Related Articles"
msgstr "Похожие статьи"

#: framework/functions/general-functions.php:1745
#: templates/single-post/read-next.php:46
msgid "Read Next"
msgstr "Читать следующую"

#: framework/functions/general-functions.php:1746 templates/videos-list.php:88
msgid "Videos"
msgstr "Видео"

#: framework/functions/general-functions.php:1747
#: framework/widgets/flickr.php:41
msgid "Follow us on Flickr"
msgstr "Отслеживать  на Flickr"

#: framework/functions/general-functions.php:1748
#: framework/widgets/instagram.php:74 framework/widgets/social-counters.php:123
#: framework/widgets/twitter.php:154 framework/widgets/twitter.php:198
msgid "Follow Us"
msgstr "Подписывайтесь на нас"

#: framework/functions/general-functions.php:1749
#: framework/widgets/twitter.php:161
msgid "Follow us on Twitter"
msgstr "Следуйте за нами на Twitter"

#: framework/functions/general-functions.php:1750
#: framework/functions/post-functions.php:608
msgid "Less than a minute"
msgstr "Время чтения меньше минуты"

#: framework/functions/general-functions.php:1751
#: framework/functions/post-functions.php:611
#, php-format
msgid "%s hours read"
msgstr "%s часов чтения"

#: framework/functions/general-functions.php:1752
#: framework/functions/post-functions.php:614
msgid "1 minute read"
msgstr "Время чтения: 1 минута"

#: framework/functions/general-functions.php:1753
#: framework/functions/post-functions.php:617
#, php-format
msgid "%s minutes read"
msgstr "Время чтения: %s мин."

#: framework/functions/general-functions.php:1754
#: framework/plugins/class-tielabs-buddypress.php:133
msgid "No new notifications"
msgstr "Нет новых уведомлений"

#: framework/functions/general-functions.php:1755
#: templates/header/components.php:124 templates/header/components.php:132
msgid "Notifications"
msgstr "Оповещения"

#: framework/functions/general-functions.php:1758
msgid "Show Less"
msgstr "Показать меньше"

#: framework/functions/general-functions.php:1772
#: templates/header/components.php:90 templates/header/components.php:100
msgid "View your shopping cart"
msgstr "Просмотреть корзину покупок"

#: framework/functions/general-functions.php:1773
#: framework/widgets/newsletter.php:60 framework/widgets/newsletter.php:61
#: framework/widgets/newsletter.php:73 framework/widgets/newsletter.php:74
#: templates/single-post/newsletter.php:38
#: templates/single-post/newsletter.php:39
#: templates/single-post/newsletter.php:52
#: templates/single-post/newsletter.php:53
msgid "Enter your Email address"
msgstr "Адрес электронной почты"

#: framework/functions/general-functions.php:1775
#: framework/plugins/class-tielabs-woocommerce.php:500
msgid "Your cart is currently empty."
msgstr "Ваша корзина в данный момент пуста."

#: framework/functions/general-functions.php:1778
msgid "Type your search words then press enter"
msgstr "Введите поисковые слова и нажмите enter"

#: framework/functions/general-functions.php:1779
msgid ""
"It seems we can't find what you're looking for. Perhaps searching can help."
msgstr ""
"Похоже, мы не можем найти то, что вы ищете. Попробуйте воспользоваться "
"поиском."

#: framework/functions/general-functions.php:1780 templates/not-found.php:31
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""
"Извините, но по вашему поисковому запросу ничего не найдено. Введите другие "
"поисковые фразы или слова."

#: framework/functions/php-disable.php:30
#: framework/functions/php-disable.php:40
#: framework/functions/php-disable.php:52
#, php-format
msgid ""
"This theme requires at least PHP version 5.3. You are running version %s. "
"Please upgrade and try again."
msgstr ""
"Эта тема требует как минимум PHP версии 5.3. Вы используете версию%s. "
"Пожалуйста, обновите PHP и повторите попытку."

#: framework/functions/post-actions.php:200
msgid "Edit Post"
msgstr "Edit Post"

#: framework/functions/post-functions.php:312
msgid "(no title)"
msgstr "(без заголовка)"

#: framework/plugins/class-tielabs-extensions.php:95
#, php-format
msgid ""
"This section contains some shortcodes that requries the %s Plugin. Install "
"it from the Theme Menu &gt; Install Plugins."
msgstr ""
"В этом разделе содержатся короткие коды, для которых требуется плагин% s. "
"Установите его из меню темы & gt; Установите плагины."

#: framework/plugins/class-tielabs-taqyeem.php:189
#: framework/plugins/class-tielabs-taqyeem.php:200
msgid "Best Reviews"
msgstr "Лучшие отзывы"

#: framework/plugins/class-tielabs-woocommerce.php:313
msgid "- Select a category -"
msgstr "- Выберите категорию -"

#: framework/plugins/class-tielabs-woocommerce.php:526
#, php-format
msgid ""
"Control WooCommerce sidebar settings from the theme options page &gt; "
"%1$sWooCommerce settings%2$s."
msgstr ""
"Настройки WooCommerce сайдбара на странице Параметры темы > %1$sWooCommerce "
"параметры %2$s."

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:102
msgid "Demo Import"
msgstr "Импорт демо"

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:142
msgid "Demo data has been successfully uninstalled"
msgstr ""

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:186
msgid ""
"Importing demo data (post, pages, images, theme settings, ...) is the "
"easiest way to setup your theme. It will allow you to quickly edit "
"everything instead of creating content from scratch. When you import the "
"data, the following things might happen:"
msgstr ""
"Импорт демо-данных (пост, страницы, изображения, настройки тем, ...) - это "
"самый простой способ настроить тему. Это позволит вам быстро редактировать "
"все, а не создавать контент с нуля. При импорте данных могут произойти "
"следующие вещи:"

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:190
#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:289
msgid ""
"No existing posts, pages, categories, images, custom post types or any other "
"data will be deleted or modified."
msgstr ""
"Никакие существующие записи, страницы, категории, изображения, "
"пользовательские типы записей или любые другие данные не будут удалены или "
"изменены."

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:191
#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:290
msgid "Posts, pages, images, widgets and menus will get imported."
msgstr ""

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:192
msgid ""
"Please click \"Import Demo Data\" button only once and wait, it can take a "
"couple of minutes."
msgstr ""
"Пожалуйста, нажмите кнопку импортировать только один раз и подождите, это "
"может занять пару минут."

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:197
#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:291
msgid "Before you begin, make sure all the required plugins are activated."
msgstr ""
"Прежде чем начать, убедитесь, что все необходимые плагины активированы."

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:232
#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:301
msgid "Live Demo"
msgstr "Предпросмотр демо"

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:283
msgid "Important Notes:"
msgstr "Важные примечания:"

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:287
msgid "We recommend to run Demo Import on a clean WordPress installation."
msgstr ""
"Мы рекомендуем запускать демонстрационный импорт на чистой установке "
"WordPress."

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:288
msgid ""
"The Demo Import will not import the images we have used in our live demos, "
"due to copyright / license reasons."
msgstr ""
"Демо-импорт не будет импортировать изображения, которые мы использовали в "
"наших демонстрационных версиях, из-за авторских прав и лицензий."

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:292
msgid ""
"Do not run the Demo Import multiple times one after another, it will result "
"in double content."
msgstr ""
"Не запускайте Demo Import несколько раз один за другим, это приведет к "
"двойному контенту."

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:306
msgid "Visit Site"
msgstr "Посетить сайт"

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:330
msgid "Importing Demo Content..."
msgstr "Импорт демо крнтекта..."

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:331
msgid ""
"Please be patient and do not navigate away from this page while the import "
"is in progress. This can take a while if your server is slow."
msgstr ""
"Будьте осторожны и не перемещайтесь от этой страницы во время импорта. Это "
"может занять некоторое время, если ваш сервер работает медленно."

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:332
msgid "You will be notified via this page when the import is completed."
msgstr ""

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:366
msgid "No preview image defined for this import."
msgstr ""
"Нет предварительного просмотра изображения, определенного для этого импорта."

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:427
msgid "Manually uploaded files"
msgstr "Загруженные вручную файлы"

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:445
#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:456
msgid "Downloaded files"
msgstr "Загруженный файл"

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:467
msgid "No import files specified!"
msgstr "Не указаны файлы импорта!"

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:541
msgid "Completed"
msgstr "Выполнен"

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:559
msgid "That's it, all done!"
msgstr "Все сделано!"

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:562
#, php-format
msgid ""
"The demo import has finished. Now you can see the result at %1$syour site"
"%2$s or start customize via %3$sTheme Options%2$s."
msgstr ""

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:585
#, php-format
msgid ""
"%1$sThe demo import has finished, but there were some import errors.%2$sMore "
"details about the errors can be found in this %3$s%5$slog file%6$s%4$s%7$s"
msgstr ""
"%1$sThe demo import has finished, but there were some import errors.%2$sMore "
"details about the errors can be found in this %3$s%5$slog file%6$s%4$s%7$s"

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:642
msgid "Importing content"
msgstr "Импорт содержимого"

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:681
#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:693
msgid "Importing widgets"
msgstr "Импортировать виджеты"

#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:715
#: framework/vendor/one-click-demo-import/one-click-demo-import.php:723
msgid "Importing customizer settings"
msgstr "Импорт настроек"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:330
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Установка плагина: %s"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:332
#, php-format
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr "Обновление плагина: %s"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:333
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Что-то пошло не так с API плагина."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:336
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Для данного шаблона необходимо наличие следующего плагина: %1$s."
msgstr[1] "Для данного шаблона необходимо наличие следующих плагинов: %1$s."
msgstr[2] "Для данного шаблона необходимо наличие следующих плагинов: %1$s."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:342
#, php-format
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Для данной темы рекомендуется использовать следующий плагин: %1$s."
msgstr[1] "Для данной темы рекомендуется использовать следующие плагины: %1$s."
msgstr[2] "Для данной темы рекомендуется использовать следующие плагины: %1$s."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:348
#, php-format
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
"Следующие плагины должны быть обновлены до их последней версии, чтобы "
"обеспечить максимальную совместимость с этой темой: %1$s."
msgstr[1] ""
"Следующие плагины должны быть обновлены до их последней версии, чтобы "
"обеспечить максимальную совместимость с этой темой: %1$s."
msgstr[2] ""
"Следующие плагины должны быть обновлены до их последней версии, чтобы "
"обеспечить максимальную совместимость с этой темой: %1$s."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:354
#, php-format
msgid "There is an update available for: %1$s."
msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Обновление доступно для: %1$s."
msgstr[1] "Обновление доступно для: %1$s."
msgstr[2] "Обновление доступно для: %1$s."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:360
#, php-format
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Следующие обязательные плагины в настоящее время неактивны: %1$s."
msgstr[1] "Следующие обязательные плагины в настоящее время неактивны: %1$s."
msgstr[2] "Следующие обязательные плагины в настоящее время неактивны: %1$s."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:366
#, php-format
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Следующие рекомендуемые плагины в настоящее время неактивны: %1$s."
msgstr[1] "Следующие рекомендуемые плагины в настоящее время неактивны: %1$s."
msgstr[2] "Следующие рекомендуемые плагины в настоящее время неактивны: %1$s."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:371
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Начать установку плагина"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:376
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "Начать обновление плагина"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:381
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "Начать активацию плагина"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:385
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Вернуться к установщику обязательных плагинов"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:386
#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:961
#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2686
#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3740
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Вернуться в Консоль"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:387
#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3312
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Плагин активирован успешно."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:388
#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3105
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "Следующие плагины были успешно активированы:"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:390
#, php-format
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr "Действие не произведено. Плагин %1$s уже активирован."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:392
#, php-format
msgid ""
"Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
"Please update the plugin."
msgstr ""
"Плагин не активирован. Для этой темы необходима более новая версия %s. "
"Пожалуйста, обновите плагин."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:394
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Все плагины установлены и активированы. %1$s"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:395
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Пропустить это предупреждение"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:396
msgid ""
"There are one or more required or recommended plugins to install, update or "
"activate."
msgstr ""
"Есть один или несколько обязательных или рекомендуемых плагинов для "
"установки, обновления или активации."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:397
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr "Обратитесь за помощью к администратору сайта."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:522
msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
msgstr "Этот плагин должен быть обновлен для совместимости с вашей темой."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:523
msgid "Update Required"
msgstr "Необходимо обновление"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:710
msgid "Tested and Recommended Plugins"
msgstr "Протестированные и рекомендуемые плагины"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1068
msgid ""
"The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug "
"and renaming did not work."
msgstr ""
"Установщик плагина не содержит папку с нужной ссылкой и переименование не "
"работает."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1068
#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1071
msgid ""
"Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin "
"according to the WordPress guidelines."
msgstr ""
"Обратитесь к поставщику плагина и попросите его упаковать плагин в "
"соответствии с рекомендациями WordPress."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1071
msgid ""
"The remote plugin package consists of more than one file, but the files are "
"not packaged in a folder."
msgstr ""
"Установщик плагина содержит более одного файла, но файлы не упакованы в "
"папку."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1262
#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3101
msgctxt "plugin A *and* plugin B"
msgid "and"
msgstr "и"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2131
#, php-format
msgid "TGMPA v%s"
msgstr "TGMPA версия %s"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2424
msgid "Required"
msgstr "Обязательный"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2445
msgid "WordPress Repository"
msgstr "Репозиторий (хранилище) WordPress"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2448
msgid "External Source"
msgstr "Внешний источник"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2451
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Входит в состав пакета"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2468
msgid "Not Installed"
msgstr "Не установлено"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2472
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Установлено, но не активировано"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2474
msgid "Active"
msgstr "Активировать"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2480
msgid "Required Update not Available"
msgstr "Необходимое обновление недоступно"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2483
msgid "Requires Update"
msgstr "Требуется обновление"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2486
msgid "Update recommended"
msgstr "Рекомендуется обновление"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2495
#, php-format
msgctxt "Install/Update Status"
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s, %2$s"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2541
#, php-format
msgctxt "plugins"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Все <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Все <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[2] "Все <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2545
#, php-format
msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Установить <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Установить <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[2] "Установить <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2549
#, php-format
msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Доступно обновление <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Доступно обновление <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[2] "Доступно обновление <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2553
#, php-format
msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Активировать <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Активировать <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[2] "Активировать <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2635
msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
msgid "unknown"
msgstr "неизвестна"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2643
msgid "Installed version:"
msgstr "Установленная версия:"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2651
msgid "Minimum required version:"
msgstr "Требуется версия не ниже:"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2663
msgid "Available version:"
msgstr "Доступна версия:"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2686
msgid "No plugins to install, update or activate."
msgstr "Нет плагинов для установки, обновления или активации."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2700
msgid "Plugin"
msgstr "Плагин"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2707
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2756
#, php-format
msgid "Install %2$s"
msgstr "Установить %2$s"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2761
#, php-format
msgid "Update %2$s"
msgstr "Обновить %2$s"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2767
#, php-format
msgid "Activate %2$s"
msgstr "Активировать %2$s"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2837
msgid "Upgrade message from the plugin author:"
msgstr "Сообщение об обновлении от автора плагина:"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2870
msgid "Install"
msgstr "Установить"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2879
msgid "Activate"
msgstr "Активировать"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2910
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr "Ни один из плагинов не выбран для установки. Действие не выполнено."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2912
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr "Ни один из плагинов не выбран для обновления. Действие не выполнено."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2953
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "В данный момент нет плагинов, доступных для установки."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2955
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr "В данный момент нет плагинов, доступных для обновления."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3061
msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
msgstr "Ни один из плагинов не выбран для активации. Действие не выполнено."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3087
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr "В данный момент нет плагинов, доступных для активации."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3311
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Активация плагина не удалась."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3651
#, php-format
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Обновление плагина %1$s (%2$d/%3$d)"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3654
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr "В процессе установки произошла ошибка %1$s: <strong>%2$s</strong>."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3656
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "Установка %1$s не удалась."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3660
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Запущен процесс установки и активации. На некоторых серверах он может "
"затянуться. Пожалуйста, подождите."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3662
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s установлен и успешно активирован."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3664
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Все установки и активации завершены."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3666
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Установка и активация плагина %1$s (%2$d/%3$d)"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3669
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Запущен процесс установки. На некоторых серверах он может затянуться. "
"Пожалуйста, подождите."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3671
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s успешно установлен."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3672
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Все установки завершены."

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3674
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Установка плагина %1$s (%2$d/%3$d)"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3679
msgid "Show Details"
msgstr "Показать подробности"

#: framework/vendor/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3679
msgid "Hide Details"
msgstr "Спрятать Детали"

#: framework/widgets/about.php:162
msgid "Image URL"
msgstr "Ссылка Изображения"

#: framework/widgets/about.php:167
msgid "Image Width"
msgstr "Ширина изображения"

#: framework/widgets/about.php:172
msgid "Image Height"
msgstr "Высота изображения"

#: framework/widgets/about.php:177
msgid "Image Margin Top"
msgstr "Внешний отступ сверху изображения"

#: framework/widgets/about.php:182
msgid "Image Margin Bottom"
msgstr "Внешний отступ снизу изображения"

#: framework/widgets/about.php:188
msgid "Circle Shape?"
msgstr "Форма круга?"

#: framework/widgets/about.php:192 framework/widgets/text-html.php:74
msgid "Text"
msgstr "Текст"

#: framework/widgets/about.php:198 framework/widgets/social.php:84
#: framework/widgets/text-html.php:99
msgid "Center the content?"
msgstr "Центрировать контент?"

#: framework/widgets/about.php:203
msgid "Show Social Icons?"
msgstr "Показывать иконки соцсетей?"

#: framework/widgets/ads.php:13
msgid "Ads 125 x 125"
msgstr "Реклама 125 х 125"

#: framework/widgets/ads.php:111 framework/widgets/ads.php:283
msgid "Show the ads only?"
msgstr "Показывать только рекламу?"

#: framework/widgets/ads.php:116 framework/widgets/ads.php:288
msgid "Open links in a new window?"
msgstr "Открывать ссылку в новом окне"

#: framework/widgets/ads.php:127
#, php-format
msgid "Ad #%s"
msgstr "Реклама #%s"

#: framework/widgets/ads.php:129 framework/widgets/ads.php:297
msgid "Image path:"
msgstr "Путь к изображению:"

#: framework/widgets/ads.php:137 framework/widgets/ads.php:312
msgid "Code:"
msgstr "Код:"

#: framework/widgets/author.php:13
msgid "About the post&rsquo;s author"
msgstr "Об авторе сообщения"

#: framework/widgets/author.php:50 framework/widgets/author.php:136
#: framework/widgets/author.php:231 framework/widgets/posts.php:239
msgid "This Widget appears in the single post page only."
msgstr "Этот виджет отображается только на странице одиночных сообщений."

#: framework/widgets/author.php:80
msgid "Posts By Post's Author"
msgstr "Другие сообщения от автора"

#: framework/widgets/author.php:145
msgid "Display (All) link:"
msgstr "Показать (Все) ссылку:"

#: framework/widgets/author.php:177
msgid "Custom Author Content"
msgstr "Пользовательские авторский контент"

#: framework/widgets/author.php:240
msgid "Center content:"
msgstr "Содержание центра:"

#: framework/widgets/categories.php:76
msgid "Show child categories?"
msgstr "Показать подкатегории?"

#: framework/widgets/comments-avatar.php:14
msgid "Recent Comments with avatar"
msgstr "Недавние комментарии с аватаром"

#: framework/widgets/comments-avatar.php:57
msgid "Recent Comments"
msgstr "Последние комментарии"

#: framework/widgets/comments-avatar.php:71
msgid "Number of comments to show:"
msgstr "Количество комментариев для показа:"

#: framework/widgets/facebook.php:51 framework/widgets/facebook.php:77
msgid "Find us on Facebook"
msgstr "Найдите нас на Facebook"

#: framework/widgets/facebook.php:92 framework/widgets/google.php:82
msgid "Page URL:"
msgstr "URL страницы:"

#: framework/widgets/facebook.php:98
msgid "Hide cover Photo?"
msgstr "Скрыть фото обложки?"

#: framework/widgets/facebook.php:103
msgid "Show Faces?"
msgstr "Показать лица?"

#: framework/widgets/facebook.php:108
msgid "Show Stream?"
msgstr "Показать поток?"

#: framework/widgets/flickr.php:80
msgid "Flickr ID:"
msgstr "Flickr ID:"

#: framework/widgets/flickr.php:82
msgid "Find your ID at idGettr"
msgstr "Найти свой ID в idGettr"

#: framework/widgets/flickr.php:86
msgid "Photos Order:"
msgstr "Порядок фото:"

#: framework/widgets/flickr.php:88
msgid "Most recent"
msgstr "Самые последние"

#: framework/widgets/flickr.php:89
msgid "Random"
msgstr "Случайный"

#: framework/widgets/flickr.php:94
msgid "Number of photos to show:"
msgstr "Количество выводимых фотографий:"

#: framework/widgets/google.php:13
msgid "Google+ page"
msgstr "Страница Google +"

#: framework/widgets/google.php:69
msgid "Follow us on Google+"
msgstr "Следите за нами в Google+"

#: framework/widgets/instagram.php:98
msgid "Show the Bio and counters?"
msgstr "Показать биографию и счетчики?"

#: framework/widgets/instagram.php:110
msgid "Number of Media Items"
msgstr "Количество медиа элементов"

#: framework/widgets/newsletter.php:144
msgid "Show the icon?"
msgstr "Показать иконку?"

#: framework/widgets/posts.php:13
msgid "Posts list"
msgstr "Список постов"

#: framework/widgets/posts.php:170 framework/widgets/tabs.php:213
msgid "Jetpack - Most Viewed for 7 days"
msgstr "Jetpack - самые популярные за последние 7 дней"

#: framework/widgets/posts.php:171 framework/widgets/tabs.php:214
msgid "Jetpack - Most Viewed for 30 days"
msgstr "Jetpack - самые популярные за 30 дней"

#: framework/widgets/posts.php:174
msgid "Related Posts by Categories"
msgstr "Похожие записи по категориям"

#: framework/widgets/posts.php:175
msgid "Related Posts by Tags"
msgstr "Похожие записи по тегам"

#: framework/widgets/posts.php:176
msgid "Related Posts by Author"
msgstr "Похожие сообщения от автора"

#: framework/widgets/posts.php:206 framework/widgets/slider.php:224
msgid "Posts order:"
msgstr "Порядок сообщений:"

#: framework/widgets/posts.php:229 framework/widgets/tabs.php:221
msgid ""
"You need to install the Jetpack plugin. in order to use the show the most "
"viewed for 7 or 30 days."
msgstr ""
"Вам необходимо установить плагин Jetpack, чтобы использовать показ наиболее "
"просматриваемых сообщений в течение 7 или 30 дней."

#: framework/widgets/posts.php:232 framework/widgets/tabs.php:224
msgid ""
"Please Note that for Jetpack - Most Viewed posts it may take a few hours "
"before views are counted. It will fallback to comments sorting type until "
"then."
msgstr ""
"Обратите внимание, что для сообщений Jetpack - Most Viewed может "
"потребоваться несколько часов после того, как сделаны просмотры. Он будет "
"возвращаться к типу сортировки комментариев до тех пор."

#: framework/widgets/posts.php:270
msgid "Exclude Current Post in the single post page."
msgstr "Исключить текущее сообщение на одной странице."

#: framework/widgets/slider.php:165
msgid "Featured Posts"
msgstr "Избранные посты"

#: framework/widgets/slider.php:206
msgid "Show the Slider only?"
msgstr "Показывать только слайдер?"

#: framework/widgets/social-counters.php:13
msgid "Social Counters"
msgstr "Счетчики соцсетей"

#: framework/widgets/social-counters.php:74
msgid ""
"This widget requries the Arqam Lite Plugin, You can install it from the "
"Theme settings menu > Install Plugins."
msgstr ""
"Этот виджет требует плагин Arqam Lite, вы можете установить его из меню "
"настройки темы > установить плагины."

#: framework/widgets/social-counters.php:100
msgid "Go to the Arqam options page to set your social accounts."
msgstr ""
"Перейдите на страницу настроек Arqam, чтобы настроить учетные записи "
"социальных сетей."

#: framework/widgets/social.php:79
msgid "Show the social icons only?"
msgstr "Показывать только социальные иконки?"

#: framework/widgets/soundcloud.php:75
msgid "Autoplay?"
msgstr "Автовоспроизведение?"

#: framework/widgets/tabs.php:13
msgid "Tabs"
msgstr "Табы"

#: framework/widgets/tabs.php:171
msgid "Number of items to show:"
msgstr "Количество отображаемых элементов:"

#: framework/widgets/tabs.php:178
msgid "Order of tabs:"
msgstr "Порядок вкладок:"

#: framework/widgets/tabs.php:209
msgid "Popular tab order"
msgstr "Порядок вкладок Популярные"

#: framework/widgets/tabs.php:211
msgid "Most Commented"
msgstr "Самые комментируемые"

#: framework/widgets/tabs.php:212
msgid "Most Viewed"
msgstr "Просматриваемые"

#: framework/widgets/tabs.php:233
msgid "Disable the Popular tab?"
msgstr "Отключить вкладку \"Популярные\"?"

#: framework/widgets/tabs.php:237
msgid "Disable the Recent tab?"
msgstr "Отключить вкладку недавние?"

#: framework/widgets/tabs.php:241
msgid "Disable the Comments tab?"
msgstr "Отключить вкладку \"Комментарии\"?"

#: framework/widgets/text-html.php:13
msgid "Text or HTML"
msgstr "Текст или HTML"

#: framework/widgets/text-html.php:88
msgid "Text, Shortcodes or HTML code"
msgstr "Текст, Шорткод или HTML код"

#: framework/widgets/twitter.php:167
msgid "Error Can not Get Tweets, Incorrect account info."
msgstr ""
"Ошибка не может получить твиты, неправильная информация об учетной записи."

#: framework/widgets/twitter.php:220
msgid "Consumer key:"
msgstr "Consumer key:"

#: framework/widgets/twitter.php:223
msgid "Consumer secret:"
msgstr "Consumer secret:"

#: framework/widgets/twitter.php:227
msgid "Number of Tweets to show:"
msgstr "Количество твитов для отображения:"

#: framework/widgets/twitter.php:232
msgid "Slider Layout?"
msgstr "Макет слайдера?"

#: framework/widgets/weather.php:140
msgid "Find Your Location"
msgstr "Найти ваше местоположение"

#: framework/widgets/weather.php:162
msgid "F"
msgstr "F"

#: framework/widgets/weather.php:163
msgid "C"
msgstr "C"

#: framework/widgets/weather.php:167
msgid "Forecast"
msgstr "Прогноз"

#: framework/widgets/weather.php:171
#, php-format
msgid "%d day"
msgid_plural "%d days"
msgstr[0] "%d день"
msgstr[1] "%d деня"
msgstr[2] "%d деней"

#: framework/widgets/youtube.php:67
msgid "Subscribe to our channel"
msgstr "Подпишитесь на наш канал"

#: framework/widgets/youtube.php:80
msgid "Channel Name or ID:"
msgstr "Имя канала или ID:"

#: framework/widgets/youtube.php:82
msgid "Get it from your account advanced page."
msgstr "Получите это на расширенной странице вашей учетной записи."

#: functions.php:60
msgid "Jannah"
msgstr "Jannah"

#: inc/theme-setup.php:73
msgid "Secondry Nav Menu"
msgstr "Второе меню навигации"

#: inc/theme-setup.php:75
msgid "404 Page menu"
msgstr "Меню страницы 404"

#: inc/theme-setup.php:76
msgid "Footer Navigation"
msgstr "Навигация футера"

#: inc/widgets.php:25
msgid "Primary Widget Area"
msgstr "Зона Первичного виджета"

#: inc/widgets.php:35
msgid "Slide Widget Area"
msgstr "Область виджета слайдера"

#: inc/widgets.php:46
msgid "Shop - For WooCommerce Pages"
msgstr "Магазин - для страниц WooCommerce"

#: inc/widgets.php:47
msgid "This widget area uses in the WooCommerce pages."
msgstr "Эта зона виджетов только для страниц WooCommerce."

#: inc/widgets.php:153
#, php-format
msgid "Section #%s"
msgstr "Секция #%s"

#: sidebar-slide.php:25
msgid "Secondary Sidebar"
msgstr "Второстепенный сайдбар"

#: sidebar-slide.php:29 templates/popup.php:32 templates/popup.php:59
#: templates/single-post/fly-box.php:59
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"

#: templates/header/nav-main.php:54
msgid "Primary Navigation"
msgstr "Первая навигация"

#: templates/header/nav-top.php:47
msgid "Secondary Navigation"
msgstr "Дополнительная навигация"

#: templates/not-found.php:27
#, php-format
msgid "Ready to publish your first post? %1$sGet started here%2$s."
msgstr "Готовы опубликовать свой первый пост? %1$sНачало работы здесь%2$s."
